PTT體育區 / FPF

[球員] Luis Figo傳記(一）

看板FPF作者bhgkai (哲暁)時間10年前 (2014/06/28 02:21)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

這是N年前，在對岸Figo球迷社群抓的資料，內容是他們翻的，當初還有附圖片，很可惜那時自己僅用純文字複製，現在那社群也已經找不到了。百度和其他地方尚能找到這些文字，但是照片找無，而且有的還將原作者、序言刪去。所以那些網址就不附了。(照片我會憑印象找相關的補上) 作者：托尼‧弗裏埃羅斯作者簡介：西班牙著名體育記者，巴賽隆納鐵杆球迷，由於多年足壇閱歷和與球員結交的情誼，使他產生為巴賽隆納隊書寫傳記的願望，９０年代以來勤寫不輟，已先後寫成並出版了《冠軍工廠———巴薩１９７４至１９９３年歷史》、《羅納爾多，這是你的生活》以及《天生贏家———菲戈傳記》等多部深受球迷喜愛的傳記，特別是於２０００年出版的《天生贏家———菲戈傳記》隨著菲戈的成名早被搶購一空，不過羅納爾多、菲戈都在他出書之後分別轉會國際米蘭和投奔巴薩死敵皇馬，令托尼‧弗裏埃羅斯尤為遺憾。我們葡萄牙人倍感自豪和光榮的是擁有像菲戈這樣的同胞，他是舉止端正、忘我奮鬥、聰明理智的典範。更令人高興的是菲戈對祖國的貢獻決不僅局限於綠茵場，他還拉近了葡萄牙人與他國人民之間的交往，發揮著令人稱道的作用，因此我們無不為之表示贊許。 ——葡萄牙投資貿易旅遊局局長內托一出生就是重量級生活就像一個十字路口，將我們送往不同的終點。當瑪麗亞‧若安娜‧佩斯塔娜‧馬德拉與安東尼奧‧菲戈決定將自己的一生結合在一起並在數年之後生育一個孩子時，他們就似乎註定要培養出一個名人，一個新世紀國際足壇的亮點、當然也是葡萄牙社會的傑出人才：路易士‧菲力浦‧馬德拉‧卡埃羅‧菲戈。瑪麗亞‧若安娜，１９４９年９月２日出生於距離葡萄牙與西班牙邊境城市奧利文薩１０公里處的小鎮朱如梅尼亞，在她來到人世間幾天之後，她的父母就舉家搬遷來到北方的艾維斯鎮。這個大家庭（兩口子加１０個孩子）以務農為生，同時還幹些現在葡萄牙已經失傳的制做燒炭。就在艾維斯鎮以南不遠處，安東尼奧‧菲戈於１９４３年４月２０日降生在雷根戈斯。安東尼奧‧菲戈在羅佩拉山區度過了童年，為了生活他１１歲輟學。他是一位非常好的百貨店店員，一直幹到２１歲，這年他被徵兵來到首都里斯本武裝員警的某駐守團。２４歲時他回到故鄉，再幹了一年店員後就攢足了可以實現自己夢想的錢。“那裏沒有工業，沒有娛樂，沒有未來，男人們唯一的消遣就是坐在酒吧間打發無聊時光。我可不願像身邊的人那樣荒度終身，所以決心離開這裏。”他這樣回憶道。決定是痛苦而悲傷的，因為他不得不把父母單獨留在老家，而兄長們早已成家。“當時在我工作商店的一個供應商朋友向我保證，他有熟人在里斯本，可以為我在市區邊緣的科瓦社區提供一份工作。” 懷著勇氣和決心，安東尼奧‧菲戈收拾行囊，告別了熟悉的故土隻身前往陌生的目的地。安東尼奧‧菲戈則在客棧與同鄉瑪麗亞‧若安娜結識，她當時也輟學進入一家服裝廠上班。安東尼奧‧菲戈與瑪麗亞‧若安娜日久生情，１９７１年７月１７日就正式舉行了教堂婚禮，不久便孕育了他們第一個也是唯一的孩子。瑪麗亞‧若安娜當時挺著大肚子卻從未耽誤過服裝廠的工作，到了１９７２年１０月２０日的預產期，孩子沒有任何動靜，直到１１月４日經過１２小時的陣痛才終於生出，初為人父的安東尼奧‧菲戈並未到醫院，因為他還得上班，儘管已是晚上９時。孩子很漂亮，體重４３００克，身長４７釐米，眼睛為深綠色。年輕的父母為他起名路易士‧菲力浦‧馬德拉‧卡埃羅‧菲戈，姓是隨父親為菲戈，第一個名字是紀念爺爺路易士，第二個是獻給他的教父菲力浦，第三和第四個分別代表母親和父親的家族。