[情報] 貝肯鮑爾和魯梅尼格生日前夕專訪

看板FCBayern作者lovephi (River)時間4年前 (2020/09/07 17:01)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.fcbayern.cn/news/4722 貝肯鮑爾接受《51雜誌》採訪本週五，拜仁傳奇弗朗茨．貝肯鮑爾將迎來他的75歲生日。近期，他接受了《51雜誌》的採訪，談到了他的成長經歷，俱樂部的未來以及他對幸福的定義。貝肯鮑爾先生，75歲對您來說意味著什麼？不得不說，這是我有生以來第一次感到有些焦慮，75歲的生日好像有一些特殊意義。但這是我們人生的必經之路，每個人都不得不去面對生命有限的事實，我們需要考慮這些問題：什麼時候生命會走到盡頭？那時我們會身在何處？我們無法探索宇宙，也不能預測它什麼時候消失。但是當我回首過去時，我感到無愧於心，這才是最重要的。當你回憶起住在慕尼黑吉辛區的時光，首先想到的是什麼？那時我和祖母、父母還有我的兄弟們住在一個還算寬敞的四居室公寓裡。住的地方離足球場很近，最幸福的是我家旁邊就是SC 1906慕尼黑隊的訓練場，我在那裡度過了一段美好的童年時光。在上個世紀50年代，足球還不是一項流行運動，但是對我來說，足球一直都是人生路上的一劑良藥，不斷推進。那時候的你價值觀是怎樣的？我的父母很注重為孩子們樹立正確的價值觀。那時還是二戰後不久，大家都很貧窮。因為那時的人都一無所有，所以沒有人嫉妒對方。這樣的環境教會了我們為他人考慮，互相尊重和支持是最重要的。如果有人遭遇不幸，我們會伸出援手而不是火上澆油。這就是那個時代的精神，那時的人更加懂得互相幫助。小時候你的綽號真的是“樹墩”嗎？是的，這是我們父親給我取的外號，因為我是家裡長得最小的孩子。小時候，當我在大街上遇到麻煩時我經常撒腿就跑，我的速度是我擺脫一切困難的利器。有時我不得不去地窖取木柴，那裡漆黑一片，讓我毛骨悚然，所以我經常跑著離開地窖，這練就了我的衝刺速度。聽說你曾經想加入慕尼黑1860？我必須要解釋一下：那是60年代的事情了，我在吉辛地區長大，而拜仁屬於施瓦賓地區。那時的我並不是很了解拜仁。我只知道自己心中的英雄球員都是慕尼黑1860的球員，比如路德維希．扎辛格、庫爾特．蒙茨海因和後來的佩塔．拉登科維奇。後來我代表SC 1906慕尼黑青年隊出戰了對陣慕尼黑1860的比賽，他們中的一名球員對我不是很友好，我當即下定了決心：我不會去慕尼黑1860了。現在回想起來，這可真是一個明智的決定。你如何定義幸福這個詞？一個人不可能永久幸福，但是生活中不乏幸福的時刻，我們要學會發掘和回憶這些美好的時刻，就會發現自己是很幸運的。你如何看今天的這支拜仁？我現在看待俱樂部的角度更加客觀，從60年代到今天，事情的發展不可能是一帆風順的。球隊經歷了很多挫折，我們曾經和冠軍失之交臂，也經歷過很多令人痛苦的失敗，但我們一次又一次地站了起來，總的來說，俱樂部的發展使非常成功的，我們應該為之驕傲。我相信在未來俱樂部會不斷進步，就算是新冠疫情也不會阻礙球隊發展，拜仁在穩定發展這一方面上是無與倫比的。過去的這個賽季中，什麼是讓你印象深刻？這個賽季的一切都讓我印象深刻，弗利克為團隊注入了新的生命。在他來之前，有些球員的確狀態不佳。弗利克的最大成就是給了每名球員注入了新的動力，球員們再次找到了踢足球的快樂，這是非常重要的。弗利克是一位非常人性化的教練，他清楚地知道如何和球員們用他們更容易接受的方式打交道。這是可以在球場上獲得回報的，本賽季拜仁拿下三冠王並非偶然。拜仁實現了德甲八連冠，並且贏得了隊史上的第二個三冠王，球隊為什麼能在這個賽季取得如此成績？過去的幾個賽季，球隊更新換代的速度過於緩慢，俱樂部的投資過於有限了。現在，俱樂部會用更高的標準要求球員們，德甲八連冠是歷史性的，這是俱樂部傑出理念和堅定意志的回報。