[新聞] Xavi專訪:解職的真相與巴薩藏鏡人
提前說明,這是Xavi專訪第一手資訊,所以可信度沒問題.
但這只是Xavi視角的片面之詞,對資訊的解讀還需要多方比對.
新聞來源: https://www.lavanguardia.com/
縮網址: https://reurl.cc/bd5kvd
AI翻譯,人工潤色.
-----------------------------------------------------------------------------
導文:
Xavi Hernandez:「Laporta 簽了我,但最終辜負了我」
獨家專訪:Xavi Hernandez 打破沈默
這位前球員與前教練解釋,Laporta 在一切都談妥的情況下,阻止了 Leo Messi 的
回歸。Xavi:「Messi 本來都簽好了,是 Laporta 推翻了這一切,因為他不想和 Messi
開戰。」
-----------------------------------------------------------------------------
訪談本文:
經過近兩年的沈默,Xavi Hernandez,巴塞隆納足球俱樂部(以下簡稱巴薩)的傳奇
球員,也是 Hansi Flick 上任前的主帥,決定站出來說出他口中「事實的真相」。在
超過 40 分鐘的訪談後,他坦言感到「解脫」。這場對話很可能會被議論多年。
問:為什麼決定現在開口?
Xavi: 出於幾個原因。最主要是我想解釋我的真相。
在我離開後,出於對巴薩的尊重,我決定不發表任何聲明。人們知道我有多愛這家
俱樂部,我的全家人都是巴薩死忠球迷。
問:那後來呢?
Xavi: 俱樂部對外論述完全是謊言,我有必要解釋清楚,這壓在我心裡,我需要澄清。
問:讓我們循序漸進。你喜歡 Hansi Flick 這支球隊嗎?
Xavi: 非常喜歡。他們極具統治力、充滿進攻性……身為巴薩球迷我們很享受。
我很高興,因為我認為我們為這個計畫的延續奠定了非常好的基礎;球隊的主幹
是由 Lamine、Pedri、Balde、Cubarsi、Fermin……這些都是我們當時賭上的球員。
除了我們贏得的那兩座獎盃外,這是我最引以為傲的遺產之一。
問:你和 Flick 的關係如何?
Xavi: 極好。我們經常互傳訊息。我總是為球隊的表現祝賀他,我們聊足球……
事實上,有一次他因為一個困難的處境來到我家,這體現了他的高尚人格。
問:能具體說說嗎?
Xavi: 當在我還是教練的那兩三週——也就是俱樂部已經決定放棄我
但沒人當面告訴我時,我問他俱樂部是否真的在跟他接觸,他特地過來向我道歉。
他道了歉,我們聊了兩個多小時,感覺棒極了。俱樂部當時告訴他別跟我說任何事,
所以他才親自來我家道歉。他是個好人,非常高尚,我為他的順遂感到高興。
問:你還跟球員們聯繫嗎?
Xavi: 是的,關係非常好。我理所當然會祝賀所有我們帶過的球員,這讓我自豪。
我們在更衣室裡就像一家人,我對待球員向來直言不諱。
問:沒能繼續執教他們,你會感到沮喪嗎?
Xavi: 不,恰恰相反,我為他們感到由衷高興。我們簽下了 Raphinha、Christensen、
Lewandowski、Kounde,這一切都是與 Jordi Cruyff 和 Mateu Alemany 共同規劃的。
現在你看到 Fermin、Lamine(對我來說他已經是世界第一)、還有 Raphinha——我們
改變了他的位置讓他能衝擊縱深……
問:難道你自己就沒有失誤嗎?
Xavi: 當然,我們做錯過事。我們進行了大量的自我批評,先是我個人,然後與教練組
開會。簡短總結的話,我會說我對俱樂部的要求是從多到少。剛從卡達回來的第一個
夏天,我曾告訴主席,如果不簽下特定球員我就不幹了,因為那樣我們無法在最高水準
競爭,他聽了我的。我們贏了聯賽,面對剛拿過歐冠、擁有 Kroos、Modric 等人的皇馬
時極具競爭力。但到了第二個夏天,我的要求降低了,這是我責備自己的地方。
問:降低要求是指?
Xavi: Busquets 要走了,我要求簽下 Zubimendi,他們以經濟原因拒絕了我。接著,
Jordi Cruyff 因為感到被輕視而離開了——那可是 Cruyff 的兒子啊,而他們這群人
卻還打著「克魯伊夫主義」旗號。我當時跟他說:「你在說什麼?我們剛贏了聯賽」。
一個半月後,他們又裁掉了 Mateu。那時我該跟著一起走的。權力掌握在我們手中時,
球隊在上升;一旦由他們決定,球隊就走下坡了,這並非巧合。
問:但你之前和 Laporta 主席的關係非常好……
Xavi: 是的,非常好。事實上,正是因為他我才簽約巴薩,但他最終辜負了我。
問:為什麼?
