[專訪]諾伊爾: 我已經證明過我自己很多次(上)

看板FCBayern作者hyhjcjy (風之子)時間4年前 (2020/01/20 22:53)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

本篇為《踢球者》在聖誕節前給諾伊爾做的大型採訪，全部共有六頁。翻了三頁，先跟大家分享~ --------------(以下正文)------------------------- 曼努埃爾·諾伊爾在踢球者總部不需要停車位。這位拜仁慕尼黑和國家隊的門將兼隊長是搭火車來的，一趟慕尼黑-紐倫堡之間的來回。在樓梯間裡，他很感興趣地看著延伸四層的足球歷史時間表：那裡當然也包括諾伊爾本人，例如，當2012年歐洲盃在華沙對陣義大利的半決賽失利後，他將手套放在左肩上的照片。他的目光也停留在1955年德國足球排名第一的照片上：Fritz Herkenrath，來自紅白埃森俱樂部（Rot-Weiss Essen）的門將，當時位列世界一流。看著這位德國足協史上曾曾曾祖父級之一的門將名字，諾伊爾沒有太多可說。但在接下來的大型訪談之中，這位33歲的年輕人享受在聊天中。 Q: 諾伊爾先生，聖誕節快到了。您怎麼度過節日？基本上我們會和家人慶祝。平安夜我會去教會。這對我來說是個沉思、安靜的節日，很正常的方式度過。 Q: 您會在線上買禮物嗎？或者儘管您舉世聞名，您也會冒險進入百貨商場購物呢？兩個都會。如果您想要快點買到東西，就必須前往市區。但如果您事前知道要給親人什麼，就可以先計畫好一切。事實上，在慕尼黑，本地的居民會留給我們這些拜仁球員安靜的空間。當有很多遊客時，例如聖誕節期間，這一點變得尤其重要。 Q: 您會有計畫的買禮物或是邊看邊買？我買得很快，但有明確的目標。我知道我想要什麼。 Q: 聖誕節是幫助需要的人的好時機：對此明星負有特殊責任嗎？我們是榜樣，尤其是對於兒童而言，但也是整個社會的榜樣。這也是為什麼我認為很重要的是，要關心那些過得不太好的人。基於這樣的動機我成立了基金會。當我悉獲魯爾地區有些社會弱勢兒童時，我就關注了這一領域。經過此前我也曾支持過其他不同的領域後，這個項目就變成了我心頭時刻記掛的事。我很清楚，我不可能做一百件事。但這些孩子需要有個前景。 Q: 當您和這些孩子們接觸時有什麼感覺？當我在蓋爾森基興或在活動中，無論何時何地──與他們見面時──看到我們在那兒建造的東西，以及當您透過觀察孩子們多年來的成長而從孩子那裡得到一些回報時，那都是一種很享受的感覺。 Q: 孩子們如何和您打交道？各有不同。我自己以前是很害羞的，而且我自己身為沙爾克的年輕足球員以及俱樂部球迷，我卻從來也不敢，例如，和職業門將 Jens Lehmann 交談──雖然他也看到了我也是個門將。我從來就不敢向他要簽名或者更別說是要他的門將手套了。但現在的孩子們很開放，非常成熟和自信。由於我不會突然造訪(基金會)，所以當我在蓋爾森基興的“ MANUS”做客時，孩子們總是會準備禮物送我。工藝組會準備些小東西。還有像是舞蹈課程、烘焙...我對這個開放的兒童和青年之家當中所正在發生的事感到驕傲。 Q: 您是否鼓勵年輕球員參與這些社會活動？它本來就在發生了，很多職業球員都在積極參與公益事業。特別是在國家隊，我們根據自己的意願做了一些事情，參觀了一所學校，一間兒童收容所，進到工人福利會。我們很好地看到，生活中不僅有美麗的事物，而也有需要給予幫助之處。我們很高興在2019年做到了這一點，之後仍然會繼續進行下去。 Q: 像您這樣買得起任何東西的職業球員，有什麼樣的聖誕節願望？我很開心我可以踢足球；我愛我的工作。我的健康是我最大的財富，尤其是經過這兩年的運氣不好之後。因此我很高興自己恢復健康了而且可以拿出表現。我希望，它能像這樣繼續下去。 