[閒聊] Messi傳記內容精華截錄
書名:MESSI - The Inside Story of The Boy Who Became A Legend
作者:Luca Caioli
這本別人幫小精靈出的傳記,內容實在很多很好玩的事。
想了想還是將書中我覺得很有趣的部份內容截錄翻給大家看。
怕混亂所以用條列式的方法呈現。
1. 喜愛甜食
Messi喜歡吃甜的,尤其是巧克力和一種叫做alfajore的食物(一種夾心糕點),
每次Messi的媽媽要從阿根廷過去西班牙找他時,都會一次烤上很多帶過去給他吃XD。
然後在Messi小的時候,他的教練答應他說:
「只要你在比賽中有進球就給你吃,進一球吃一個。」
結果那場比賽結束後Messi一口氣吃了八個alfajore。XDDD
2. 最能達到恐嚇效果的嚴厲處罰是……
跟Messi說:「你今天不準出去練習(足球)」。
Messi媽媽的口述場景重現:
「今天不準去踢球!」
「不,媽咪拜託~
我會乖乖的,我保證,不要擔心… 讓我去玩嘛~ > <」
" You're not going to practice today. "
" No mummy, please, I'll be really good, don't worry, I promise...
let me go and play. "
3. 認識Messi的人沒有一個不說他是多麼害羞又安靜的孩子
4. 功課(意料中的)不好(喂)
根據Messi小時候的朋友爆料,
Messi的功課不好所以考試的時候都要借助朋友打pass幫忙。
(比如寫答案在尺或橡皮擦上偷傳給他XD)
然後小小Messi當時的人生目標很簡單,就是希望國中畢業XD。
5. 不喜歡訓練
Messi其實不喜歡訓練,他只是單純喜歡玩那顆球而已XDD。
Messi以前的教練說,有次他們在進行訓練的時候,Messi一直在一旁踢(玩)他的球,
不好好一起訓練,教練叫了他兩、三次Messi還是無動於衷,於是教練就怒了。
教練生氣地沒收Messi的球然後叫他馬上換衣服回家去,Messi也乖乖照做了。
結果十分鐘以後,Messi背著他的包包出現在場邊,不過他沒有回家,
他只是站在那邊然後兩手攀在鐵絲網上往裡頭看著其他人訓練。
教練看他這個樣子很不忍心(大概一直遭受可憐小動物的眼神攻勢XD),
所以過了一會兒後還是把他召喚回來了XDDD。
6. 別人眼中的Messi
Xavi:
Messi只有在他感到最舒適最快樂時,才能踢出最棒的足球。
Cesc:
一開始我們都以為他是啞巴,不過感謝PlayStation讓我們發現原來他會講話!
(小法好壞XDD)
(然後記得之前在網路上看過,以前在阿根廷國家隊時Messi和Kun同一間房間,
但因為兩人常熬夜玩PlayStation導致隔天沒精神,所以教練下令Messi換去和
Verón大叔一間XD)
書中也提到Messi和Kun一起住時房間裡有數不清的PS遊戲,他們還把音樂開到最大聲。
"Thousands of PlayStation games, and cumbia music at full volume."
嗯…也難怪教練要把你們倆分開了XD。
7. 是個超有禮好孩子
有一次Messi開車,在等紅綠燈時有個小孩跑來希望能一起照張相,
在一般的情況下這時通常是搖下車窗然後迅速的拍張照;但Messi沒這樣做,
他特地去停了車然後走下來和那小孩拍照!真是超有誠意的啊!
