[傷兵] Archie Bradley

看板FBaseball (Fantasy Baseball)作者jackytao (Roly)時間10年前 (2015/04/30 20:51)推噓8(8推 0噓 3→)

留言11則, 8人參與討論串1/1

資料來源：http://www.rotoworld.com/player/mlb/6710/archie-bradley Diamondbacks placed RHP Archie Bradley on the 15-day disabled list with a head injury. Archie Bradley被放入15天傷兵名單。 Things could have turned out much worse for Bradley after he was hit in the right side of his face by a Carlos Gonzalez line drive on Tuesday. The young right-hander suffered no facial fractures and displayed no concussion symptoms, so it appears he's in line for a minimal stay on the disabled list. Enrique Burgos has taken his spot on the roster. 簡單來說，在經過檢查之後，CarGo的臉部強襲球並沒有造成Bradley的臉部骨折，或是腦震盪的現象，應該15天之後就可以順利歸隊了。有幸在FA撿到，看過一場對巨人的比賽，很喜歡他的進壘點，還好並無大礙。同場加映Alcides Escobar，剛開季沒多久就已經第二次受傷了。 Escobar is also being tested for a concussion after he was hit in the head by a Danny Salazar fastball. He'll likely be out a few days, depending on the swelling and results of the concussion tests, and he's got a real shot at hitting the disabled list. 被Danny Salazar的快速球打中頭部，接下來要去檢查是否有水腫或是腦震盪現象，有可能會進入傷兵名單。第一次PO外電，翻譯的不好請大家多多指教～不專業評論：為什麼今年打者的觸身球特別多啊？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.21.199 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FBaseball/M.1430398307.A.745.html