Q: 您在受傷階段時是否曾對未來感到恐懼？不。我對自己是否能回歸從來沒有懷疑過，並且我遵循著每一階段的里程碑，直指一個宏偉的目標，也就是2018世界盃。這些我都做到了。因此世界盃之後我不再需要為我之前受傷的腳擔心。 Q: 您是否會驚訝，甚至於感到失望，在於您獲得職業上高度的成功包括贏得了2014世界盃之後，公眾如此快地就對您的信任度降低並且對您發出質疑呢？在2018年世界盃之後，不只是我受到了質疑，而是許多球員也受到了質疑。基本上整個團隊都沒有打出精彩的世界盃。我不是世界盃的輸家，反而交出了體面的比賽，只是遺憾的是比賽的場次太少了。這對整個團隊來說都是──我不想稱之為失敗── 一段不幸的比賽。 Q: 受傷的痛苦使您轉變為不一樣的運動員嗎？不，但是當然我會思考──當您在33歲的時候基本上也會這麼做──也就是，在我最後四分之一的職業生涯該怎麼做。這和受傷沒有關係。然而，在這樣的階段，人會經歷一些事。 Q: 所以發生了什麼事？我呢，舉例來說，在這六個月拄拐杖的生活中總是需要依靠別人的幫助。在這樣的日子裡人總是會比較腳踏實地（bodenständiger）一些。 Q: 您是否注意到，甚至足球界的超級巨星也可能很快被遺忘？這個社會的節奏變遷很快，我們都知道。在起初的兩週、三週中，拜仁和國家隊都在公開討論你的傷病，接著他們就繼續過他們的日子了。這就是足球，這就是生活。每三到四天就會有新的比賽，每個星期一和星期四都會有新的球員出現，所以這意味著，永遠要繼續前進。對於過去，您實在不應該太過在意。 Q: 當人們對您做為一號門將的質疑趨於激烈的時候，您在三月對戰荷蘭3:2的勝利中表現出色。您那時候是否想著：現在我向所有人證明自己了？不。我已經證明過我自己很多次了。另外，在阿姆斯特丹的這場比賽並不是為門將而設的比賽，當時並沒有有機會射進門的球。基本上我只需要掌握那樣的運氣就好，而這好運在比賽中持續了好一段時間。 (評: 我立刻去複習了一下之前寫的那場比賽的心得，下半場明明就後防差點崩潰，幸好被諾胖給救回來，這樣還不算有有機會射進門的球，哩歐北貢...XDDDDD) Q: 德國人對於您們這些世界冠軍太苛求了嗎？這我無法跟其他國家或是其他足球之邦做比較。 Q: 20年前，您也曾做為一個站在球迷區的球迷。您覺得現今的球迷和那時候相比有什麼不一樣了嗎？您沒辦法拿沙爾克和拜仁相比，例如，比較兩家不同俱樂部的球迷對於比賽結果或得分的滿意程度如何。但是從現今國際比賽的觀眾人數來看的話：六、八年前我們在國家隊對陣北愛爾蘭或白俄羅斯的比賽和現今沒什麼不同。為何如今體育館的座位不再像過去一樣售罄了？也許是比賽的數量供過於求。 Q: 自2018世界盃以後，德國足協的選擇發生了變化。來自歐洲盃的壓力正在增加嗎，是否因為小組賽在慕尼黑舉行而使這份壓力更大了呢？事實上打完資格賽，甚至是我們戰勝荷蘭之後，隊內應該是情緒高昂的。我們是小組頭名，而且將要在歐洲盃分組賽中對戰現任世界冠軍以及前歐洲盃冠軍。這相當於一開始就打決賽了。因此，這對球迷來說也是挑戰。 Q: 您如何看待關於 "德國足協和國家隊與球迷之間的鴻溝太大了" 的批評？我們每場比賽後都會到觀眾席感謝球迷。我們公開訓練以及拜訪社會機構。但是，我們在國家隊相聚的時間總是太短了。對於歐洲盃，我們有太多傷缺，因此我們總是無法按預期計畫進行。然而，我們還是嘗試著和球迷一起前進。對於每個更進一步的建議，我們團隊或是團隊理事會都很感謝，也將這些建議納入在規劃中。如今我們和粉絲的互動和以前相較是更多了。這我敢說，我已經待在這裡很久了。 Q: 像2006年夏天那樣的歐洲盃童話有可能在這三場主場比賽中發生嗎？對於我們所有人來說這都是一種變化，特別是對於來自不同國家在同一地點匯聚的球迷。 2006年太美好了。接著世界盃，又是另外一回事。