[新聞] 格納布里的突破：從阿森納棄兒到歐洲寵兒

看板FCBayern作者zkow (逍遙山水憶秋年)時間5年前 (2019/10/05 14:40)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

格納布里的突破：從阿森納棄兒到歐洲寵兒作者：Sam McGuire 譯者：都靈雨全歐洲的焦點，都緊緊地鎖在了格納布里身上。本週二晚，這名拜仁邊鋒在托特納姆熱刺球場展現出了驚人的表現，震撼了全場。今年24 歲的格納布里成為拜仁隊史第一位在歐冠上演大四喜的球員，此前，范巴斯滕、梅西、C 羅和萊萬都曾經在單場歐冠比賽中攻入4球。如果有人說格納布里這樣的表現是在意料之中，那肯定是撒謊。格納布里是拜仁主要的進攻球員之一，但在對陣熱刺之前，他在本賽季只收穫了1粒進球，出現在拜仁3-2戰勝帕德伯恩的比賽中。早在2012-13賽季，格納布里就代表槍手首次參加了歐冠比賽，但當時他未能在歐冠中進球。在那次代表阿森納的歐冠處子秀上，格納布里出場了7分鐘。直到2018-19賽季，他才第一次在歐冠賽場上打滿全場。他上賽季一共代表拜仁在歐冠出場7次，1/8決賽中輸給了最後的冠軍利物浦。上賽季歐冠比賽中，他只送出了一次助攻，沒能收穫進球。所以你肯定想不到，他在迎戰上賽季亞軍熱刺時竟會有如此出眾的表現！格納布里在比賽中的表現極具毀滅性。昔日被租借到西布朗的他，如今在擁有全明星陣容的拜仁都耀眼奪目。然而，我們不能僅僅因為此次格納布里的表現超出預期，就認為他此前沒想過要取得一些驚人的成績。他從未真正在酋長球場得到過一個公平的機會。租借到西布朗是一件糟糕的事情，這名出自斯圖加特的年輕球員似乎停滯不前，沒有一條清晰的道路能讓他發揮出自己的潛力。格納布里需要一個全新的開始，儘管阿森納前主帥溫格曾試圖勸說他簽下一份長期合約，這名邊鋒還是被迫離開了。據報導，雲達不萊梅為格納布里支付了500萬英鎊的轉會費，之後他就回到了德國踢球。在當時看來，轉會不萊梅並不是件壞事：槍手花了10萬英鎊簽下了這名少年，他卻並沒有得到一線隊訓練的機會，而槍手卻大賺了一筆。現在回想起來，阿森納明顯犯了一個大錯。事後諸葛亮並不是件壞事。格納布里花了三年時間來磨練球技，提高水準。這名右邊鋒球員在回到德國後，他的右腳技術和爆發力很快就給我們留下了深刻印象。無論如何，格納布里的進步並不是一個緩慢的過程。代表不萊梅的處子賽季，格納布里在近2000分鐘的德甲出場時間裡收穫了12粒進球。他可能缺乏創造力，只為球隊貢獻了1次助攻，但他至少證明了自己是一個出色的射手。看到了他的出色表現，拜仁啟動了他的合同條款，用800萬英鎊簽下了他。後來他被租借到霍芬海姆一個賽季，以獲得更多的上場機會。在納格爾斯曼的指導下，他的進攻效率得到了提升。雖然上場時間只有1500分鐘，但他直接參與了球隊15粒進球（包含5次助攻）。如上圖所示，格納布里的預期數字也在大幅上升：他平均90分鐘的預期進球數和助攻數，從0.39提高到了0.54。離開阿森納後的兩年時間裡，這位全能型前鋒共計收穫21粒進球，送出6次助攻，場均進球數達到0.46個。雖然他沒有效力於豪門球隊，但是這些數字足以讓人信服。進入2018-19賽季，人們開始質疑，在中游球隊裡表現出眾的格納布里，能否繼續在德甲豪門展現自己的殺傷力？毫無疑問，他可以。他在拜仁的上場時間比在霍芬海姆時要多，但每90分鐘平均進球數比在霍芬海姆的少了 0.04個，平均助攻數上也是如此。不同之處在於他的預期數位。他平均90分鐘的預期進球數和助攻數，從此前的0.54上升到了0.78。此外，自從回到德國之後，他在對手禁區內的觸球次數幾乎翻了一番，同時他也在嘗試和實現更多的帶球突破。值得注意的是，他現在的隊友是一群實力更出色的球員，但這並不會削弱格納布里目前的影響力。他所需要的只是教練的信任、犯錯時保持耐心及更多的踢球機會。槍手拒絕了他，但他在別的地方得到了這樣的機會，並且發展得很好。他是少數幾個離開酋長球場之後，拿出了更加出色表現的前阿森納球員之一。如果阿森納繼續這樣粗心大意，那麼賴斯-納爾遜很可能會成為下一個讓他們後悔的球員。 https://bbs.hupu.com/29683597.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FCBayern/M.1570257655.A.691.html