8. 談到女友
……馬上臉紅。(一秒)
因為和女友出去時被記者拍到了,Messi被問到這件事時回答:
「其實不應該被拍到的,我一直都很小心謹慎!」
可是一個月後,Messi和女友的照片又被記者給拍到了XDDDDD。
其他的還有一些比如Messi有次面部受傷,為了上場最後戴上Puyol以前用過的面部
固定器上場啦。(剛好之前買的雜誌裡有看到圖:http://ppt.cc/ZEH4 )
Messi吵著要去北京奧運的事啦,
要不然就是有次和CR一起領獎時被CR拿錯獎盃的糗事XD。(糗的是CR,不是小精靈哈哈)
書中穿插很多訪問Messi周遭親朋好友的內容所以很生動好笑,
可是一直提到老馬、跟老馬比較有點煩煩的。
另外從頭到尾也不斷提及Messi有多愛玩PlayStation,
小精靈簡直都是用PS來交朋友的嘛~
整本書都看完後和朋友得出相同結論就是:
「拿掉足球後的小精靈其實就只是個普通的可愛阿宅罷了XDDD。」
超推這本書,有英文也有日文版,小精靈好可愛!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.141.214
※ 編輯: jalinester 來自: 125.224.141.214 (11/09 22:40)
推
11/09 22:43, , 1F
11/09 22:43, 1F
推
11/09 22:47, , 2F
11/09 22:47, 2F
推
11/09 22:53, , 3F
11/09 22:53, 3F
推
11/09 22:53, , 4F
11/09 22:53, 4F
推
11/09 22:55, , 5F
11/09 22:55, 5F
→
11/09 22:56, , 6F
11/09 22:56, 6F
→
11/09 23:13, , 7F
11/09 23:13, 7F
推
11/09 23:17, , 8F
11/09 23:17, 8F
推
11/09 23:22, , 9F
11/09 23:22, 9F
→
11/09 23:24, , 10F
11/09 23:24, 10F
→
11/09 23:30, , 11F
11/09 23:30, 11F
推
11/09 23:32, , 12F
11/09 23:32, 12F
→
11/09 23:38, , 13F
11/09 23:38, 13F
※ 編輯: jalinester 來自: 125.224.141.214 (11/09 23:39)
推
11/10 00:12, , 14F
11/10 00:12, 14F
推
11/10 00:25, , 15F
11/10 00:25, 15F
推
11/10 00:26, , 16F
11/10 00:26, 16F
推
11/10 00:30, , 17F
11/10 00:30, 17F
推
11/10 00:37, , 18F
11/10 00:37, 18F
→
11/10 00:38, , 19F
11/10 00:38, 19F
推
11/10 00:51, , 20F
11/10 00:51, 20F
→
11/10 00:52, , 21F
11/10 00:52, 21F
推
11/10 00:57, , 22F
11/10 00:57, 22F
推
11/10 01:05, , 23F
11/10 01:05, 23F
推
11/10 01:06, , 24F
11/10 01:06, 24F
→
11/10 01:10, , 25F
11/10 01:10, 25F
推
11/10 01:30, , 26F
11/10 01:30, 26F
推
11/10 01:30, , 27F
11/10 01:30, 27F
推
11/10 02:13, , 28F
11/10 02:13, 28F
→
11/10 02:37, , 29F
11/10 02:37, 29F
推
11/10 09:00, , 30F
11/10 09:00, 30F
書中有一段Messi說到:
「大家都在談論我的種種進球是多麼地棒,
但都沒人意識到那是誰傳給我的,是Xavi。」
看到這段超感動的啊Q口Q,小精靈我知道那是Xavi啊!!!
※ 編輯: jalinester 來自: 220.132.195.214 (11/10 09:28)
→
11/10 09:29, , 31F
11/10 09:29, 31F
推
11/10 11:47, , 32F
11/10 11:47, 32F
→
11/10 11:48, , 33F
11/10 11:48, 33F
→
11/10 12:38, , 34F
11/10 12:38, 34F
推
11/10 13:45, , 35F
11/10 13:45, 35F
→
11/10 13:46, , 36F
11/10 13:46, 36F
推
11/10 13:53, , 37F
11/10 13:53, 37F
推
11/10 13:58, , 38F
11/10 13:58, 38F
推
11/10 14:16, , 39F
11/10 14:16, 39F
→
11/10 14:58, , 40F
11/10 14:58, 40F
→
11/10 14:58, , 41F
11/10 14:58, 41F
→
11/10 15:02, , 42F
11/10 15:02, 42F
推
11/10 16:13, , 43F
11/10 16:13, 43F
推
11/10 22:22, , 44F
11/10 22:22, 44F
推
11/10 22:24, , 45F
11/10 22:24, 45F
推
11/11 00:47, , 46F
11/11 00:47, 46F
→
11/11 02:35, , 47F
11/11 02:35, 47F
推
11/11 02:38, , 48F
11/11 02:38, 48F
FCBarcelona 近期熱門文章
11
13
PTT體育區 即時熱門文章