[新聞] 官網專訪薩默爾（第一部分）

看板FCBayern作者lovephi (Basti)時間10年前 (2014/12/28 23:10)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

冬歇期！在成績喜人，但也十分緊張疲勞的一年之後，球員，教練員和拜仁的負責人們為自己贏來了一個踏實的聖誕假期。對體育董事薩默爾來說，這樣一個年度之交的時刻非常適合對過去的一年做一個總結回顧。拜仁官網採訪薩默爾的第一部分，薩默爾將談到拜仁是如何從一個困難的境地走到上半賽程冠軍，談到瓜迪奧拉並且還有許多傷員國腳。（以下為專訪內容，文長）拜仁官網：薩默爾先生，拜仁剛剛踢完的這個半賽季，可以說是最好的半賽季了。這個是在世界杯奪冠之後不敢想像的。您對過去這半年怎麼看？薩默爾：“賽季開始真的很困難：世界冠軍隊，相對來說對世界杯球員來說休整的時間很少，還有傷病．．．儘管如此，我覺得球隊的上半程發揮得十分出色。關鍵是我們做到了將資源很好地分配。” 拜仁官網：您指的是什麼呢？薩默爾：“非常重要的是，我們有一個在這方面有經驗的教練，他在2010年西班牙奪冠執教巴薩的時候就遇到過這種情況。他的訓練方式，他的想法，正是我們想要的。還有一點重要的是，我們的主力球員不少。我能記起夏天時同瓜迪奧拉的許多對話。當然主力多有可能造成幾個球員不滿意的情況。但當你在重要比賽沒有人用的這種情況只會更糟。這些對話奠定了一個基礎，為了踢好這個賽季我們要有足夠的資源。拜仁官網：剛剛踢完世界杯的球員，會不會即使疲勞還是很想繼續上陣？薩默爾：“球員對成功永不滿足的精神是一個基本前提。因為我們的球員都是真正出色的。兩年半前這種體育精神就開始同我們的球隊聯繫在了一起。只要球隊有這種精神在，對成功的飢渴度就不會小。拿到獎杯後這種癮就產生了。球員們都會知道：成功是一件這麼美妙的事。” 拜仁官網：但大的成功會不會讓人產生知足的感覺呢？薩默爾：“高水平的球員不會出現這種情況。冠軍，不管哪種體育項目的冠軍，都不會滿足於一兩個獎杯。他們對成功的追求是永不停止的。這才是冠軍。拜仁官網：您對球隊相比去年的發展怎麼看？薩默爾：“看到球隊同教練的配合越來越好，這很不錯。球員們知道不斷提高自己，也因為2012年的教訓。當時他們是輸家－現在他們是冠軍！球隊一直都接受去改變，並且樂於不斷鑽研細節，這會給對手一個感覺，我們比他們多走一步。” 拜仁官網：所以您認為德甲的下半賽程沒有問題吧？薩默爾：“我們應該保持謙虛，帶著尊重和敏銳度去踢下半賽程。關鍵的比賽還沒有踢，尤其是歐冠。一次我們必須保持清醒。我們也不能忘了，我們為了之前的成功付出了多少努力。” 拜仁官網：您擔心在德甲的領先會給歐冠造成不利影響嗎？薩默爾：“很清楚：我們想成為德國冠軍，越快越好！但要用明智，專業並且可靠的方式。去年我們在這吃過一些虧。我們失掉了節奏。而且當你一旦失掉節奏，不是一天兩天可以找回來的。我們要吸取這個教訓。” 拜仁官網：您從一年半以來對瓜帥有了更近的接觸。在教練席上坐在他的身邊有什麼感受？薩默爾：“在板凳上很少能逮住他，因為他很少坐在那。他沒離開板凳席是一件很引人注目的事。（大笑）但實話說：和他共事很愉快。他的人格非常適合拜仁。我個人可以說，我們之間有絕對信任的關係。這是一個非常，非常緊密的關係。” 拜仁官網：所有和瓜迪奧拉共事過的人，都對他讚不絕口。他的特別之處在哪呢？薩默爾：“他是一個天才教練。足球是他的生命他的最愛，並且他想用自己的想法去影響足球。他要這個球，如果我們沒有，他就要球盡快回去。這就是他的理念。對於位置的安排，球員可以自由用自己的個人特點去佔球，丟球後也有一套完美的體系應對－這就是他的激情。他無時無刻不擁有。　拜仁官網：他是如何將從巴薩帶來的足球理念調整到拜仁的呢？薩默爾：”他當然在嘗試，將球員的強項融入到他的足球中。因此他也需要時間來了解：這是我要的，這是必須的前提。同其他人融合，他做得很好。這是他的大功勞。“ 拜仁官網：俱樂部這個賽季飽受球員傷病的困擾。現在缺陣球員的情況都怎樣呢？薩默爾：“巴德施圖貝爾已經傷了很久，我認為他一月初就可以重新加入球隊的訓練。阿拉巴還要再拖幾天，他會在訓練營相對較快地跟上訓練。施塔克的情形類似。拉姆的時間表是，他會在二月中到二月底回歸。對馬丁內斯和蒂亞戈我還不能給出預測，我們請大家不要著急，因為球員的健康是最重要的。” 拜仁官網：所有球員都會去卡塔爾的訓練營嗎？薩默爾：“拉姆和蒂亞戈將不會隨隊去訓練營。對馬丁內斯的決定還沒有落實，我們年初會再看。其他所有人都會去。” http://goo.gl/Dof8Bq 官網 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.79.28 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FCBayern/M.1419779401.A.97F.html ※ 編輯: lovephi (114.39.79.28), 12/28/2014 23:24:51