Xavi: 他撤掉我的教練職位時並未對我說實話,他受到了那個我認為權力凌駕於主席
之上的人的影響,那就是 Alejandro Echevarria(以下簡稱AE)。也就是說,真正決定
撤掉我的人是 AE。
問:這很難讓人相信……
Xavi: 但現在的巴薩就是這樣運作的,幾乎是 AE 在領導。他曾是我非常親近的朋友,
這也是我離開時最受傷的。他徹底背叛了我。
問:發生了什麼?
Xavi: 在執教的最後一個賽季的一月,為了俱樂部和我個人好,我說六月後不會繼續。
從那以後,球隊一直在贏球,直到我們歐冠輸給PSG、聯賽輸給皇馬前的兩三個月,他們
一直在跟我說一定要留下,試圖說服我。我甚至跟 AE 面對面開了會,因為我知道他是
決定一切的人。我問他怎麼看,我說:「我有疑慮,你們叫我留下,但我看不清局勢」,
他跟我掛保證他們正著手規劃明年,主席很肯定云云。
問:然後就是在被 PSG 淘汰之後的事了……
Xavi: 我記得當時我正接孩子下課,AE 打給我說得見一面。他說董事會開了會,大多
數人不看好我留下。AE 叫我去體育城,我跟他說沒問題,反正我已經說過要走了,沒必
要非得留下。
問:那是「壽司晚餐」的那天嗎?
Xavi: 是的,在主席家。在那裡,Laporta——他後來也沒說真話——說服了我留下。
他原話是:「Xavi,我看不到沒有你的球隊,我看不到沒有你的新諾坎普球場,我看不
到沒有你帶隊的俱樂部 125 週年慶典」。因為我還有動力,也看到這批年輕一代未來
可期,我覺得自己能行。我只要求對陣容做一個調整。
問:問題出在哪?
Xavi: 到了規劃會議,我的全體工作人員以及我們與 AE、Deco 談好要加入的新體能
教練 Raul Martinez 和 Julio Tous 都在場。就在那時,AE 開始發難,說體能訓練是
一場災難。
問:是真的嗎?當時媒體確實有這類報導……
Xavi: 我打斷了他,說事實並非如此。數據證明,自 2003 以來,沒有哪支巴薩比我們
那支聯賽冠軍隊跑得更多。我們從未因為體能問題輸過球。那是他們為了撤掉我而編造的
故事。而其中一位推波助瀾的人就是 Raul Martinez,另一個為了迎合 AE 的故事來趕走
我的「老友」。
問:是 AE 解僱了你?
Xavi: 那一刻我問他,他具體職位到底是什麼?因為體育總監 Deco 和他副手 Bojan 也
在場。他在那裡決定我不再執教,但與其當面告訴我「你出局了」,他們卻拖了兩三週。
問:那幾週你怎麼度過的?
Xavi: 他們對我發動了媒體抹黑。更糟、更令人心寒的是,AE 去跟 Sergi Roberto、
Araujo、Pedri 或 Raphinha 等球員談話,告訴他們是我想要賣掉他們。
問:外界一直傳言有一份由你簽名的多名球員離隊名單。
Xavi: 這讓我現在依然感到受傷,因為那不是事實。我們做了規劃是因為受到財務公平
法案的極大限制,我們只談過賣掉一名球員。事實上,我和 Jordi、Mateu 規劃時,只打
算放棄一名球員。
問:哪位球員?
Xavi: 出於對那位球員的尊重,我不便透露。我當時沒告訴他,後來他們也沒給我時間
告訴他。我記得那兩三週,他們不接我電話也不回訊息。我信任 Laporta,AE 曾是我的
朋友,但正是他把我踢出了俱樂部。
問:你很受傷。
Xavi: 人們必須理解,這是我的故事。事實上,有一次我的好友、當時的隊長 Sergi
Roberto 跑來問我:「Xavi,你真的不想讓我留下來嗎?」。我告訴他完全相反,我正因
為捍衛他的續約而被高層整慘。然後他告訴我,AE 先生正在球員間散布這種謠言。
問:他們相信你了嗎?
