[專訪] 穆勒：我跟海因克斯學的西班牙語

看板FCBayern作者retsuya001 (強強／晴晴)時間11年前 (2013/06/07 23:59)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

圖片報穆勒專訪：我跟海因克斯學的西班牙語年僅23歲的托馬斯-穆勒已經是助拜仁奪得三冠的英雄了。以下是《圖片報》對他的專訪。圖片報：你意識到你這麼年輕就已經是拜仁傳奇了嗎？穆勒：我們是創造了歷史，還沒德國球隊獲得三冠王呢，但是說到傳奇……人只有死了才會被說得神聖起來吧？圖片報：但是從贏得歐冠開始，你就已經站在像貝肯鮑爾、蓋德-穆勒和塞普-邁耶等傳奇巨星一個水平面上了。穆勒：他們在七十年代連奪了三次歐冠！這種比較對我來說可能等到退役後再進行會更有意思。等那時候，我也站在那兒，別人可以說：你贏過些啥？拿你的簽名卡來看看。圖片報：就像他們所說的，拿了三冠就該拿金球？你在歐冠中進了8個球，和梅西一樣… … 穆勒：這不等於說我就和他一樣好。對我來說，看到我的水準在冠軍聯賽也足以取得成功是很不錯。但我不是那種供人瞻仰的球員，而是會為奪得冠軍，與球隊並肩作戰。圖片報：但是地位不同了…… 穆勒：就像在德甲中一樣，我們現在在歐洲也由追趕者變成了被追趕的對象，這對我們是個挑戰。我們的主力陣容的水平至少還能保持3到4年，我們當然想充分享受這段過程。圖片報：全力和瓜迪奧拉一起衛冕三冠王嗎？穆勒：我在贏得三冠之前就已經清楚，6月26日隨著新賽季備戰一切都會從頭開始。這儘管略苦澀，不過運動員生涯就是這樣。我們也不能在訓練第一天就馬上說我們想在2014年 5月奪得所有這些冠軍吧。圖片報：那幹什麼呢？穆勒：首先我們需要適應新教練，看看我們能不能合拍。我想這對所有球員都是個新的激勵，以免我們驕傲自滿了。隊內競爭將會很激烈，對每個球員來說都是從頭開始。因此沒人會因為三冠獎杯就睡大覺。圖片報：你西班牙語怎麼樣？在倫敦的慶功酒宴上你嚇了我們一跳，你竟然用西班牙語對馬丁內斯講戰術？穆勒：我只是覺得有意思，學海因克斯老對哈維說的那些話玩。Cambio de ritmo，變換節奏。En el mediocampo，在中場待著，Otro lado是換邊的意思。不過要真說西班牙語我可不行。圖片報：你可以假期的時候學學，給瓜迪奧拉留一個深刻的印象。穆勒：他應該德語說得很好了吧，他也能說英語啊，這就不用我學西班牙語了吧。Hola Pep這樣的句子我現學都能搞定。只要去過西班牙海灘誰都會這些話，雖然我還從沒去過呢。來源：[圖片報] http://tinyurl.com/kmn47f5 http://bbs.hupu.com/5738695.html -- 1.被我標藍色那句雖然只是個很普通的動作，但如果是那兩人的話……喜感大增啊！ 2.片片報的記者看起來超想釣魚的，只可惜他面對的是穆勒( ￣ c￣)y▂ξ 3.中文連結裡有一個回應笑死我了XDD 新賽季封閉集訓結束後。《圖片報》對馬丁內斯進行了專訪。圖片報：小馬小馬，多日不見，你怎麼如此憔悴？馬丁內斯：#_# …… 穆勒學會西班牙語了…… 圖片報：納尼？？？馬丁內斯：T_T…… 我再也不能裝聽不懂了…… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.160.245.26