[分享] 費德勒:我要時刻成為表率

看板Federer作者chia0908 (Roger好可愛)時間14年前 (2011/11/28 22:40)推噓12(12推 0噓 3→)

留言15則, 14人參與討論串1/1

體壇網訊不期而至的機會讓本報記者張奔斗在輪渡上完成了這次與費德勒的對話，難得的專訪讓我們看到天王細膩的一面。 http://sports.titan24.com/tennis/2011-11-28/183465.html 體壇週報記者張奔斗倫敦報導羅傑·費德勒（Roger Federer），這是個地球人都知道的偉大名字。他也確實將自己稱為地球人——不是嗎？他的工作就是環球旅行參賽，他也贏得了世界範圍的名聲，並且也將自身的影響力散播到了地球村的每一個角落。可是，在這個靜靜轉動的地球上，總有一些地方，他與之有著更強的情感紐帶。這其中，當然包括他的祖國瑞士；這其中，同樣包括中國。　　我不去就嫁別人？可別真這麼做體壇：雖然今年你沒有去上海參賽，但賽場內仍有不少面瑞士國旗。費德勒：哦？是嗎！很高興。體壇：還有不少與你有關的標語，最精彩的一面就是— "明年你再不來我們就嫁別人了”。費德勒：哈哈！昨天我還碰到了中國球迷說起此事。哦，這很可愛，不過請不要真的這麼做哦！明年我當然要去中國，你不知道我是多麼喜愛中國，多麼享受在上海參賽。但今年在澳洲打完戴杯賽之後，我的身體確實非常疲憊，而亞洲的旅程又實在太遠，我還有家人需要照顧。很高興，我人雖然沒到場卻仍得到了中國球迷的支持；我當時在決定退賽后也儘早就宣布，這也是對球迷負責任。體壇：連續九年獲得ATP最受球迷歡迎獎，這是你創造的又一項紀錄。你當然從來就廣受歡迎，但你有沒有覺得，近兩年你不再那麼頻繁地贏得大滿貫冠軍，卻贏得了更多球迷的心？費德勒：隨著在巡迴賽中征戰的年頭積累，球員也越來越受球迷歡迎，這很正常。但對我來說，我明顯感覺到兩年多之前在法網贏得桂冠並且打破大滿貫數量歷史紀錄之後，我的名聲和受歡迎程度又上升到一個新的水準。如今，我確實不再像過去那樣每年贏得10到12個冠軍，人們也許會為之遺憾，所以反倒更加支持我。體壇：你的球迷是網球世界裡非常忠實的一群。費德勒：是啊！這麼多年了，無論我的成績是好是壞，他們都一路追隨，這簡直不可思議，我更願意將之看作是一項成就（achievement）。我也希望能給他們以更多的回報，我總在表達他們對我有多重要，謝謝他們來看我打球；有時候，我看到一些球迷只是因為能夠靠近我、與我合影，就會為此眼含淚水。為了球迷們的這些愛，我必須時刻成為表率；這並不容易，但我願為之付出。李娜的問題，只有她自己能解決體壇：溫布爾登賽上你與李娜第一次結識並交談時，我也在現場，但之後她就一直深陷低谷。費德勒：雖說每個人的情況都不相同，但作為大滿貫冠軍，你必須面對大量新的事物。德約科維奇今年就處理得很好，畢竟他之前有過大滿貫奪冠的經驗；李娜之前也獲得過不小的成功，但畢竟和大滿貫冠軍的層次不盡相同。我想，她只是再需要一點兒時間，當人們的期待值降低了那麼一點點的時候，當她重新經過休整之後，她會找回往日的狀態。但無論她未來如何，她的職業成就已經非常偉大了，這不僅是她個人的成功，而且對中國網球也將有著巨大的積極影響。體壇：在巴黎大師賽和倫敦總決賽之間，你回到蘇黎世，參加了好友羅斯戴爾的音樂會，參觀了你的巧克力贊助商的工廠，你的生活中有太多事情需要平衡——網球、家庭、友誼、你那麼多的讚助商、你的慈善事業和基金會，你讓一切看起來相當容易，但真做到一定很難吧！費德勒：確實很難，這是巨大的挑戰，好在我的讚助商都很棒，我們都已長期合作，了解彼此，我享受與他們相處的每一分鐘。我在網球和家庭上都投入了大量的時間，我也花費很多精力面對媒體的採訪；在這種情況下，贊助商活動也是一種很好的變化與調劑，也是我生活中的重要一部分。當然，提前計劃與安排顯得非常重要。體壇：李娜在半年之內簽下了六七家新的讚助商，在她狀態低迷時，就有批評指出，是因為她在這些事情上花費了太多精力。費德勒：有些時候平衡確實難以掌握，但我想說的是，李娜的情況只有她自己最了解，她面對的問題最終也必須依靠自己解決。她首先必須了解自己需要些什麼，然後思考什麼樣的活動量是合適的，什麼則是難以承受的。但你看，我的讚助商也不少，但至少我已經證明了，在讚助商活動與網球之間掌握好平衡是可能實現的。拉法是能共進晚餐的朋友體壇：在“四巨頭”中的另三位成員中，你和納達爾的關係最為親密，這樣說沒錯吧？費德勒：確實，我們相處的時間最長，我對他也最為了解，我確實視他為朋友，我們平時會打電話，或是共進晚餐。當然，我也了解諾瓦克（德約科維奇）與安迪（穆雷），但我和他們之間的年頭畢竟沒有像我和拉法那麼久，更衣室裡我們雖然也相互開開玩笑，但並沒到一起晚餐的地步。