[閒聊] 紅牛官網列出被低估的五大車手

看板FORMULA1 (F1 賽車)作者Scent56 (香民56)時間10年前 (2016/01/11 23:09)推噓14(14推 0噓 18→)

留言32則, 11人參與討論串1/1

其實這算是去年賽季結束不久後（12月1日）的一篇文章，到現在我才發現。我翻譯是也有添油加醋了一點。來源： http://www.redbull.com/my/en/motorsports/f1/stories/1331764915624/most- underrated-f1-drivers 5. Kimi Raikkonen “雖然是2007年WDC，但Kimi的實力被嚴重低估。” - Romuald Clariond, RedBull.com/Motorsports Contributor(其實我不知道要怎麽翻譯) 在回歸法拉利的那一年，批評者說Fernando Alonso已經把Kimi電爆。可是，當Kimi在2013 年9月簽下合約時，2014年的賽車就已經爲Alonso量身打造。在2015年Kimi在積分榜上落後其隊友Sebastian Vettel相當多的積分，不過那是因爲法拉利的正常能量釋放（賽車可靠性問題或策略失誤）導致他失去積分。就如他在麥賓(McLaren)的日子一樣，如果他的運氣能更好，説不定還可以拿下更多座WDC。 4. Damon Hill “Damon Hill把他的機會運用最大化。” - Greg Stuart – 體育編輯, Red Bull UK 對於Damon Hill，多數人的聯想就是其父親的名聲或者是從1992年糟糕的Brabham車隊轉隊去在1993年非常成功的Williams車隊。相比於被Damon Hill代替的車手，例如Riccardo Patrese，Damon Hill從衆多隊友(Prost, Senna和Mansell)身上學習并取得進步，更在多個場合上技壓Michael Schumacher，還有奪得一次WDC，是一個不簡單的任務。再説，他在F1生涯中也奪下22勝，優於Mika Hakkinen, Ronnie Peterson和Jack Brabham等車手。如果這還説服不了你，請看Hill在1997年匈牙利站差點獲勝和他在1998年濕滑的Spa賽道爲Jordan車隊奪冠的紀錄。 3. Luca Badoer “Luca Badoer不值得現在所得的名聲。” - Tom Bellingham – 總編輯, Sportscar One Luca Badoer現在的名聲得“歸功”於他在2009年爲法拉利的幾場比賽。人們都忘記在這之前Luca Badoer已經20年沒有參與過一場F1比賽，而代替他的人選， Giancarlo Fisichella也是一分未得。更毋庸置疑的是他是法拉利奪得八次車隊冠軍時的試車手。在1999年歐洲站時，如果不是因爲變速箱故障，他可以爲Minardi車隊奪下第四名！ 2. Jean Alesi “不幸和糟糕的車隊無法讓Jean Alesi完全展現他的能力。” - Vince Pettit – 總編輯，The Checkered Flag 雖然只贏得一場比賽，Jean Alesi還有更多沒有展現出來的潛能。在1990年的美國站，他曾經駕駛著Tyrell賽車領跑比賽，對手還是駕駛著搭載本田V10引擎的麥田(McLaren)車手 Aryton Senna。一連串的事件和糟糕的選擇葬送了他的生涯。舉一個例子：他在法拉利準備起飛時加入正在下滑的Benetton車隊。如果幸運女神能站在Alesi一方，他一定能贏得更多。 1. Alain Prost “Alain Prost是四届冠軍，然而人們沒有給他應有的評價。” - Jack Elleker, F1StatBlog創辦人在Alain Prost 13個賽季的生涯中，他僅在兩個賽季中與隊友相比排名居下：一次是其第一個賽季，而另一次僅以半分之差不敵Niki Lauda。只要再多十分，他更可能成爲七屆冠軍，而這還不算1988年令人混肴的積分制度（當年Prost比Senna積得更多積分）。而他也僅在兩個賽季中一勝難求。在數字上，他是歷史中排名第二的車手，然而他通常只有第四名的評價。 ------------------------------ 順道偷渡中嶋一貴祝他31歲生日快樂 ------------------------------ -- [情報] 蔡主席反對給紅牛引擎，法拉利為選項之一 #1LxhNH5s (FORMULA1)

噓

scottnet

09/08 18:29,

09/08 18:29

推

wsx1678904

09/08 18:30,

09/08 18:30

推

leoturkey

09/08 18:31,

09/08 18:31