PTT體育區 / FPF

[國家] 德國 vs 葡萄牙－賽後感想

看板FPF作者larcism (FAITH)時間19年前 (2006/07/09 10:46)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://fifaworldcup.yahoo.com/06/cn/060708/1/75hv.html http://fifaworldcup.yahoo.com/06/cn/060709/1/75ii.html ●教練－德國隊主教練尤爾根‧克林斯曼：　　今晚發生的一切很難用語言來描述。球迷們太棒了，球員們展現出了全部的能力。我為球隊奉獻了這樣一場精彩的比賽感到自豪。我們將徹夜慶祝。我要花幾天時間才能讓自己平靜下來，然後真正明白我們究竟走到了哪一步。　　這是一場很愉快的比賽，兩支球隊都有機會。施魏因施泰格的三腳射門改變了比賽，這樣奇妙的事情只有在足球場上才會發生。比賽結束後，貝肯鮑爾走過來對我說「你必須堅持下去」，我回答他「再看看吧」。作為一個年輕的教練，能得到來自貝肯鮑爾、尤西比奧、斯柯拉里這些偉大的前輩的讚賞，這樣的感覺太特別了。　　我們經歷很許多事情，一切來得令人難以想像，我需要幾天來恢復平靜。我有些昏頭了，我高興極了，我幾乎不能相信我們所獲得的一切。球員們在過去的四周裡表現極為出色。過去的兩年裡，我和這批球員在一起，我們每個人都在各自的領域取得進步，我同時還和他們中的每個人建立了友誼。－葡萄牙隊主教練斯柯拉里：　　我的球隊今天沒有犯什麼錯誤，德國人太有效率了，尤其是他們的遠射很有威脅，我們對此幾乎毫無辦法。上半場兩隊發揮在伯仲之間，但在下半場我們接連失球，第一個是遠射破門，第二個則是任意球打在佩蒂特身上折射入自家球門。但德國的第三個進球非常漂亮。我們也有自己的機會，但我們沒能把握住。　　我為球隊的成就感到高興，我們在一起度過了52天，我們逐漸成長為一個團隊。在過去的３年裡，球隊幾經起伏。今晚的比賽很精彩，球迷們也很棒，他們給予葡萄牙很大的尊重，這是一屆世界盃成敗的關鍵，也是讓我印象深刻的一點。尤爾根‧克林斯曼將德國帶出低谷，能見證這一切我感到非常高興，我也是他的一個支持者。　　至於我的未來，現在我無可奉告。我必須要仔細考慮一下，然後看看會發生些什麼。世界盃結束時我們是世界上最好的四支球隊之一，但我們卻不得不帶著一場失敗回家，這是個遺憾。 ●球員－施魏因施泰格（德國）：　　我在世界盃上主罰過一些任意球，但還從沒打出過讓自己十分滿意的。今晚我用自己的腳內側起了一個弧線球，寄希望於哪個隊友能夠碰到它，結果卻是葡萄牙的球員把球擋了進門。我們真是幸運。　　我們要忘掉對義大利的半決賽然後繼續前進。日子總要過下去的。能為自己的國家梅開二度是一件很棒的事情。同樣的事情我之前也曾經做到過，那時候對手是俄羅斯；但在世界盃上做到感覺更加特別。　　我們是一支很年輕的隊伍，所有人都有能力而且必須繼續改進。國家隊議程上的下一個任務是進軍歐錦賽的決賽圈。如果我們繼續現在的打法，那入圍應該是沒有問題的。整個球隊對現在的勢頭都感到很高興。所有事情看來都運作良好－教練、球隊事實上還有整個國家隊環境都是如此。我們要進入最後決賽輕而易舉。我希望我們能照這條路走下去。－卡恩（德國）：　　我有機會在這場比賽裡展示自己的能力，能要求的也就是那麼多了。雖然還有多幾個星期好好考慮一切，但我想這會是我最後一場國家隊比賽了。這是我職業生涯中最艱難的一次世界盃。