[Rogi] 費德勒專訪：生活並非僅僅關乎大滿貫
費德勒專訪：“生活並非僅僅關乎大滿貫”
http://ppt.cc/pZ6J 文/張奔斗
成為職業球員，成為史上最偉大球員，成為全球偶像；成為個人基金會的創始人，成為自
創經紀公司的老闆；成為丈夫，成為父親——不僅已經兩次，而且每次都得到了一對雙胞
胎。羅傑‧費德勒的生活，正擁有越來越豐富的外延，絕非僅僅像在球場上以正手和反手
所能涵蓋。
那麼，就談談正手和反手之外的話題吧！
筆者在微博上召集球迷向費德勒提問，得到了超過400個回复。如果你覺得下面有些問題
顯得有些“傻”，那一定來自球迷們的貢獻。不過，有一點可以向《外灘畫報》的讀者保
證——費德勒回答起這些問題來，可是相當樂不可支！ ?
BUND：納達爾剛剛在北京說了，28歲的他已不再年輕，每一次傷愈復出都是比上一
次更大的挑戰。你33歲了，何以能多年保持健康、活力和動力？
RF：合理地安排賽程功不可沒，但我也愈加意識到，找尋網球之外的興奮點同樣關鍵。
過去幾年來，我成立了家庭，有了孩子，這些都幫助我消解了網球帶來的壓力。如果一直
只是全神專注於網球，整天就想著正手和反手，生活將十分單調，也容易厭倦。所以，要
找尋網球和網球之外事??物的平衡點。幸運的是，多年環球旅行並未令我感到厭倦，我至
今仍享受在世界各地賽事的中央球場登場獻技。
BUND：說到孩子，你先是得到了一對雙胞胎女兒，今年又得到一對雙胞胎兒子。接
下來，如果米爾卡能再為你生一對龍鳳胎的話，你就能完成“雙胞胎大滿貫”了！
RF：哈哈哈！不不不，生活並非總是關乎大滿貫。我和米爾卡非常幸運，從未想過會有這
樣的結果，原本我們想，頭胎也許會是一個男孩，然後慢慢再看。我們也不知道怎麼會連
續得到兩對雙胞胎，一切就這樣自然而然發生了。
BUND：你曾經錯認過雙胞胎嗎？
RF：不會的。但也曾經有時候，我喊錯了他們的名字，但那只是口誤，區分他們對於我這
個當爸的來說並無困難。
BUND：想像一下20年後，男女單打的世界前兩位球員會都姓費德勒麼？
RF：哈哈，這不可能，不過光是想像一下，也確實覺得有點兒好笑。如果我的孩子選擇網
球，我會給予幫助，但最重要的是他們能開心就好。
BUND：你的中國球迷們也都希望，你能開心就好；不過他們還是暗暗地期望，你能
夠打到40歲再掛拍。
RF：哈，好吧！我會努力的。我肯定會打到40歲的啦！不過，那最後幾年也許不會是在
ATP巡迴賽。
BUND：假設你在40歲時退役了，是否想過在中國開辦網球學校？
RF：嗯……我確實曾經想過退役後開辦網校的可能性，但我現在還處在作為球員的職業生
涯，還不想考慮太多退役後的安排。而且老實說，我退役後應該有很多選擇，同樣必須保
持專注。
BUND：和年輕時相比，你自認為保持住了怎樣的本性？
RF：我希望能對人真誠，我認為誠實是非常重要的品質，在球場上我也一直講求公平競爭
。我希望能夠不失去自我，無論是面對球迷還是媒體，我都希望大家能夠了解我是一個什
麼樣的人，建立起情感上的聯繫。
BUND：這應該也是你希望你的孩子們所擁有的品質。
RF：是啊，從孩子們出生起，我和米爾卡就非常注重對他們的陪伴，這也是我們在他們還
很小時就帶在身邊環球參賽的原因。我們始終確保，父母一方中必須至少有一個人陪伴在
孩子們身邊。當然，一個孩子過怎樣的生活，不小程度上取決於他們生活在什麼地方。但
有一點是共同的——我和米爾卡都希望給孩子溫暖和關愛，多帶他們到室外玩耍，接觸大
自然；最重要的是，給他們良好的家教，讓他們成長為好人。
BUND：社交媒體你玩得很溜，你在臉書和推特上展現了一個不同的費德勒，詼諧搞怪。
RF：我對進入社交媒體非常謹慎，曾經也相當猶豫，所以我加入得比較晚。推特我才玩了
大約一年而已，臉書也只有幾年。我的目的是讓球迷們更多地了解真實的我，而且我反正
也挺喜歡拍照的，現在用手機拍圖發帖也很方便。有閒暇時，我也喜歡和球迷互動。不過
，我承認並非所有的回复我都會看，畢竟我不想讓社交媒體佔據我的生活。
BUND：對於你在中國的球迷來說，在社交媒體上與你互動並不那麼方便，親眼看你比賽仍
是最好的方式。很多北方地區的球迷都想知道，你會不會有一天去北京參賽？
RF：我去北京參賽過呀！ 2008年北京奧運會嘛，雙打奪金給我留下了非常美好的回憶。
中國是一個傳統深厚的國家，是旅行的美好目的地，有很多古老的名勝可以參觀遊覽。也
許吧！也許未來有機會去北京參賽，即便是表演賽。
BUND：德約科維奇在中網時提到，中國球迷是非常特殊的一群，他從未在世界上任何一
個地方感受到像在中國球迷間這般的關愛。
RF：是的，耐心是中國球迷的一個重要特質，他們在球場或是酒店門口等待了那麼長時間
，只為了與你短暫地見上一面，說上幾句話，送給你禮物，這些都非常溫暖。對球員來說
，隱私受到尊重非常重要，但我已經能夠體會到，球迷們已經在盡可能尊重我們的私人空
間；他們非常熱情，都同時也比過去更懂事了。
BUND：知道你在中國球迷間的綽號是什麼麼？
RF：什麼？我不知道。
BUND：你竟然不知道？那可是廣大中國球迷“失職”了啊！他們親切地稱呼你為“cow”