Xavi: 我想是的。我向來直言不諱。我對並肩作戰多年的隊友 Pique、對我好友 Jordi
Alba 說過現在是該離開的時候了。我怎麼會不對其他人這樣說?我是足球圈人,更衣室
規則必須遵守,否則你會失去更衣室信任。但 AE 致力破壞這一切,直到今天還在繼續,
這就是我接受採訪的原因。
問:這是最讓你難受的部分嗎?
Xavi: 我一直隱忍,但主席一直在說我想裁掉十個人,那不是真的。
問:你是出於怨恨在說話嗎?
Xavi: 完全不是。還有更多讓我真正受傷的事,但我不是在發洩憤怒,我是為了公義。
我想讓大家知道巴薩內部的運作出了問題,我親身經歷過,這是我想傳達給人們的信息。
我尊重球員、Hansi 和俱樂部,但我說這些是為了自我保護。球員們不能談論我,一切
變得很緊張。
問:這場訪談可能會影響選舉。有人可能會指責你是投機主義。
Xavi: 我只是希望會員們了解巴薩內部正在發生的事。捫心自問,這家俱樂部需要從上
到下、從結構到專業精神的全面改變……這對我來說再清楚不過了,人們需要親耳聽到我
說出來。我們不能依賴那些不正直的人。
問: Hansi Flick 對 Laporta 非常忠誠且讚譽有加。
Xavi: 現在事我不想談,因為我不在其中。我只說我沒被善待,就像當初的 Koeman 。
問:但你理解更換教練這件事嗎?
Xavi: 當然,這就是為什麼我不是帶著怨恨在說話。我認為更換教練是必要的,我們
沒贏球,而在巴薩教練是看成績說話的。我指的是這些人的行事作風不正派,所以我認為
俱樂部需要全方位的改變。
問:你怎麼看 Deco?
Xavi: 我尊重他,但 Deco 的手腳被 AE 束縛住,後者才是真正的決策者。
問:你和 Leo Messi 聊過嗎?
Xavi: 是的,我和 Leo 關係很好。
問:你們聊過選舉嗎?
Xavi: 那是私人對話。而且考慮到是 Leo 以及他的影響力,我寧願不說。不過,我想
你們大概都知道他是怎麼想的,對吧?
問:在你執教期間,他有可能回歸巴薩嗎?
Xavi: 在這件事上主席也沒說實話。Leo 當時已經簽好了。 2023 年 1 月,在他拿到
世界盃冠軍後,我們取得了聯繫,他告訴我他渴望回來,我也看好這件事。我們聊到
3 月,我跟他說,等你給我明確答覆,我就去跟主席說,因為從足球層面我看好他。
問:那後來呢?
Xavi: 主席開始跟 Leo 父親談判,我們已經得到了西甲綠燈,但主席推翻了這一切。
問:他解釋過原因嗎?
Xavi: Laporta 原話告訴我,如果 Leo 回來會跟他開戰,而他無法承受這種局面。
然後突然間 Leo 就不接我電話,因為另一邊有人告訴他這事辦不成了。我打給他父親
說:「Jorge,這不可能啊」,他告訴我:「去跟主席談」。我堅持說我們已經跟 Leo
談了五個月,都搞定了。競技層面沒疑慮,經濟層面我們搬去蒙特惠奇體育場,我們會
像喬丹那樣上演一場「最後一舞」,一切都準備好了。
問:你把你的簽名支持給了 Victor Font。如果他贏了,你會回巴薩嗎?
Xavi: 我現在想的是,我永遠不會再回到巴薩了。 我的球員和教練生涯都已經完成了。
在這種情況下,我的興趣是說出真相:Leo 沒回巴薩是因為主席不想,不是因為西甲,也
不是因為 Jorge Messi 要更多錢,那是謊言。是主席和他身邊人說不,說他承受不起,
說他握有所有權力,而 Messi 的回歸會讓他難以掌控這份權力。
問:你過了很久才跟 Messi 重新說話嗎?
Xavi: 是的,因為他以為我也參與在那套說辭裡。這極大地影響了我跟 Leo 的關係,但
現在又和好如初了。
問: Messi 還會回來嗎?
Xavi: 我當時極度渴望 Leo 回來。直到今天我也認為,他絕對能幫助球隊進球、傳威脅
球,毫無疑問!他可是還要踢世界盃的人啊!Leo 本可以在諾坎普再次取得成功,而且那
是他的願望也是我的。他現在知道了,但我確實有段時間沒法聯繫上他,那是種遺憾,這
都要怪現在當權的那些人。
問:自從被解職後,你再跟 Laporta 聊過嗎?
Xavi: 沒有。
問:你們最後一次說話的時候是什麼時候?