－波多爾斯基（德國）：　　球迷都對著我們歡呼，看臺上和之後賽後更衣室裡的氣氛都一樣是美妙無比。沒能走到最後有點可惜，但也許四年以後我們就能做到了。－克里斯多夫‧梅策爾德（德國）：　　我想尤爾根‧克林斯曼不管怎樣都得做出決定，而球隊對他的看法和感受對於他本人而言非常重要。我認為他與我們在一起的道路並未走到盡頭，當然最終作出決定的是他本人。－馬塞爾‧延森（德國）：最後得到出場機會感覺非常棒，拿到銅牌就像夢想成真。－簡斯‧諾沃特尼（德國）：　　非常遺憾，胡特不能出場比賽，不過說到底這不是我最關心的。我非常享受比賽，對我而言，簡直太完美了。－塞巴斯蒂安‧凱爾（德國）：　　對我們而言，這是一段令人難以置信的經歷。我們希望能夠給予球迷們和整個國家一些回報。我猜克林斯曼將繼續擔任主教練。－延斯‧萊曼（德國）：　　我們一直伴隨著激情前行。從週一開始，我們將去度假，但你已經能感受到空虛感在吞噬著你，這完全是因為過去幾周付出了太多的熱情。你踢這樣的重大比賽越多，你對它們的體會就越多，所以如果我能保持住狀態的話，也許我會繼續踢下去。不過，這要由教練組做出決定。不管怎樣，我們都希望尤爾根‧克林斯曼留下來繼續執教。－克利斯蒂亞諾‧羅納爾多（葡萄牙）：　　大家所有的言行都證明，獲得第四名對全隊和整個葡萄牙都意味著很多。我們為自己在這裡的表現感到高興，相信這會給我們的國人帶來歡樂。本屆世界盃給我們帶來的唯一不利後果是失去了兩名優秀球員路易斯‧菲戈和保萊塔。他們兩人都使我在這支球隊中感到自在。我從他倆身上學到了許多東西。－努諾‧戈麥斯（葡萄牙）：　　很可惜，獲得第四名有點一無所獲的感覺，我們本應取得更好的結果。不過，我們還是會為球隊的表現感到高興，能在競爭這樣激烈的一屆世界盃賽中排名第四也是很好的。菲戈和保萊塔的雙雙告別代表著一個時代的結束，但我們還是要尊重他們的決定，祝賀他們在職業生涯中取得的輝煌成就。－德科（葡萄牙）：　　總的來說，我們這次的表現還是很好的，儘管我們本來的目標比這更高。就我個人情況而言，由於本屆世界盃賽前受了傷，我踢得有點艱難，直到對法國隊比賽的前幾天，我才恢復了正常訓練。不過，我在比賽中仍然覺得不在狀態。－里卡多‧科斯塔（葡萄牙）：　　儘管比賽失敗了，但我還是為自己在世界盃上的第一次出場感到高興，能與德國這樣優秀的球隊打到同樣的階段就是巨大的成就。他們只有三次射正球門的機會就都進了球，這令我們感到不快。－佩蒂特（葡萄牙）：　　我認為德國隊的運氣非常好，他們在三次射門中打入了兩個漂亮的球。但我們在這屆世界盃上的優異表現也令人信服，我們的成功能得到葡萄牙國人的認可，這太好了。－里卡多（葡萄牙）：　　儘管雙方都有點不情願踢這場比賽，但它就像是我們的決賽。德國隊有些幸運，下半場一上來就打進２個球，我會永遠記住施魏因施泰格的那兩個進球的，我還要向卡恩和德國隊表示祝賀。 -- * Yeah 流れてゆく·星の涙を　数えながら． ˙ ﹐ * ‥ ˙ ˙ 揺れる時をわたって ﹐ ˙ ‧ ︰ ﹒ ．． 2 ＊．君の傍で　僕の眼の前に　晒されだした * ╬ ╦ ╦ ★ ╔╗ ╦╔ ╦ ╔╗ ﹒ 全ての愛で lost yourself in happiness ║ ║║║ ║ ║║ ╠╝ ║ ╠╝；＿▁▂▃▄ words & lyrics by ken ▄▃▂▁＿ ╚ ╚╩╝ ╩ ╚╚ ╩╚ ╩ ╚╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.120.24