[新聞] 左拉：英冠是全世界最好看的聯賽；剛去英超遇到了很多困難

看板FAPL作者zkow (逍遙山水憶秋年)時間3小時前 (2026/08/19 22:14)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

左拉：英冠是全世界最好看的聯賽；剛去英超遇到了很多困難虎撲08月19日訊近日，切爾西傳奇、義大利足壇名宿詹弗蘭科-左拉接受了《Cronache di Spogliatoio》的長篇專訪。他回憶了執教沃特福德時那場載入史冊的升級附加賽，講述了自己從意甲轉投切爾西、與詹盧卡-維亞利和毛裡齊奧-薩里共事的經歷，也談到了 1994年世界盃的爭議紅牌、年輕時師從迭戈-馬拉多納、推動“左拉改革”，以及自己在帕爾馬效力期間險些遭到綁架的往事。問：先從一份禮物開始。這件球衣送給你，你可以打開看看。左拉：這是特洛伊-迪尼的球衣，我一下就認出來了。（笑）問：也給鏡頭展示一下吧。看到這件球衣、想到迪尼時，你腦海裡浮現出的第一件事是什麼？左拉：我想你指的是我們對萊斯特城的那場比賽。那場勝利讓我們打進了升級附加賽決賽，獲得了爭奪英超席位的機會。那是不可思議、非同尋常的一天，也是我在足球比賽中體驗過的最強烈的情緒之一。短短幾秒鐘之內，我就從一種心理狀態轉入了完全不同的另一種狀態。那真的是一個衝擊力極強的時刻，也正因為如此，它才顯得更加美妙，真的太美妙了。問：現在和你一起重新回顧那一刻，我依然覺得難以置信。不只是最後發生的一切，還有你們的慶祝：你突然消失在球迷和球員中間，迪尼直接跳進了看臺。至少在近十年裡，我很難再想起另一個類似的場面。左拉：這就是體育和足球的美妙之處，不是嗎？它有時會把你捲進這樣的場面，讓你做出一些自己根本沒有意識到的事情。說實話，那一刻我原本還坐在替補席上煎熬，轉眼間卻已經沖進球場慶祝了。這個過程中我還做了一件不太禮貌的事：我為了跑過去追上球員們，恰好從萊斯特城主教練奈傑爾- 皮爾森面前沖了過去。在那種情況下，這樣做並不合適。但老實說，我當時完全被情緒支配，根本不知道自己在做什麼。球迷們也是一樣，所有人都沖進了場內，儘管比賽其實還沒有結束。這就是體育和足球的魔力。當足球在這樣的條件和情境下進行時，它真的會改變我們，讓我們所有人重新變成孩子。問：迪尼私下裡是一個怎樣的人？圍繞他有不少近乎“都市傳說”的故事，其中一些又確有其事。比如他因為場外遇到過麻煩，曾戴著電子腳環比賽。你是怎樣管理他的？左拉：確實如此。（笑）那是他人生中一段比較困難的時期，他遇到過一些問題。不過從我認識他開始，他在我們隊裡的表現真的非常好，而且對球隊產生了至關重要的影響。他很有個人魅力，是那種大家願意追隨、願意聽他說話的領袖。同時，他也是球場上的領袖，非常努力，也非常無私，技術水準同樣很高。他是一名願意為球隊大量奔跑的球員，對我來說至關重要。那個賽季，他和馬特伊-維德拉的表現極具破壞力，兩個人好像一共打進了45球——如果我沒有記錯，應該是43球。他們對整支球隊真的非常重要。問：你還記得那場比賽後對迪尼說了什麼嗎？我發現你一直在看那件球衣。左拉：是的，我一直看著它，努力回想。（笑）但我真的不記得了。就像那一天發生的許多事情一樣，我不記得自己具體對他說了什麼。不過，我想我肯定擁抱了他、親吻了他，就像平時只會親吻自己的孩子那樣。我再說一遍，那場比賽讓我們共同擁有了一個魔法般的瞬間。遺憾的是，最終我們沒能把它變成一次升級。按照那個賽季的表現，我們原本配得上升級。不過，那一天完整展現了那支球隊的面貌：我們是一支有能力做出不可思議之事的球隊，踢得無所畏懼，全力投入進攻。特洛伊就是推動和代表這種比賽思想的球員之一。問：繼續談英冠。在採訪開始前，你對英冠作出了一個非常明確的評價。現在可以對著鏡頭再說一遍，我們正好剪成一條視頻。左拉：我可以非常堅定地說，我認為英冠是全世界最好看的聯賽。這是一項非常扣人心弦的賽事，而且沒有哪支球隊能夠真正統治一切。聯賽裡實力最強的球隊去挑戰排名墊底的隊伍，也完全可能輸球，因為每支球隊都能找到讓自己發揮效率、產生效果的方式。這一點我最清楚。那個賽季我們最終排名第三，卻在一些名氣和實力明顯不如我們的球隊身上丟了很多分。有時候，對手面對我們可能整場比賽只越過中線兩次，卻能夠贏下比賽或者拿到平局。原因就在於，他們都非常擅長把自己的能力發揮到極致。有些球隊從比賽內容來看已經不可能做得更好，因為他們的技術實力可能確實明顯遜色，但他們始終留在比賽裡，爭搶每一個球，拼命防守。你不斷擊中門柱和橫樑；他們可能整場只攻上來一兩次，利用一次角球或者任意球，靠著五六名身高1米95左右的球員取得進球。最後，你就在一場紙面上本應輕鬆取勝的比賽裡丟了分。問：把時間再往前推幾年。你從薩丁島走出來，先後效力那不勒斯和帕爾馬，為什麼會突然決定前往倫敦踢英超？