[溫網]《泰晤士報》點評費德勒奪冠 哈姆雷特牽動人心

看板Federer作者 (LIVE 8恨呀〒﹏〒)時間20年前 (2005/07/04 13:35), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
《泰晤士報》點評費德勒奪冠 哈姆雷特牽動人心 http://sports.sina.com.cn 2005年07月04日10:48 新浪體育 新浪體育訊 2005溫網公開賽男單決賽衛冕冠軍瑞士選手 費德勒昨天以6-2,7-6,6-4擊敗美國人羅迪克,連續第三次 奪得溫網男單冠軍。4日出版的英國《泰晤士報》將費德勒比 作了莎士比亞的名劇《哈姆雷特》中的男主人公,《泰晤士報 》專欄作者西蒙-巴恩斯以辛辣的筆鋒反擊了否定費德勒的聲 音。他在文章稱,不少人認為費德勒奪冠毫無懸念,因此溫網 決賽也就一點意思都沒有。但是讓我們來想想莎士比亞的《哈 姆雷特》,從戲劇的第一幕開始我們就預料到了哈姆雷特的命 運,但是我們絲毫不覺得無聊;費德勒與羅迪克的決賽從第一 盤第一局就注定費德勒奪冠,但是這並未讓費德勒的三連冠失 色。下面是文章摘譯:   現在費德勒已經在溫網比賽中上演了奪冠帽子戲法,誰敢 說昨天他與羅迪克的決賽從始到終都讓人感到無聊?如果你是 這麼認為,那最好聽仔細了,你也許應該去觀看鬥牛那樣不需 要動腦子的比賽。想想沙翁的《哈姆雷特》,大家早就預料到 了男主人公的命運,可還是津津有味地看著,體育作為一種競 技比賽有不同的等級,就像欣賞一件藝術作品一樣,你可以作 為一個門外漢泛泛地鑒賞也可以以專家的眼光仔細琢磨。昨天 的比賽雖然沒有讓人驚心動魄的場面,因為它的確缺少不確定 性,但卻不乏任何一場決賽所充足的戲劇性和觀賞性,它就像 一場不溫不火的肥皂劇但卻時時牽動人們的心。   費德勒連續三盤擊敗了羅迪克,他的獲勝一直在人們的預 料當中。從開賽第一秒鐘開始,大家都好像預感到羅迪克將是 最終的敗將,但這一點並沒有讓比賽失色。也許有人會說,費 德勒的勝利似乎不如當年佩裡、博格以及桑普拉斯的獲勝那麼 趣味橫生或驚險動盪,但毫無疑問,費德勒還是加入了這三位 巨星的行列,而且他的成功絕非偶然。費德勒是利用與前輩相 同的手段征服了觀眾的,那就是完美的表現。如果你認為完美 也令人厭倦的話,那你就無藥可救了。    去年,費德勒雖然在溫網的表現不佳但仍然贏得了第二座 溫網冠軍獎盃,但這一次他的表現卻令人歎為觀止心服口服。 我有幸對費德勒最後三場比賽進行了全程跟蹤,他的每個對手 都打得很好,而且這三個對手的風格大相逕庭,岡薩雷斯是短 球高手,而且他的正手威力極大,休伊特則是一個習慣滿場飛 奔的球員,他能夠在任何角度擊球,羅迪克則像一門重炮隨時 準備用速度和體力拖垮對手。而令人感到驚奇的是,這三個對 手的依次出現似乎有意在給費德勒提供展示他天才的機會。 ꄠ  上述三個對手均是連輸3盤敗給了費德勒,他們都拿出了 自己的看家本領,而費德勒則是用鎩手鑭對鎩手鑭成為這三場 攻防大戰中的勝者。對手加快進攻節奏,費德勒也會隨時跟上 ,對手以柔克鋼,費德勒則打出痛暢淋漓的進攻,這三場比賽 讓費德勒進步神速,不僅是技術上而且在心理上也是如此。    在決賽中,羅迪克的戰術方針就是凶狠,他希望用激情來 速度來擊敗費德羅,但羅迪克卻很快發現,費德羅早就為此做 好了準備,他的凶狠正是費德羅預料之中的。費德羅用精準的 回球角度、不溫不火的氣勢和節奏抵制了羅迪克的進攻。一度 費德勒也有失誤的時候,他擊球的力量有點大,這也是很正常 的,幸運的是,這次小小的失誤卻給羅迪克制造了一個假象, 到比賽結束時,羅迪克一定以為費德勒的球技已經出神入話簡 直神了。    決賽中的雨也未能讓費德勒分神,雖然羅迪克是溫網賽事 中發球最佳的球員,但在首盤費德勒卻破了羅迪克兩個發球局 ,而在他自己的發球局中僅丟了一分。雨停了之後,費德勒繼 續發威,直到勝利。    這是我看過的最棒的一場比賽,在中央球場上,羅迪克得 到了更多的支持,但費德羅卻是贏家。雖然整場比賽懸念不多 ,但整個溫網中,費德勒卻是帶給球迷歡樂最多的球員。有人 也許還會說看費德勒在決賽中的表現不夠令人興奮,可在所有 的事情當中都同時包含有淺顯和深刻的東西,這都取決於你是 一個怎樣的人,或是你在觀看比賽時是否注意力足夠集中。 (苗軍) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.184.57
文章代碼(AID): #12oCgTD0 (Federer)
文章代碼(AID): #12oCgTD0 (Federer)