網球-費德勒克服緊張戰勝昔日剋星,終於在美網展現完美狀態
網球-費德勒克服緊張戰勝昔日剋星,終於在美網展現完美狀態
路透社 2005-09-09 17:00
路透紐約電---費德勒(費達拿)周四終於在美國網球公開賽中找回了最佳狀態，直落三盤
淘汰阿根廷對手納爾班迪安(納賓迪安)，擺脫第一周比賽中的低迷。
「我真的打得很好，所以非常開心，」費德勒在6-2 6-4 6-1輕取對手後表示，「我在美
網的第一輪順利闖關，接下來三場都贏得很不輕鬆，讓我很不開心。」
「我是說比賽很緊張，儘管有些比賽也是直落三盤贏下，但我仍能感覺到對手很難纏。尤
其是對基弗(基化)的比賽，我真的感受到壓力。」
「所以我贏下一場完全佔據優勢的比賽後感覺非常棒，尤其這還是晉級四強的比賽。」
納爾班迪安堪稱費德勒生涯前期的致命剋星，在兩人的前五次交鋒中全部勝出。
不過費德勒在兩人美網的最近兩次交鋒中全部告捷，但也表示早年的創傷仍然歷歷在目。
「我開賽時有些緊張，因為我清楚自己和他的對戰紀錄，」費德勒表示。
「但他現在的感覺更像我當年的滋味，當我們開始比賽後，我開始喜歡這種感覺。」(完)
--翻譯 王燕昆;審校 陳宗琦
--
XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.98.73
※ 編輯: Seles 來自: 220.140.98.73 (09/09 22:45)
Federer 近期熱門文章
11
16
3
5
PTT體育區 即時熱門文章
