[情報] 作家柯慈也是費迷喔
http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/j-m-coetzee-opens-up-about-his-life-in-letters-to-paul-auster-8546488.html
縮網址:goo.gl/P054C
繼最會打網球的文學家David Foster Wallace 在2006年的紐約時報發表了
"Roger Federer as Religious Experience" 費德勒--一場宗教體驗
還有台灣作家唐諾發表的 《網球手與吟遊詩人》之後
諾貝爾文學獎得主柯慈J.M. Coetzee 新書中會公開他跟Paul Auster之間的書信往來,
當中特別提到他們都是Federer的球迷。平常不太接受訪問,對私生活保密到家的柯慈,
此舉出乎大家意料之外。
信中提到他覺得看運動比賽很有罪惡感,浪費時間,但只有在看費德勒比賽的時候不一樣:
Federer's best tennis費德勒狀態最好的時候就像是
人類理想的達成,出現在我們眼前
"something like the human ideal made visible”
看他的比賽就像是在欣賞偉大的藝術作品。
"very much like my response to masterworks of art”
針對費神的反拍斜線,他會特別認真看,事後回憶:
I scrutinise such moments, revisiting them in memory –
Federer playing a crosscourt backhand volley, for instance.
(想知道柯慈會不會上youtube看慢動作 :P)
他說看著費德勒的時候心裡會經過三個階段:
忌妒羨慕(envying)
崇拜(admiring)
昇華(exalting)的感受--原來有人可以達到這樣的境界!!!
“One starts by envying Federer, one moves from there to admiring him and
one ends up neither envying him or admiring him but exalted at the
revelation of what a human being – a being like oneself – can do.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.147.57.159
※ 編輯: crazyfists 來自: 27.147.57.159 (03/28 23:24)
推
03/28 23:33, , 1F
03/28 23:33, 1F
推
03/28 23:34, , 2F
03/28 23:34, 2F
推
03/28 23:35, , 3F
03/28 23:35, 3F
推
03/28 23:40, , 4F
03/28 23:40, 4F
推
03/29 04:02, , 5F
03/29 04:02, 5F
→
03/29 11:03, , 6F
03/29 11:03, 6F
推
03/29 13:41, , 7F
03/29 13:41, 7F
推
03/29 15:20, , 8F
03/29 15:20, 8F
推
03/29 18:00, , 9F
03/29 18:00, 9F
→
03/29 18:03, , 10F
03/29 18:03, 10F
推
03/29 19:05, , 11F
03/29 19:05, 11F
推
03/31 17:00, , 12F
03/31 17:00, 12F
推
04/03 00:48, , 13F
04/03 00:48, 13F
推
04/21 03:34, , 14F
04/21 03:34, 14F
→
04/21 03:35, , 15F
04/21 03:35, 15F
Federer 近期熱門文章
3
5
19
19
PTT體育區 即時熱門文章
34
46
11
45
242
535