與拉法則不同，我們一起參加表演賽，一起做過不少推廣活動…… 體壇：他到瑞士參加慈善賽時你還開車接他呢！費德勒：對呀，你看，開車接送，這正是朋友之間才會做的事情，不是麼？體壇：可是，對於不真正參與職業網球競爭的人來說，我們很難理解，你怎麼能與自己最大的對手成為好朋友？費德勒：我們是可以一起用晚餐的朋友，但話又說回來，我們又不是必須天天一起吃飯。很高興我們這一代男子網球選手間彼此非常尊重，我想這也是球迷們樂於看到的。也許有時候某個人說了些什麼觀點，而媒體就去逼問另一人要求回應，這樣很愚蠢，好像希望看到我們彼此有矛盾似的。你想想，我們每週都在同一項賽事的同一間更衣室裡，在同一間球員餐廳用餐，我們太常見面了，不可能讓彼此間存在嚴重的矛盾。體壇：過去的三個賽季中，每年都有一位選手鶴立雞群——2009年是你在法網和溫布爾登贏得歷史性桂冠，去年和今年則分別是納達爾和德約的大滿貫三冠。明年的局勢你怎麼看？費德勒：明年將是非常有趣的一年，考慮到奧運會的因素就更令人期待。應該說，幾位頂尖球員都非常優秀——如果穆雷能保持健康，我料想他明年會有一個優秀的賽季，他從辛辛那提之後就保持著良好的狀態；拉法總是不可忽視的，特別是上半年他總是非常強大；德約也許無法再取得四十多場連勝，但一切皆有可能。另外，最高獎項的爭奪並不僅僅在我們四人之間進行，本次倫敦總決賽就已證明了，世界排名5到8位的球員也完全有可能挑戰我們。體壇：倫敦將成為你下賽季賽程上最重要的城市，你將有三次機會爭取最高錦標。費德勒：是啊，溫布爾登、奧運會再加上年終總決賽，明年的倫敦確實比往年更顯重要。倫敦是一座國際大都市，這能夠為網球吸引到很大的關注度，這對於這項運動將有著很大的益處。來自感恩節的感謝體壇：我看到你的爸爸本屆賽事也常來看球，在自己成為父親之後，是不是更能理解他對你的驕傲之情？費德勒：是啊！你只有等到成為了父親之後，才能理解父母當初為你犧牲了很多，這一點有些遺憾。但總體而言，我一直是他們的好孩子，但結婚成家並且當上父親之後，我確實對他們更感謝了——感謝他們給我一個溫暖的家，餐桌上總有豐盛的食物，感謝他們能讓我學習網球並且走上職業球員之路，等等所有這些，只有在抱著自己的孩子時，才能更深地理解。我常常對他們說，他們不一定非要來看我比賽，去打高爾夫啦去餐廳享受美食啦，盡量去享受生活。而且，你知道我的姐姐也有一對雙胞胎，所以我的父母可是一對非常忙碌的祖父母呢！不過，他們愛看我的比賽，非常以我為驕傲，我也高興和父母之間的關係一直這麼好。體壇：你的生命中，最感謝什麼？費德勒：感謝我能擁有健康，這是最重要的。對於生活，我不可能感到比現在更滿足—— 我還能繼續網球生涯，做我最愛的事情，我有偉大的太太和美妙的家庭，還有從來就支持我的朋友們，我真的要感謝生活給了我這麼多；我通過基金會也幫助到很多人，這一點也讓我非常驕傲。體壇：剛才我和托尼聊天時說了，今天專訪你的兩家媒體，來自世界上人口最大的兩個國家。費德勒：是呢！而我的祖國瑞士則很小。　　體壇：哈哈，托尼也這麼說！我不知道你在其他國家的球迷如何，但我知道，很多中國球迷都因為你而對瑞士充滿好感。費德勒：如果因為我而愛上我的祖國，我為此感到非常驕傲。每一次作為瑞士人走上賽場，我都感到自豪；瑞士人民也為我驕傲，因為我不僅是有成就的球員，而且也是瑞士的形像大使。坦率地說，瑞士是世界上最美麗的國家之一，有很多漂亮的景色，人們很友善，而且瑞士也很安全。其實我也擁有南非護照，因為我母親是南非人，我對非洲也很有感情；當然我在亞洲也度過了很多時間，非常喜歡那裡。真的，我感覺自己其實是一位世界公民。體壇：和很多年齡漸長的球員不同，你仍對旅行興趣盎然。那麼，說一說中國最吸引你的是什麼？費德勒：中國是一個地域廣闊的國度，還有著5000年的悠久歷史，一切都難以置信，與瑞士對比鮮明；我總是告訴身邊的人，中國是一個值得造訪的好地方，至少我每一次去那裡都非常享受；除了打過的那些比賽之外，我還參觀過上海世博會，留下深刻印象。我想看到中國人如何生活、如何說話、如何相互交往，我對中國充滿好奇。 === 排版有點亂 orz 也可點連結到網頁看~只不過是簡體字 >< 連結裡頭很多這個記者在倫敦的報導~他還透露小公主超可愛妹妹比姐姐高~整天都在玩iphone跟ipad的遊戲XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 182.46.80.187

推

singlecolor

11/28 22:53, , 1^F

11/28 22:53, 1^F

推

f222051618

11/28 23:06, , 2^F

11/28 23:06, 2^F

推

ripcord

11/28 23:22, , 3^F

11/28 23:22, 3^F