PTT體育區 / FORMULA1 (F1 賽車)

[閒聊] poor guy

看板FORMULA1 (F1 賽車)作者 (ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ)時間3周前 (2025/11/10 14:47), 3周前編輯推噓72(73推 1噓 74→)
留言148則, 65人參與, 1周前最新討論串1/1
睡醒看到threads在燒這句poor guy 飯圈化的F1好可怕 這句話到底怎麼會解讀成有問題 https://i.imgur.com/S75vZ6f.jpeg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.195.97 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1762757273.A.1B0.html ※ 編輯: TsukimiyaAyu (114.136.195.97 臺灣), 11/10/2025 14:48:19 ※ 編輯: TsukimiyaAyu (114.136.195.97 臺灣), 11/10/2025 14:49:53
→
11/10 14:53, 3周前 , 1F
目前主要是燒小kimi，一開始連lando都被燒
11/10 14:53, 1F
推
11/10 14:56, 3周前 , 2F
脆就一堆白癡 不是只有F1有瘋子
11/10 14:56, 2F
→
11/10 14:57, 3周前 , 3F
我家吱吱都有球團維穩派了 反正就是一樣米養百種人
11/10 14:57, 3F
推
11/10 15:08, 3周前 , 4F
完全跨謀在燒什麼…
11/10 15:08, 4F
→
11/10 15:08, 3周前 , 5F
那句 你得感謝Charles 比較靠杯吧XD
11/10 15:08, 5F
推
11/10 15:10, 3周前 , 6F
現在還要要求大家燒起來 真的可撥
11/10 15:10, 6F
→
11/10 15:12, 3周前 , 7F
第一行就笑了，在脆上呼籲要燒到kimi有感
11/10 15:12, 7F
推
11/10 15:12, 3周前 , 8F
但我比較不解的是 為什麼Kimi那台車被直接撞擊卻沒事
11/10 15:12, 8F
→
11/10 15:12, 3周前 , 9F
賓士真的那麼硬嗎XDDD
11/10 15:12, 9F
推
11/10 15:13, 3周前 , 10F
給法拉利飯圈粉一點事情做 她們已經掛機一整晚了 精力
11/10 15:13, 10F
→
11/10 15:13, 3周前 , 11F
充沛沒事幹
11/10 15:13, 11F
推
11/10 15:15, 3周前 , 12F
台灣英文教育有那麼糟喔
11/10 15:15, 12F
→
11/10 15:15, 3周前 , 13F
poor guy 都能搞錯意思
11/10 15:15, 13F
推
11/10 15:18, 3周前 , 14F
我目前看來，一開始賽後訪問中樂樂提到kimi/PIA應該
11/10 15:18, 14F
→
11/10 15:18, 3周前 , 15F
各負一半責任，這個說法也給了部分不理性樂粉一個燒k
11/10 15:18, 15F
→
11/10 15:18, 3周前 , 16F
imi的理由。
11/10 15:18, 16F
→
11/10 15:19, 3周前 , 17F
德國坦克，耐操夠勇
11/10 15:19, 17F
→
11/10 15:20, 3周前 , 18F
那這些樂粉脆姐也是很自助餐 沒看到後面樂樂說
11/10 15:20, 18F
推
11/10 15:20, 3周前 , 19F
燒的人英文也太爛….