那麼2020歐洲盃會怎樣發展呢？拭目以待。到時候我們的法國仁，像是Tolisso、Coman和Pavard，也可以說：他們是在主場比賽... Q: 如果這屆歐洲盃進行得不如預期，您還會在真正的主場歐洲盃──2024年的比賽中出現嗎？只要我還身體健康也準備好了的話囉。 Q: 截至2019年，德足協的選擇對於德國隊的成長有多大的幫助？我們正走在對的道路上。但我們的防守因為各種傷缺的緣故，沒有機會獲得穩定。對一場比賽來說防守的穩定性是很重要的。三月的時候我們將會透過訓練以及和西班牙、義大利的比賽，將防守練至純熟，以便在歐洲盃第一場對戰法國的比賽中能派上用場。 Q: 德國隊在歐洲盃中是否需要透過您像在2014世界盃中的「諾伊爾式出擊」來獲得冠軍呢？我們需要穩定性、機動化。我們必須達到協調。至於會不會有「諾伊爾式出擊」，那得看防守有多堅定囉。 Q: 與贏得世界盃的2010年代相比，新一代德國人擁有多少天賦球員？我們有很多天賦球員。您可以把目前的階段和2010年與2012年那段時間做比較。在2012歐洲盃時我們已經有一支很好的團隊，我們打得最差的比賽是在四強賽對戰義大利的時候，那場比賽我們確實應該被淘汰。那時我們在小組賽中也有和現在一樣強大的對手──葡萄牙、荷蘭──也闖過去了。在2010年南非世界盃時我們是一支年輕的球隊，大家對我們的期待也不高。用這支年輕的球隊我們對戰了英格蘭、阿根廷，走了一段遠路，順利的打進四強賽，然後才在四強賽中輸給了西班牙。 Q: 當您在2016年歐洲盃四強賽中輸給法國隊的時候，您是否覺得：在2010這偉大的一代中，這樣級別的球員獲得的冠軍太少了呢？我們已經是世界冠軍了。還有誰贏得更多冠軍呢？ Q: 1972和1974的德國，1998和2000的法國以及2010和2012的西班牙。雖然如此，但這並非是個定律──當您拿到世界盃冠軍後就得要接著拿到歐洲盃冠軍。像這樣不同的結果也會發生在我們身上，但是，我們每個這一代球員的都對我們所取得的成就感到滿意。就像玩牌時，您也不能總是吃下每一局。 Q: 您很擅長玩羊頭牌嗎？當然。<(￣︶￣)> 但是是長的牌局，不是像紐倫堡這裡這種短的牌局。 Q: 關於這次的歐洲盃分組有很多人哀嚎分到了所謂的死亡之組。但是前歐洲盃冠軍葡萄牙在資格賽組別裡的排名還在烏克蘭之後。難道德國隊──甚至於還有主場優勢──不該說：我們能夠把對手像砍瓜切菜一樣的滅了嗎？現在的比賽基本上不會再讓大家感受到像2018那樣的感覺了。我不相信德國球迷會期待我們只是過個場。國內的聲音也不是假定我們能把所有的對手給砍瓜切菜般的滅了。但我們需要對此有自信，我們想要走得更遠並且希望盡可能取得小組頭名。 Q: 這一切都取決於世界冠軍暨領導球員曼努埃爾‧諾伊爾和托尼‧克羅斯（Toni Kroos ）嗎？不。這取決於我們所有人。就算是2014年在巴西的比賽也沒有一個球員能說，他是奪冠的關鍵人物。這永遠都取決於整個團隊。 ...to be continue //----------------- 話說買雜誌的過程十分曲折，折騰了好久才拿到了雜誌，也才從朋友口中得知原來德國郵政很雷...@口@ 不過Kicker的客服挺好的，回應快速又親切 ...是說最近諾胖的新聞都讓我心情不太好，有點動力缺失另外三頁看能不能在過年假期翻完，再PO上來跟大家分享~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.122.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FCBayern/M.1579532039.A.92E.html ※ 編輯: hyhjcjy (36.224.122.22 臺灣), 01/21/2020 00:30:37