當時的英超還不是今天的英超。離開意甲去英格蘭，不能說瘋狂，但至少代表著一種非常不同的抱負和想法。為什麼作出這個決定？左拉：大概是各種因素共同促成的吧。當時正是我人生中一段困難的時期。我剛剛經歷了一屆表現不佳的歐洲杯，義大利國家隊的成績不好，而我可能也是那些原本應該做得更多的球員之一。我在對德國的比賽中罰丟了點球，所有這些事情都沉甸甸地壓在我身上。國家隊對我來說真的非常重要，我特別在意。因此，接下來1996/97賽季開始後，如果我沒記錯的話，我在帕爾馬的表現明顯沒有達到正常水準，球隊的整體發揮同樣不理想。另一方面，我一直希望有朝一日能夠到國外體驗不同的足球，也已經學習了幾年英語。所有這些因素共同推動我作出了這個有些不同尋常的決定。當時所有人都想前往義大利踢球，羅伯托-迪馬特奧、詹盧卡-維亞利和我卻是少數選擇離開的人。尤其是，我們離開的還是當時全世界最好、最具吸引力的聯賽，前往另一項同樣精彩、有趣，但坦率地說還沒有達到意甲水準的賽事。這就是當時促使我作出選擇的背景。問：你還記得適應過程中最難處理的事情是什麼嗎？左拉：肯定是語言。（笑）問：撒丁口音和英語畢竟不能直接互通。（笑）左拉：當然。（笑）剛開始的確遇到了一些困難，因為我是帶著全家一起過去的，所以最初並不簡單。不過老實說，羅伯托-迪馬特奧和詹盧卡-維亞利給了我們很大幫助。他們已經在那裡生活，熟悉周圍的環境和各種情況，因此幫了我們很多。另外，當時有一位切爾西工作人員也極大地幫助了我和我的家人。他最初在俱樂部擔任接待和安保人員，後來成為球員聯絡官，那就是加里-斯泰克。他的母親是義大利人，父親是英格蘭人。這些人的存在幫助我們加快了融入的過程。但最開始仍然不容易，因為你更換了城市和國家，要面對不同的文化、全新的語言，以及與我們過去習慣不太一樣的足球方式。適應這一切總需要一些時間。問：我們的總監伊曼紐爾-柯拉齊聽說左拉要來以後特別高興。他對我說：“你為什麼不問問他對諾維奇的那個進球？”既然總監發話了，我就必須問。能給我們講講那個進球嗎？左拉：那個進球完全來自想像力、直覺，以及一點點瘋狂。面對那樣一個角球和那樣高度的來球，十名球員裡大概有八個人會嘗試用其他方式淩空擊球。我原本是準備上前用頭頂的，但球來到我面前時恰好處在那個高度，我只能本能地作出反應，嘗試用腳後跟完成射門。當時我完全沒有意識到自己把球處理得那麼好，也不知道球竟然以那樣的方式飛進了球門。直到晚上在電視上重新觀看，我才真正看清楚。這就是有時會發生的事情。關鍵在於你有沒有勇氣嘗試，能不能不去想得太多。如果你還要先想“我要迎上去，然後這樣處理，再那樣完成動作”，機會早就已經消失了。你必須信任自己的直覺，也要相信此前進行的所有訓練。如果具備這種態度，成功的可能性就會大得多。問：有人問我“詹弗蘭科-左拉是一個怎樣的人”時，我總會講一個故事。我們有幸通過 Prime Video的工作認識了很久。有一次，我們在多特蒙德報導多特蒙德對切爾西，比賽結束後大家很疲憊，坐在酒店裡喝啤酒。切爾西球迷不斷進進出出找你，你大概出去見了他們20次。後來有人對你說：“詹弗蘭科，夠了，別再出去了，留下來和我們坐一會兒吧。”你回答：“如果沒有他們，我今天根本不會坐在這裡。”那時距離你離開切爾西已經過去二十多年，甚至接近三十年。這件事讓我印象特別深。你為什麼始終對切爾西球迷懷有如此深厚的感情，而且願意投入這麼多時間？相信我，我認識很多球員，像你這樣做的人幾乎沒有。左拉：其實這是自然而然的事，不是嗎？球員經常被人們奉為偶像、被當作榜樣，但歸根結底，我們所做的只是踢足球，只是在做自己一直喜歡的事情。能夠以此為生，我們真的非常幸運。我一直這樣看待自己的人生。從小到大，足球始終是我的熱愛。我為此付出了大量努力，作出了許多犧牲，這一點我不會否認；但它始終是我的熱愛和遊戲。從這個角度說，我這一輩子從來沒有真正“工作”過。而這一切，都離不開那些支持我們的人。過去支持我、今天依然支持我的人，就是我們的球迷，所以我們必須承認他們的重要性。有時候，這的確會讓你感覺疲憊甚至有壓力。你可能正在陪伴家人、和朋友在一起，想把時間留給他們，球迷卻又希望得到你的回應。但我們必須明白，球迷對我們而言是不可或缺的。我永遠記得這一點：沒有他們，我不可能成為今天的自己；沒有球迷，我們所有人都不可能站在今天的位置。因此，我們應該多一些理解和耐心。最後事情總會解決，而且有時候，他們需要的真的只是一點點回應。來源：YouTube https://bbs.hupu.com/641951746.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.160.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1787148874.A.307.html