[新聞] 對漢諾威賽後訪談
Pep Guardiola:
「我們踢得很好，不過上半場的最後十五分鐘場面有些混亂，下半場拜仁的表現讓我很驚喜
。我們和一支很棒的隊伍踢了場很艱辛的比賽，漢諾威的表現讓我很意外。
我們不能僅僅依靠十一個球員奪得冠軍；那是不可能的。我們有很多好的球員，他們都可以
上場比賽。」
Claudio Pizarro:
「如果我們能把握住機會，那麼對手很難阻止我們前進。2：0之後我們踢得並不是很好。
對漢諾威也許沒有問題，但是換作其他實力強大的俱樂部時這無疑是致命的。」
Thomas Müller:
「德國盃的比賽本身就很特殊，這是拿到一個冠軍頭銜最快的辦法。
我們對柏林有很美好的回憶，希望能重回柏林。今天我們又向前邁出了一步。」
Xherdan Shaqiri:
「德國盃賽上經常發生小球隊戰勝大球會的事情，所以我們一定要集中精神。
今天我們做到了這一點。」
Martin Kind: (漢諾威的主席)
「我們有一些機會去改變比賽的過程，但講那些”如果”和”但是”是沒有用的。
最簡單明確的是比賽結果。我們的球隊發揮得很好。只能說今天的對手太強大了。
這一點我們必須承認，更好的一方贏得了比賽。」
Mirko Slomka: (漢諾威的教練)
「我們過早失了球，過了三十分鐘落後兩球是個問題。不過我們還是作出了一些回應，
下半場的前二十分鐘給人的印象是：我們還能給對手製造些麻煩。我們的表現尚可，
但是最終卻無收穫，並且被淘汰出局。」
Leonardo Bittencourt:
「我們嘗試和前兩週那樣盡量不早早失球，但是情況並不盡人如意。
扳回一球後我們還有一些機會。但是如果我們想在這裡有所收穫，必須把握住機會。」
來源: 拜仁官網新聞 http://ppt.cc/~Gn~ (截取訪談部分)
偷說一下拜仁官網簡體字版的新聞翻譯有點偷懶耶
本來想複製一下簡轉繁就搞定了（誤）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.38.69
推
09/27 00:53, , 1F
09/27 00:53, 1F
→
09/27 01:19, , 2F
09/27 01:19, 2F
推
09/28 13:56, , 3F
09/28 13:56, 3F
FCBayern 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
13
20