11/10 15:20, 19F
→
11/10 15:20, 3周前 , 20F
他沒有對這兩個人生氣
11/10 15:20, 20F
推
11/10 15:20, 3周前 , 21F
就我的印象，今年賓士和人撞不是沒事就是兩敗俱傷，真
11/10 15:20, 21F
→
11/10 15:20, 3周前 , 22F
的比較硬
11/10 15:20, 22F
→
11/10 15:21, 3周前 , 23F
這裡的poor是指bad luck
11/10 15:21, 23F
→
11/10 15:21, 3周前 , 24F
如果是拿來形容脆姐 poor就是另一個意思了
11/10 15:21, 24F
推
11/10 15:21, 3周前 , 25F
推特上英語圈粉絲在罵這個的也沒幾個，不知道為什麼華語圈這
11/10 15:21, 25F
→
11/10 15:21, 3周前 , 26F
邊有人這麼激動，而且還要大家一起來燒
11/10 15:21, 26F
推
11/10 15:23, 3周前 , 27F
中文圈喜歡挑人家英文語病也不是一天兩天了
11/10 15:23, 27F
推
11/10 15:23, 3周前 , 28F
… 噴kimi不好吧 未來的世界冠軍耶
11/10 15:23, 28F
推
11/10 15:24, 3周前 , 29F
這句也能燒，飯圈腦加上沒讀書看不懂英文真的很好笑
11/10 15:24, 29F
→
11/10 15:26, 3周前 , 30F
所以老漢的漢式左輪絕技也是要寶劍相配，開法拉拉就
11/10 15:26, 30F
→
11/10 15:26, 3周前 , 31F
沒這效果了(誤)
11/10 15:26, 31F
推
11/10 15:31, 3周前 , 32F
不知道民用車來說 賓賓是不是也比較安全（沈思
11/10 15:31, 32F
推
11/10 15:33, 3周前 , 33F
我猜啦 假設他們知道poor guy是在講雖小的意思 他們是
11/10 15:33, 33F
→
11/10 15:33, 3周前 , 34F
在氣說 你一個肇事者怎麼輕描淡寫你的過失
11/10 15:33, 34F
推
11/10 15:35, 3周前 , 35F
因為就像前面說的 樂樂賽訪是覺得Kimi有點沒留空間
11/10 15:35, 35F
→
11/10 15:35, 3周前 , 36F
粉絲看到就不能忍了
11/10 15:35, 36F
推
11/10 15:38, 3周前 , 37F
我法的飯圈粉真的很恐怖
11/10 15:38, 37F
→
11/10 15:43, 3周前 , 38F
不知怎麼一直有賓士比較硬的錯覺 (?)
11/10 15:43, 38F
→
11/10 15:44, 3周前 , 39F
你看老漢來法拉利後...
11/10 15:44, 39F
還有 69 則推文
推
11/10 22:10, 3周前 , 109F
剛才好奇去查一下英語媒體報導有提到這個冷卻室互動的，結果
11/10 22:10, 109F
→
11/10 22:10, 3周前 , 110F
有評論的是稱讚小Kimi表達出對樂樂不幸退賽的同理耶。然後又
11/10 22:10, 110F
→
11/10 22:10, 3周前 , 111F
不小心逛到香港車迷論壇，有人在說怎麼台灣人講得像天塌下來
11/10 22:10, 111F
→
11/10 22:10, 3周前 , 112F
一樣，還特別跑去英語圈那邊看，根本沒什麼人拿這說事……
11/10 22:10, 112F
→
11/10 22:10, 3周前 , 113F
看來真的是對語言跟語境理解的不同吧
11/10 22:10, 113F
推
11/10 22:11, 3周前 , 114F
小KIMI也是被撞的，發什麼瘋。
11/10 22:11, 114F
推
11/10 22:49, 3周前 , 115F
怎麼理解的，有夠神......
