費德勒：我有機會兩勝卡納斯紅土賽季沒有任何問題

看板Federer作者lynn7117 (lynn)時間18年前 (2007/03/30 19:31)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

http://sports.sina.com.cn 2007年03月29日18:37 新浪體育　ꄊ 新浪體育訊　北京時間3日29日消息，在邁阿密再次不敵阿根廷悍將卡納斯之後，費德勒接受了一個較長時間的訪談。在邁阿密丟掉了一場志在必得的勝利，瑞士球王表現出了少有的耿耿於懷，他也對現場觀眾的表現略有微詞。不過在談到接下來的紅土賽季，費德勒還是顯示出極強的自信心，以致於讓記者一度懷疑費德勒為了法網而對這兩場失利不以為然。訪談內容頗為微妙，近兩年被神化的費德勒也難得顯示出了人性化的一面。 ꄊ 　問：一場這樣的比賽，你有什麼話想說嗎？你曾將比賽帶入到決勝盤並率先破發，之後還擁有過兩個破發點，現在你的情緒怎麼樣？費：正如你所知道的那樣，這已經發生了，最終的結果就是如此。我幾乎控制了整場比賽，第一盤落後時我也曾經破回發球局。我滿意這場比賽的水準。我認為這是一場精彩的對決，當然，最終失利還是讓人有些失望。　　問：也許你自己也沒有意識到，實際上你在總得分上佔據上風。你拿到111分，而卡納斯只有108分，因此實際上你在分數上是領先的。　　費：很不幸現在這已經沒有任何意義。　　問：你出現了54次非受迫性失誤，即便如此，你還認為這是一場精彩的比賽？　　費：是的。因為人們看到的資料並不能顯示失誤的實際狀況，而我很清楚。他們只是認為出現驚人的主動失誤，實際上也許是受迫性失誤。我自己大約就有一半的失誤是這樣。　　問：是什麼原因讓你的對手如此難纏？他究竟做了些什麼？　　費：他是一個強大的鬥士。他頑強地救回了很多球，但是很少出現失誤，而且他的擊球旋轉得很厲害。他提高了反手和發球的能力。幾年前他的這些技術並沒有這麼好，這極大地提升了他的水準。我認為他在和我的兩次交手中都表現得很出色，很遺憾我沒有擊跨他。　　問：(決勝盤搶七)5-5的時候出現了什麼狀況？　　費：呃，你們不想看到過頂的高球，我也想讓球彈跳得太高，因此唯一的選擇就是採取正手壓制。　　而當時的情況很困難。我的意思是，如果是在第一盤1-0領先、比分又是15-0的時候，採取這樣的戰術並沒有什麼問題。但當時很難，已經來到晚上，一場白天開始的比賽在晚上在結束，從某種程度上來說，比賽就會有些戲劇性，我當時有些慌亂，於是…… 　　問：你對兩個星期前的失利怎麼看(在印第安維爾斯首場比賽輸給卡納斯)？　　費：說實話我沒有考慮太多，我把它當成一場全新的比賽。當時我受到了水泡的困擾，但是我本來也應該拿下第一盤，而第二盤比賽我完全沒有進入比賽的節奏。　　我明白這一次將會完全不同，而我的確也有這種感覺。我打得比前幾個禮拜好得多，這是顯而易見的。賽前我也希望自己能獲勝，但它卻成了我不應該輸掉的比賽之一。　　問：前幾天你曾表示喜歡邁阿密的氣氛，因為美國南部的球迷非常熱情。今天場上的情況如何？你享受這種氛圍嗎？　　費：只要他們不給瑞士小夥子喝倒彩……嗯，(大笑)說心裏話確實不怎麼有趣。　　問：你還有什麼技術需要進一步提升的嗎？或是你的比賽水準有所下降？抑或是只是你在這天遇到了一個很特別的對手？　　費：我不應該丟掉第一盤。這讓我沒有退路，不容許再犯錯，而第三盤我再次犯了一個錯誤。我應該把握住兩個破發點，這樣的話要戰勝他就會容易了。　　這場比賽的氣氛很緊張，他的擊球一直很深。我對比賽結束的方式和結果不太滿意，我本來應該獲得勝利，但是最後並不是這樣，因此這讓人失望。　　問：連續兩次以上輸給同一個人，之前曾經出現過4次，這是第5次出現類似的情況，你打算怎樣擺脫困境？　　費：我並不會每個星期都會和他比賽，所以不是很要緊。　　問：他在面對你的時候，是不是不像其他高排名的選手那樣帶有懼怕的心理？你在場上能感受到這一點嗎？　　費：並非如此。我的意思是，每一個球員在和我比賽的時候都是付出百分之百的努力，努力尋求機會。有時候我有一種感覺，球員在和我比賽的時候比他們對陣其他人時打得更好，因為他們沒什麼可輸的。　　