我為拜仁喝彩，我認為這只是一個開始，三冠王是對大家最好的激勵。你認為俱樂部的前景會是怎樣的？卡恩、薩利哈米季奇和海納的合作是十分成功的。他們有能力成為赫內斯和魯梅尼格的接班人，我對他們很有信心，他們已經邁出了堅實的第一步！ http://www.fcbayern.cn/news/4718 魯梅尼格：這支球隊是在用熱愛踢球 9月25日，拜仁慕尼黑董事會主席魯梅尼格將迎來自己的65歲生日，顯然，本賽季球隊贏得的三冠王榮譽是送給魯梅尼格最好的生日禮物。最近，魯梅尼格接受了《51》雜誌的採訪，與我們聊了聊關於三冠王賽季的感受。球隊不久前又一次贏得了三冠王，這種感覺如何？我們剛剛經歷了一個無比絕妙美好的賽季。去年11月份時，我們還在德甲排名第七，但自從弗利克接手球隊，球隊就開始有了質的轉變。雖然我不會強制要求球隊像皇馬一樣的三連冠，因為歐冠改制之後，只有皇馬完成了歐冠衛冕，你完全可以想像，要想達成這一偉業有多麼艱難，但現在我們非常清楚地認識到，我們擁有一支偉大的球隊，在弗利克周圍也同樣有一支偉大的教練組。現在大家都處於最好的狀態，我相信這支隊伍能繼續贏得成功。歐冠奪冠後，基米希曾經說：“這種感覺無與倫比。”，你怎麼看他這種形容？如果你也經歷過30場不敗，那你也能發出同樣的感慨。但新賽季即將開始，榮譽屬於過去，所有球隊都已經回到同一起跑線。我們要面對的是一個前所未有的賽季，我們面臨的壓力將比以往都大。在德甲開賽前我們的休息時間很少，我們也需要做充足的準備來迎接之後的歐冠和德國杯。現在一定有非常多的球員收到來自其他球隊的橄欖枝吧？只要相關合同沒有到期，我們就會有這樣的困擾。現在拜仁慕尼黑是世界上最好的球隊，誰想離開歐冠冠軍隊伍呢？全世界的球員都知道拜仁是很好的選擇。在上頒獎台之前，你曾直接走向弗利克，當時你跟他說了什麼？只有一句話，那就是謝謝，我們都知道誰是球隊的締造者，教練扮演著絕對關鍵的角色。有很多人喜歡站在聚光燈下，但弗利克不一樣，他願意在幕後為球隊付出一切。明年年底，你將離開拜仁董事會主席的位置，你有想過在今年年底以三冠王的榮譽結束自己的拜仁生涯嗎？沒有，我的合同在2021年12月31日到期。儘管剛剛贏得三冠王，但我必須要在這裡向大家傳遞一個明確的信息，那就是我們也面臨著經濟上的壓力，這個賽季並不容易，整個足球界都陷入了財政困境，我、卡恩、薩利哈米季奇以及海納都希望能夠順利度過這個艱難時期。本賽季歐冠復賽後的大部分比賽都是在里斯本進行的，如何看待這種單回合淘汰制的比賽？無論做任何事，我都追求質量而非數量，如果這樣的賽制效果好，那就可以進行改變。歐足聯和我們都很喜歡這種單回合製的比賽，這樣的比賽更令人興奮，我相信本賽季的這些比賽也會給歐足聯一些啟示。現在的規矩是，踢的比賽越多，收入也就越多，但如果比賽的觀賞性到達一定的高度，那麼金錢效益也隨之上升。這賽季的淘汰賽就是例子，電視轉播收視率很好，我們也證明了，即使是在困難時期，足球世界的表現依然亮眼。對於你來說，65歲意味著什麼？在我上學的時候，65歲意味著退休，現在我很高興自己能有一年繼續留在拜仁工作的時間。我喜歡每天開車去塞本納的日子。總而言之，對於現狀，我非常滿意，如果說有什麼生日願望，我希望很快能再次在我們的球場內見到球迷的身影。有人說，這是為了解決財政危機要採取的必要手段，但我的觀點不同，球迷對於拜仁來說是情感和氛圍，拜仁需要的是足球本身。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.68.55 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FCBayern/M.1599469307.A.BCB.html ※ 編輯: lovephi (114.27.182.125 臺灣), 09/11/2020 19:23:21