11/10 22:49, 115F
→
11/10 22:58, 3周前 , 116F
沒留空間也是事實吧，而且要不是16在外面，12就被撞出去了
11/10 22:58, 116F
→
11/10 22:58, 3周前 , 117F
，這段對話聽起來就很www
11/10 22:58, 117F
→
11/10 23:21, 3周前 , 118F
看重播樂樂那車胎被隔山打牛一撞直接爆掉,哭阿
11/10 23:21, 118F
→
11/10 23:44, 3周前 , 119F
笑了 threads 正常發揮
11/10 23:44, 119F
推
11/11 00:00, 3周前 , 120F
那個彎Kimi跟皮鴨 50 50阿 Kimi關門關太狠
11/11 00:00, 120F
推
11/11 00:14, 3周前 , 121F
賓士一直都是振金懸掛，沒撞輸過的
11/11 00:14, 121F
→
11/11 00:15, 3周前 , 122F
F1需要反派啊，飯圈整天喜歡溫良恭儉讓
11/11 00:15, 122F
推
11/11 00:16, 3周前 , 123F
從樂樂訪談來說，他對Kimi關門太狠比較不滿，Pia的晚煞鑽
11/11 00:16, 123F
→
11/11 00:17, 3周前 , 124F
內算Max帶起來的常態操作，只是Pia這次被關死連車頭超前都
11/11 00:17, 124F
→
11/11 00:19, 3周前 , 125F
沒有，最後Pia煞到鎖死往前車Kimi撞下去，樂樂有預留超大
11/11 00:19, 125F
→
11/11 00:20, 3周前 , 126F
的空間給兩人纏鬥了，但沒想到會是一顆星把輪胎跟懸吊幹飛
11/11 00:20, 126F
推
11/11 00:27, 3周前 , 127F
Kimi作為新人來說，魚雷或關門太狠都只是常見現象，除非是
11/11 00:27, 127F
→
11/11 00:29, 3周前 , 128F
某個圍場老人，可以邊在TR嘴，邊預判前後車的意圖，避免撞
11/11 00:29, 128F
→
11/11 00:29, 3周前 , 129F
到整個飛出去，但這個得至少有一邊老經驗了。
11/11 00:29, 129F
推
11/11 00:36, 3周前 , 130F
老實說這代地效車不容易超車，反而讓攻防都更激烈了
11/11 00:36, 130F
→
11/11 00:36, 3周前 , 131F
因為機會太少了，有露頭的時機就得衝一把
11/11 00:36, 131F
→
11/11 00:37, 3周前 , 132F
防守也是，只要關門關得夠狠後面的很難鑽洞
11/11 00:37, 132F
推
11/11 02:42, 3周前 , 133F
Pia晚煞扯到Max帶起的常態操作有點遠了吧 Max通常是車
11/11 02:42, 133F
→
11/11 02:42, 3周前 , 134F
頭有並行的可能才拼晚煞的 Pia這次入彎前沒有並行呀
11/11 02:42, 134F
→
11/11 02:42, 3周前 , 135F
而且三台車要幾乎同時入彎基本上不太可能 總不會是前車
11/11 02:42, 135F
→
11/11 02:42, 3周前 , 136F
減速留空間讓你從內側超車吧 FIA判罰Pia+10秒蠻合理的
11/11 02:42, 136F
推
11/11 08:04, 3周前 , 137F
他們反串吧
11/11 08:04, 137F
→
11/11 08:16, 3周前 , 138F
母語圈的沒說話 華文圈不知道在燒什麼 無奈
11/11 08:16, 138F
推
11/11 09:27, 3周前 , 139F
讓空間就被過了啊 誰會讓啊
11/11 09:27, 139F
→
11/11 09:48, 3周前 , 140F
我看到英文圈也有講，只是沒到燒起來，但大多是在臭4（不
11/11 09:48, 140F
→
11/11 09:48, 3周前 , 141F
排除是借題發揮ww
11/11 09:48, 141F
推
11/11 10:04, 3周前 , 142F
脆上一堆搞笑的啊，剛剛一個說林帛亨很專業，你們這
11/11 10:04, 142F
→
11/11 10:04, 3周前 , 143F
些外行的不可以批評他的。
11/11 10:04, 143F
→
11/11 11:39, 3周前 , 144F
大家英文都好差喔…
11/11 11:39, 144F
推
11/11 13:33, 3周前 , 145F
快笑死
11/11 13:33, 145F
→
11/11 16:37, 3周前 , 146F
執行緒上面一堆來亂的，故意發文給人罵才有流量
11/11 16:37, 146F
推
11/12 00:12, 2周前 , 147F
11/12 00:12, 147F
推
11/21 08:49, 1周前 , 148F
英文差還在那邊腦補 可憐哪
11/21 08:49, 148F
‣ 更多 TsukimiyaAyu 的文章
文章代碼(AID): #1f4OgP6m (FORMULA1)
FORMULA1 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 TsukimiyaAyu 的文章
文章代碼(AID): #1f4OgP6m (FORMULA1)