在印第安維爾斯時，我被自己擊敗了，而這一次我在關鍵分上缺乏運氣，而他再次表現很好。　　問：(疑問)…… 　　費：不過這也並不是第一次。接下來的紅土賽季，我還是會表現很好，我現在很期待它的到來。毫無疑問，這對我來說是很重大的目標。澳網結束之後，為了在法網表現出現，其他一切事情都置於次要的位置。　　因此，你們會不時看到一些失利，雖然我過去幾年連續獲得了印第安維爾斯和邁阿密背大師賽背靠背的冠軍，我知道這種情況不會在一直持續下去，所以也沒什麼大不了。只不過在這裏經歷一場讓人有些失望的失利，而上周我的身體出現了一些問題。儘管很失望，但是它已經發生了。我在紅土場上將會表現不不錯，這是很確定的。　　問：你的腦子裏都是法網，是不是意味著不論水準和對手如何，這兩站比賽即使輸掉也無所謂？　　費：我不是這個意思，很抱歉。　　問：相比於接下來的紅土賽季和法網，這兩站比賽即使輸了，是不是對你來說也容易接受得多？因為這是硬地賽場。　　費(沒聽懂)：它們對我而言容易還是困難？　　問：容易。　　費：贏得這兩站比賽很容易？　　問：不是。我的意思是，即使失利也容易接受。　　費：我沒有這種想法。我也不知道自己出現了什麼問題，很抱歉。　　問：你到任何地方都是人們簇擁的焦點，有什麼感覺嗎？這麼多人圍著你打轉有什麼特別的感受？　　費：沒有。我指的是，你也看見了，一直都是這樣。南美洲沒有屬於他們的大師賽，因此他們把這一站當作是自己的，支持他們的球員也是很正常的。很多南美球員是從這裏崛起的，他們也為球員們創造了很美妙的氛圍。就像我說的那樣，只要他們不給瑞士國旗喝倒彩就行。而這一點他們做的很不錯，他們自我控制得很好。我在此前的大衛斯杯和其他賽場上客場作戰的時候表現要糟糕得多，這裏的氣氛還算不錯。　　問：你今天在網前成功過很多次，為什麼沒有增加上網次數給對手更多壓力呢？　　費：嗯，我想我應該可以。我在發球和網前截擊方面應該還要加強，當我來到網前的時候，表現都會很不錯。我的截擊球來得太晚了，整個一年我在截擊方面都做得不錯，在澳網也是如此。　　這是一個很好的跡象，值得繼續維持下去，尤其是馬上要來到紅土賽場，我希望能多使用這一招。不過到時候球速很慢，你會發現那些傢夥會為了每一個球而奔跑。他們往往會在來回奔跑中先打出一個過網急墜，隨後就來一個穿越球，因此來到網前的難度會增加，我更喜歡在快速場地使用截擊。　　問：你喜歡挑戰鷹眼嗎？當你提出挑戰時，你會對此感到很開心嗎？　　費：(鷹眼)這個星期對我來說很有效。我好幾次挑戰都獲得了成功，但是這並沒有關係我比賽的勝負。　　問：吉爾摩(卡納斯)曾遠離賽場一段時間，而你在這段時間鞏固了自己的老大地位，你會認為這段時間離開賽場在這兩場比賽中給了他很大幫助嗎？　　費：我沒有想過這個問題。　　問：因為他的打法你不是很熟悉，所以會造成這個結果？　　費：不，這和上個問題很相似。在過去我曾經贏過他，也曾輸給他，那時我已經是很成熟的球員。他打得很兇狠。我原本有機會在美國賽場上兩次戰勝他，只不過沒有做到而已。　　問：你今天的破發成功率僅為25%，16次機會只把握住4次，這真的太讓人傷心了。　　費：嗯。的確如此，它在最後“殺死”了我。如果能把握住那兩個破發點，隨後的比賽就會是例行公事了。或許他在有些分數上表現太好了，而我在30-30的時候打得有些亂，並不僅僅是在破發點上。今天的比賽中，關鍵分沒有按照我的方式進行。　　問：馬上進入紅土賽季，在這之前你有什麼計畫？換句話說，哪幾站賽事是在你計畫之中的？　　費：我可能會——原本我打算在這裏有所表現之後才去考慮這些——接下來將會有一個艱苦的賽程，因為我將會參加蒙特卡洛、羅馬、漢堡、法網、哈雷和溫布頓，這都是歐洲的重大賽事，到時候肯定會很艱難。因此我會在這裏進行短暫休息，隨後將會投入訓練，提早趕赴摩納哥，希望能表現很好。(鄧雲) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.131.112.28

費德勒：我有機會兩勝卡納斯 紅土賽季沒有任何問題

費德勒：我有機會兩勝卡納斯紅土賽季沒有任何問題