[新聞] 球王費德勒專訪

看板Federer作者 (正在贏)時間19年前 (2006/11/24 00:17), 編輯推噓7(703)
留言10則, 9人參與, 最新討論串1/1
球王費德勒 http://www.thefirst.cn/   2006-11-21 14:08:39 球王也有想家的時候 問:每個人都說你是天生的網球選手,那麼你是什麼時候開始對網球感興趣的? 答:大概在我四歲的時候,我開始拿起了網球拍。我的父母都打網球,所以對我來說練習 網球是很自然而然的事情。 問:小時候你有偶像嗎? 答:你指的是網球領域?當然,貝克爾、埃德柏格和桑普拉斯都是我的偶像,後來能和桑 普拉斯對陣是我的榮幸。除了網球,我最崇拜的運動員是喬丹,他打破了那麼多的紀 錄,他本身就已經是個奇跡了。 問:那現在你也是個奇跡了。你認為到目前為止,在你職業生涯中遇到過的最大挑戰或者 說讓你最難過的事情是什麼? 答:想家的感覺。14歲的時候,我離開家去網球學校,一開始我特別難受,因為要離開父 母自己生活。但是在三四個月後,就逐漸適應了,這是成為職業網球運動員的必經之 路。 問:你不認為失敗很讓人難過嗎? 答:你不可能永遠獲勝,輸了球我也會哭,但是幸好我是個"健忘"的人!我會很快地忘掉 失利帶來的不愉快,但會總結經驗。每一場失利都是活生生的教材,你能夠從中學到 很多東西。 我一定會在法網贏得冠軍 問:羅傑,你已經在溫布頓完成了四連冠。你覺得和你的奶牛茱麗葉相比,你是不是更適 應草場一些? 答:(大笑)我可不敢這麼認為。它肯定比我更適應,因為你知道它每天花在草場上的時 間比我多得多,所以…… 問:提到溫布頓,很多人都喜歡把你和桑普拉斯作比較,你怎麼看? 答:這種比較其實是很沒有根據的。網球是一項發展迅速的運動,甚至每一年都和前一年 不同,所以把1990年和現在的運動員放在一起完全沒有可比性。 問:但是你們都拿到了澳網、溫網和美網的冠軍,就差一個法網了。 答:羅蘭·加洛斯更像是對我的一個挑戰,我一定會贏下這個冠軍。雖然埃德柏格、貝克 爾和桑普拉斯都沒能做到,但我的打法和他們不同,我覺得我能贏。 問:你不願意被拿來和桑普拉斯作比較? 答:不是。能夠和桑普拉斯相提並論對我來說是一件非常美妙的事情,但不能說誰取代誰 或者誰是下個誰,這樣的比較是沒有意義的。不過,桑普拉斯已經獲得了14個大滿貫 冠軍,我現在有9個,我還年輕,希望自己能夠有機會去挑戰他。    "我身邊有一群冷靜的人" 問:目前,在你所參加的每一站比賽中,你都被列為頭號種子選手,大家也都以打敗你為 目標。你是如何看待"壓力"這個詞的? 答:坦白地說,這些年來我已經適應了這種情況。但以前我可沒有現在這樣坦然,那時我 經常對自己說你必須贏、要成為世界第一,這種想法讓我緊張到甚至沒有辦法集中精 力去比賽。後來我真的成為世界頭號選手,我已經不需要再去向大家證明什麼了,所 以壓力自然就沒那麼大,只要認真打好每場比賽就行了。 問:怪不得你打比賽的時候總是很鎮定。可是話說回來,好像你身邊的人都很不苟言笑, 尤其是你的理療師帕維爾,我們從來沒有聽到他說一句話。 答:哈哈,帕維爾是個極端的例子,不過能夠有這樣一個人在我身邊是件好事。每年有80% 的比賽他都跟在我身邊,如果我們都是那種健談的人,你能想像那將是什麼樣的場景 ?給你講個笑話吧。有一次我打完比賽回酒店,在路上我總覺得少了點什麼。上帝啊 ,原來我把帕維爾扔在球場了!他實在是太安靜了! 問:那麼你的教練羅切呢?他平常話多嗎? 答:托尼(羅切)也是個不願意說話的傢伙,他是我們中最鎮定的人,每當遇到困難的時 候他都能夠給我很多好的建議。不過,托尼也很有幽默感。我曾經問過他為什麼會答 應做我的教練,結果他的回答是:我願意和你這樣性感的傢伙一起工作。我非常感謝 在我身邊的人,沒有他們我是沒有辦法取得好成績的。    最美妙的一天要在沙灘上 問:如果當年你沒有選擇網球,那現在的費德勒將是什麼樣的呢? 答:我不知道,或者是一名足球運動員吧。我從小就很喜歡足球,2008年歐洲杯在瑞士和 奧地利舉行,到時候我一定要看。 問:你養寵物嗎? 答:我們養了一隻貓,它叫金傑,有姜黃色的毛。我想它到我們家已經很長時間了,長到 我都忘記了它到底幾歲。 問:除了獲勝,你是如何設計理想中"最美妙的一天"的? 答:我希望在沒有比賽的時候能夠到沙灘上去放鬆一下。很好的天氣,湛藍的海水,鬆軟 的沙灘,我能夠從早待到晚。 問:最好還沒有記者,是吧?最後,請用最簡單的語言來形容一下現在的費德勒吧。 答:嗯,有的時候我覺得自己有30歲,有的時候只有15歲。偶爾,我會覺得自己18歲。 -- 好有趣的對話喔XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.35.201

11/24 00:26, , 1F
連發四篇 希望大家看的有趣XD 都是從對岸轉來的
11/24 00:26, 1F

11/24 00:26, , 2F
人名譯名那些就不要太在意囉~
11/24 00:26, 2F

11/24 00:36, , 3F
辛苦了!
11/24 00:36, 3F

11/24 01:00, , 4F
辛苦了~
11/24 01:00, 4F

11/24 09:39, , 5F
真是辛苦了~多謝多謝!!
11/24 09:39, 5F

11/24 10:08, , 6F
跟乳牛比較誰比較適應草地,超好笑的。
11/24 10:08, 6F

11/24 10:24, , 7F
辛苦了~
11/24 10:24, 7F

11/24 10:45, , 8F
辛苦了 很喜歡:D
11/24 10:45, 8F

11/24 16:38, , 9F
好可愛的對話!
11/24 16:38, 9F

11/24 17:01, , 10F
我喜歡他說Mirka和另一位家人 可見Mirka已經是家人感覺
11/24 17:01, 10F
文章代碼(AID): #15PScUeu (Federer)
文章代碼(AID): #15PScUeu (Federer)