這個孩子由里斯本登記中心在１９７２年１２月註冊，登記號為Ａ系列７９５２０９，個人編號３２３０，他就是剛剛當選２００１年世界足球先生的菲戈。菲戈出生的聖喬治醫院坐落在智利廣場，如今已幾乎荒蕪，但在這裏出生的小菲戈卻令他的父母生活發生了根本改變，巨大的責任感使他們更加努力地工作，用自己多年的積蓄和一小筆貸款，小倆口決定自己開店，安東尼奧‧菲戈和瑪麗亞‧若安娜先後辭職，租了一個小門面，一半開雜貨店一半開酒吧，而小菲戈的搖籃就放在小店裏。 (figo母親,在講述FIGO小時候的故事) (二）菲戈的母親瑪麗亞‧若安娜回憶菲戈的童年時代時總流露出慈愛的微笑，“路易士從小身體就不太好，總是肚子疼或者耳朵疼，有時候真疼得不行，不停地大哭，在頭十個月中，幾乎每隔一天就要去兒童醫院看病，不過一歲左右就好多了，那些疼痛和疾病就消失了” 。這是一個細心的母親，她保留著孩子的生長日記，每年、每月、每天詳細地記錄著小菲戈的成長過程、甚至他做過的細微動作，到現在若安娜還保留著一個藍色信封，裏面裝著嬰兒菲戈的金黃軟頭髮（圖1）。可能很多球迷感到奇怪，菲戈的頭髮不是黑色的嗎？這涉及到葡萄牙外來移民多、人種複雜的問題，在葡萄牙，許多小孩子隨著年齡的增長頭髮也會產生變化，菲戈也不例外。菲戈的胃口很差，只喜歡吃魚和番茄米飯，父母總因為他太瘦、營養不良、比同齡孩子體格差很多而憂心忡忡，最令父母不高興的是他還常在街頭踢球，當然，那時菲戈的腳法不是很好，常常打破別人窗戶。７歲時他表現出對足球的偏愛，父親為他買了一套紅色球衣，結果菲戈做了一件令母親吃驚的事，他用自己存的零用錢買了一雙球鞋！上小學時菲戈愛留長髮，不時被人誤以為是女孩（圖2），回憶那段時光菲戈說：“每次理髮時我都大哭，我認為留著長長金髮是一種性格”。在街頭足球隊，他是主力，並有兩大偶像———葡萄牙人夏拉納和阿根廷人馬拉多納。 (父親在講話........) (FIGO的堂妹......) 獨生子在葡萄牙並不多，但菲戈的父母決心不再生育，母親瑪麗亞‧若安娜說：“安東尼奧和我都清楚地記得自己童年時生活的艱辛，雖然沒有挨餓，但總是家徒四壁，兩手空空，才使得我們被迫離開家鄉、遠離親人，到外地打工。我倆的工資也不過僅夠生活，而都希望為兒子盡可能地提供基本條件甚至再好一點，所以再也不要孩子了。” 他們從早忙到晚，所以菲戈很清楚父母為自己做了很多，不過他不太擅長學習，數學、音樂成績都不好，像其他許多孩子一樣，菲戈迷上了足球，所以不把學習當回事。父親安東尼奧說：“我總是生他的氣，警告他不認真讀書未來就會像我們一樣，整天為生計忙碌，我們認為孩子應該有個比自己好的生活，但這只能靠他自己。不過幾年下來也沒有什麼用，他一直沒給我喜歡看到的高分。” １０歲大點的菲戈已開始了第一次戀愛，同一社區的女孩露斯有一天來到菲戈家並交給他一個信封，裏面是一封求愛信，當然，這不是菲戈所傷的第一顆心，菲戈堂姐寶拉說：“ 雖然菲戈從小就內向害羞，但他的自然、單純使他很有吸引力，在結交女友方面他有獨特的辦法。” (他大清早上學，下午又要踢球，雖然尚可合格，但總拿不到高分。不過他仍是老師學生眼中的好學生) (他的位置就在窗邊可以望向外邊的體育場，就在那裏他開始他的足球生涯。) (家附近的球場) 父親安東尼奧看見菲戈無心念書，就和距離他們家僅三條街的帕斯蒂利亞俱樂部負責人談了將菲戈安排在初級訓練班的想法，這年菲戈１２歲，按照葡萄牙的規定可以註冊，於是他如願以償地加入了葡萄牙足協下屬的斯圖巴爾地區足協，時間是１９８４／１９８５賽季，註冊號是ＢＩ－９８３６９３７。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.35.241 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FPF/M.1403893308.A.481.html