Xavi: 我記得是在那兩三週他不回我訊息之後,我們在踢完對 Rayo 的比賽後見了面。
看台上的加油團在唱「Xavi,可以;Laporta,不行」。那是個很尷尬、很緊張的場面。
問:之後呢?
Xavi: 幾天後他現身,我問他說:「好吧,我猜我要捲舖蓋走人,但告訴我為什麼」,
他回答說因為我不相信這支球隊。那是假的,但我跟他說,聽著,無所謂了,我離開巴薩
時不會選擇開火反擊。
問:巴薩內部的派系鬥爭不會因為這場專訪就結束……
Xavi: 他們讓你相信巴薩不是「支持我」就是「反對我」。就是那句口號「對抗一切,
對抗所有人」。這是他們的作風,這對巴薩主義者是種遺憾。我不是在反對 Laporta,
我是為了巴薩。我們需要正直的人。我們在這些派系鬥爭中耗 20 年,什麼克魯伊夫派、
拉波爾塔派、桑德羅派、努涅斯派……每個人都應該是巴薩的一部分。
問:說完這一切後感覺如何?
Xavi: 我感到更平靜了。我出局,是因為我當面頂撞了 AE。
-----------------------------------------------------------------------------
對Xavi的理解,我個人相信Xavi說的是事實,但這是在他當事人有限視角下的片面解讀,
更全面的真相還需要更多資訊釋出.
補充: AE是Laporta前妻的哥哥.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.231.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FCBarcelona/M.1773022077.A.1E6.html
※ 編輯: xiue (1.164.231.110 臺灣), 03/09/2026 10:19:30
推
03/09 10:57,
1天前
, 1F
03/09 10:57, 1F
→
03/09 10:58,
1天前
, 2F
03/09 10:58, 2F
→
03/09 10:59,
1天前
, 3F
03/09 10:59, 3F
→
03/09 11:03,
1天前
, 4F
03/09 11:03, 4F
→
03/09 11:06,
1天前
, 5F
03/09 11:06, 5F
推
03/09 11:31,
1天前
, 6F
03/09 11:31, 6F
→
03/09 11:31,
1天前
, 7F
03/09 11:31, 7F
→
03/09 11:31,
1天前
, 8F
03/09 11:31, 8F
→
03/09 11:31,
1天前
, 9F
03/09 11:31, 9F
→
03/09 11:34,
1天前
, 10F
03/09 11:34, 10F
→
03/09 11:34,
1天前
, 11F
03/09 11:34, 11F
→
03/09 11:34,
1天前
, 12F
03/09 11:34, 12F
→
03/09 11:45,
1天前
, 13F
03/09 11:45, 13F
→
03/09 11:45,
1天前
, 14F
03/09 11:45, 14F
推
03/09 11:50,
1天前
, 15F
03/09 11:50, 15F
→
03/09 11:51,
1天前
, 16F
03/09 11:51, 16F
→
03/09 11:52,
1天前
, 17F
03/09 11:52, 17F
→
03/09 11:52,
1天前
, 18F
03/09 11:52, 18F
→
03/09 11:54,
1天前
, 19F
03/09 11:54, 19F
推
03/09 12:00,
1天前
, 20F
03/09 12:00, 20F
→
03/09 12:00,
1天前
, 21F
03/09 12:00, 21F
→
03/09 12:01,
1天前
, 22F
03/09 12:01, 22F
→
03/09 12:04,
1天前
, 23F
03/09 12:04, 23F
→
03/09 12:04,
1天前
, 24F
03/09 12:04, 24F
→
03/09 12:04,
1天前
, 25F
03/09 12:04, 25F
推
03/09 12:08,
1天前
, 26F
03/09 12:08, 26F
→
03/09 12:11,
1天前
, 27F
03/09 12:11, 27F
→
03/09 12:11,
1天前
, 28F
03/09 12:11, 28F
→
03/09 12:11,
1天前
, 29F
03/09 12:11, 29F
→
03/09 12:11,
1天前
, 30F
03/09 12:11, 30F
→
03/09 12:12,
1天前
, 31F
03/09 12:12, 31F
→
03/09 12:12,
1天前
, 32F
03/09 12:12, 32F
→
03/09 12:12,
1天前
, 33F
03/09 12:12, 33F
推
03/09 12:23,
1天前
, 34F
03/09 12:23, 34F
→
03/09 12:23,
1天前
, 35F
03/09 12:23, 35F
→
03/09 12:23,
1天前
, 36F
03/09 12:23, 36F
→
03/09 12:24,
1天前
, 37F
03/09 12:24, 37F
推
03/09 12:27,
1天前
, 38F
03/09 12:27, 38F
→
03/09 12:27,
1天前
, 39F
03/09 12:27, 39F
→
03/09 12:28,
