[情報] 官網專訪阿拉巴

看板FCBayern作者lovephi (Basti)時間9年前 (2015/02/11 12:59)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

專訪阿拉巴－「15歲起我就開始練習任意球了」年僅22歲－大衛．阿拉巴現在已經是拜仁不可或缺的一部分。這位2014年奧地利的最佳運動員在去年11月膝蓋受傷，缺席了2個月的比賽。由於阿拉巴是瓜迪奧拉手下最靈活的球員之一，在冬歇期後的三輪比賽裡，阿拉巴迅速重新佔據了首發陣容中的一席。磨合問題？對阿拉巴來說，這不是問題！ “大衛總是很適應，”瓜迪奧拉幾天前說，“他是我最重要的球員之一。” 在上週六2比0擊敗斯圖加特的比賽裡，阿拉巴打進了一粒夢幻般的任意球。在拜仁官網的專訪中，阿拉巴談到了他的任意球技術、整整5年前的職業生涯處子秀、膝蓋受傷時的困難時期以及接下來對漢堡的比賽。 fcbayern.de：大衛，你知道整整五年前發生了什麼嗎？阿拉巴：（思考後）“呃，不知道。” fcbayern.de：你在拜仁迎來了你職業生涯的首演。在你17歲7個月零6天的時候... 阿拉巴：“真的嗎？我知道那是對菲爾特的德國杯比賽，但那居然是在五年前。真瘋狂！” fcbayern.de：你是不是有時候想要掐掐自己？阿拉巴：“從那時到現在所發生的一切都是令人難以置信的。我在年紀輕輕時就可以慶祝偉大的成功以及許多難忘的時刻。是的，有時候我還仍然想知道這一切是不是真的。” fcbayern.de：你的一切都從範加爾開始，後來海因克斯和瓜迪奧拉成為了你的教練。阿拉巴：“這三人絕對是世界一流的教練，我每次都取得了長足的進步。範加爾非常嚴厲，但當你需要他時，他也會在那。海因克斯好似一位父親，他與我們年輕球員的距離特別近。而瓜迪奧拉有特別的足球知識，這是我從來沒有經歷過的。但即使是我在霍芬海姆的六個月裡，佩扎伊沃利也幫助了我。這絕不能被遺忘。” fcbayern.de：任意球正日益成為你的一個絕技。在斯圖加特，你再次打進一粒任意球。你經常練習嗎？阿拉巴：“我15歲起就開始練習任意球了。當時我還在奧地利維也納。多年來，藉著儒尼尼奧、C羅和貝克漢姆的視頻，我一直在嘗試改善我的技術。但最重要的還是很多很多的練習。通常進球在比賽中不會那麼輕易地到來，但當真來的時候，它是那樣的美麗。” fcbayern.de：是印象的原因還是你真的更喜歡離球門遠一點的任意球？阿拉巴：“離球門25到30碼是我理想的進球距離。” fcbayern.de：你有嘗試過用右腳踢任意球嗎？阿拉巴：“沒有，從來沒有。因為沒有人會給我機會。”（笑） fcbayern.de：現在，你已經是一名穩定的（定位球）射手了。隊友們似乎知道你的能力。阿拉巴：“當然，羅本也能踢出高質量的球。還有馬里奧、巴斯蒂和哈維。但球隊信任我。如果我感覺不錯，我就會放鬆去踢，然後破門。 ” fcbayern.de：你之前受到膝傷困擾，在上半程缺席了2個月。你是如何完全恢復的？阿拉巴：“那是一場噩夢，實在不是一個好的經歷。我很高興那一切都結束了。我在康復過程中一直都非常努力。我想盡快回到我的最高水平。幸運的是，這些都完成得很好。” fcbayern.de：有時候受傷對個人的（其他）發展也是有益的。你也是這樣的嗎？阿拉巴：“我希望我不會很快又再次受傷。但是的，艱難的時刻也許還不錯。當然，金錢和名氣在這個行業中有一席之地，但我覺得足球才是最重要的。事實上，這是我的生活，我非常喜歡這項運動。我想出現在球場上，這是最為重要的！” fcbayern.de：在瓜迪奧拉手下你會踢中場，左後衛的時間... 阿拉巴：“...有時甚至是中後衛。如果我在兩年前來評論的話，我會說這一定是瘋了。（笑）不，能在多個位置上踢球肯定不是一個缺點。我的目標是盡可能多出場比賽。具體的位置不那麼重要。” fcbayern.de：下半程的開端並不完美：三場比賽拿到4分。有什麼問題嗎？阿拉巴：“我們沒法談論與沃爾夫斯堡的比賽，因為我們只是踢得很糟糕。對陣沙爾克，我們很早就開始少一人作戰，但我想我們已經做得很好了。而在斯圖加特，我們贏了。我知道，我們還是必須找到自己的節奏，但當球隊只有十人應戰時，這真的不是那麼容易。” fcbayern.de：週六，你們將迎戰漢堡，而你們已經在聯賽中連續兩次戰勝了對手。阿拉巴：“我們想要再進一步。我們會在這個星期準備好，希望可以再次取悅在安聯球場的球迷們。幸運的是，弗蘭克和拉法回來了。我們需要他們這兩名非常重要的球員。” 來源：拜仁官網 http://goo.gl/rNCyf8 -- Und bei 50 Millionen Euro hebe ich nicht mal den Telefonhörer ab, denn dafür kriegt man höchstens ein Bein von Ribéry. 五千萬歐元無法讓我接起電話，因為這最多只能買到里貝里的一條腿。-Uli Hoeneß -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.68.202 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FCBayern/M.1423630785.A.0DA.html ※ 編輯: lovephi (114.39.68.202), 02/11/2015 13:00:23