1天前
, 40F
03/09 12:28, 40F
推
03/09 12:35,
1天前
, 41F
03/09 12:35, 41F
→
03/09 12:37,
1天前
, 42F
03/09 12:37, 42F
→
03/09 12:37,
1天前
, 43F
03/09 12:37, 43F
推
03/09 12:38,
1天前
, 44F
03/09 12:38, 44F
→
03/09 12:38,
1天前
, 45F
03/09 12:38, 45F
→
03/09 12:38,
1天前
, 46F
03/09 12:38, 46F
→
03/09 12:39,
1天前
, 47F
03/09 12:39, 47F
→
03/09 12:49,
1天前
, 48F
03/09 12:49, 48F
→
03/09 12:49,
1天前
, 49F
03/09 12:49, 49F
→
03/09 12:49,
1天前
, 50F
03/09 12:49, 50F
推
03/09 14:01,
1天前
, 51F
03/09 14:01, 51F
→
03/09 14:03,
1天前
, 52F
03/09 14:03, 52F
→
03/09 14:06,
1天前
, 53F
03/09 14:06, 53F
推
03/09 15:24,
1天前
, 54F
03/09 15:24, 54F
→
03/09 15:28,
1天前
, 55F
03/09 15:28, 55F
推
03/09 15:35,
1天前
, 56F
03/09 15:35, 56F
→
03/09 22:09,
1天前
, 57F
03/09 22:09, 57F
→
03/09 22:09,
1天前
, 58F
03/09 22:09, 58F
→
03/09 22:09,
1天前
, 59F
03/09 22:09, 59F
→
03/09 22:10,
1天前
, 60F
03/09 22:10, 60F
→
03/09 22:11,
1天前
, 61F
03/09 22:11, 61F
推
03/09 23:35,
1天前
, 62F
03/09 23:35, 62F
推
03/10 00:03,
1天前
, 63F
03/10 00:03, 63F

推
03/10 00:31,
1天前
, 64F
03/10 00:31, 64F
→
03/10 00:31,
1天前
, 65F
03/10 00:31, 65F
推
03/10 01:42,
1天前
, 66F
03/10 01:42, 66F
→
03/10 01:43,
1天前
, 67F
03/10 01:43, 67F
推
03/10 04:07,
1天前
, 68F
03/10 04:07, 68F
→
03/10 04:07,
1天前
, 69F
03/10 04:07, 69F
推
03/10 10:27,
20小時前
, 70F
03/10 10:27, 70F
→
03/10 10:27,
20小時前
, 71F
03/10 10:27, 71F
→
03/10 10:27,
20小時前
, 72F
03/10 10:27, 72F
→
03/10 10:27,
20小時前
, 73F
03/10 10:27, 73F
→
03/10 10:27,
20小時前
, 74F
03/10 10:27, 74F
→
03/10 10:27,
20小時前
, 75F
03/10 10:27, 75F
→
03/10 10:27,
20小時前
, 76F
03/10 10:27, 76F
→
03/10 10:27,
20小時前
, 77F
03/10 10:27, 77F
→
03/10 10:27,
20小時前
, 78F
03/10 10:27, 78F
推
03/10 10:31,
20小時前
, 79F
03/10 10:31, 79F
→
03/10 10:31,
20小時前
, 80F
03/10 10:31, 80F
推
03/10 11:00,
20小時前
, 81F
03/10 11:00, 81F
→
03/10 11:01,
20小時前
, 82F
03/10 11:01, 82F
→
03/10 11:01,
20小時前
, 83F
03/10 11:01, 83F
→
03/10 11:05,
20小時前
, 84F
03/10 11:05, 84F
→
03/10 11:07,
20小時前
, 85F
03/10 11:07, 85F
推
03/10 11:14,
20小時前
, 86F
03/10 11:14, 86F
→
03/10 11:14,
20小時前
, 87F
03/10 11:14, 87F
推
03/10 11:19,
20小時前
, 88F
03/10 11:19, 88F
→
03/10 11:19,
20小時前
, 89F
03/10 11:19, 89F
→
03/10 11:19,
20小時前
, 90F
03/10 11:19, 90F
推
03/10 12:17,
19小時前
, 91F
03/10 12:17, 91F
→
03/10 12:17,
19小時前
, 92F
03/10 12:17, 92F
→
03/10 12:17,
19小時前
, 93F
03/10 12:17, 93F
→
03/10 12:17,
19小時前
, 94F
03/10 12:17, 94F
FCBarcelona 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章