（奶牛），因為2003年你在溫布爾登贏得第一個大滿貫冠軍之後，瑞士加斯塔特站的組織
者曾經送給你一頭奶牛作為紀念。而你的中國球迷群體，則綽號“奶粉”。
(台灣應該是費神 費爸 老費 XDDD 球迷就是費迷)
RF：謝謝你告訴我這些內情。那麼，我是一頭黑白相間的牛呢？還是一頭褐色的牛？
哈哈！
BUND：你說你的中國球迷都非常耐心，不過，他們也非常“貪心”，剛知道你今年會來上
海，他們就又在問了，明年羅傑還會來嗎？甚至是，會不會帶老婆孩子一起來？
RF：哦！我太了解了，他們的反應是這樣的——“謝謝你今年能來，那明年呢？”我當然
希望明年還能來參賽，但我也必須坦率承認，你無法預知一年後的情況到底會如何。至於
帶家人一起參賽，畢竟上海是我亞洲賽季的唯一賽事，如果帶家人前來，旅行啊時差啊都
是不小的麻煩。米爾卡也曾在上海度過美好的時光，希望今後有機會她和孩子們能來上海
。
（轉載自總第613期《外灘畫報》）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.254.52.143
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Federer/M.1413289696.A.2B9.html
推
10/14 20:37, , 1F
10/14 20:37, 1F
推
10/14 21:16, , 2F
10/14 21:16, 2F
推
10/14 21:21, , 3F
10/14 21:21, 3F
推
10/14 22:23, , 4F
10/14 22:23, 4F
推
10/14 23:15, , 5F
10/14 23:15, 5F
推
10/14 23:46, , 6F
10/14 23:46, 6F
→
10/14 23:46, , 7F
10/14 23:46, 7F
推
10/15 01:11, , 8F
10/15 01:11, 8F
推
10/15 02:15, , 9F
10/15 02:15, 9F
推
10/15 10:21, , 10F
10/15 10:21, 10F
推
10/15 17:03, , 11F
10/15 17:03, 11F
→
10/15 17:04, , 12F
10/15 17:04, 12F
→
10/15 17:35, , 13F
10/15 17:35, 13F
TITAN：我記得你30歲生日之前的那幾個月，很多記者追問你有關年齡的問題，有些提問
不乏隱含的負面意味。如今，人們更多地驚奇於你能夠在33歲的年齡仍有所作為。
RF：是啊，“他輸球只是因為太老了”，下這個定論太過輕率和容易。不過我得老實承認
，今年在加拿大度過33歲生日時，那是我第一次在過生日時感覺不那麼開心，起碼和30歲
或是32歲生日相比，確是如此。
TITAN：哈哈！是一個終於感嘆歲月不饒人的生日嗎？
RF：也許是因為33這個數字有什麼特殊的意味吧！它讓你不再對時間的流逝無憂無慮。好
在，大人過生日的時候，孩子們總是很開心的，這就夠了。說來有趣，另一位瑞士球員馬
可·齊烏迪奈利，他和我從小一起成長，是我的好朋友，他和我有同樣的感受，他告訴我
說，他33歲生日那天早晨醒來時，躺在床上愣神了半天，心裡對自己大喊——不不不！我
怎麼就突然33歲了？
不過，即便已經33歲，即便經歷了去年的低迷，我始終自信，如果身體重新健康起來，我
一定能夠重新打出高質量的網球。對於時間，我們不應該過多地沉浸過去，而應始終活在
當下並且直面未來，不是麼？
TITAN：現代網球對球員的體能要求極高，如何在33歲保持年輕的身體？
RF：我確實不太常聊到這個話題，畢竟，如何保持頂尖的體能狀態，每個球員都做自認為
最正確的事情，沒有固定的定式。我也同樣如此，我要確保我能夠在一盤、五盤、一項賽
事以及一整個賽季中，始終保持良好的體能狀態；我之所以不太愛聊到這個話題，是因為
職業球員本來就應該有出色的體能，沒有什麼值得誇耀。但對我來說，我尤其高興的是，
我從職業生涯早期一個僅僅比較有天賦的年輕人，歷練為體能最好的球員之一，而且擁有
如此長久的職業壽命。
TITAN：你今年成為第二對雙胞胎的父親，並且還將與瓦林卡為瑞士爭取史上第一個戴維
斯盃冠軍。能夠在33歲這樣一個年齡，仍享受到場上和場下的很多新鮮感受，這是一種什
麼樣的感覺？
RF：我非常自豪，在我這樣一個年齡，仍能有很多新的賽場與人生體驗，仍能取得新的成
就。正如賽季每年的這個時段，因為四大滿貫賽事已全部結束，很多球員已沒有什麼太大
的目標了。但我本賽季的季末階段卻有很多重大目標等待我去爭取——上海、永遠對我有
特殊意味的巴塞爾站、ATP倫敦總決賽，及戴維斯盃決賽。另外，我甚至還有機會爭取年
終第一。當然我也知道這很難，德約科維奇(微博)掌握著主動權。
我想表達的意思是，我總是從長遠的角度規劃我的職業生涯，但即便從短期來看，往後一
兩個月都已足夠激動人心。
TITAN：你現在打球還有壓力麼？
RF：壓力總會在，壓力來自於我總在中央球場出賽、電視直播、球迷等因素的綜合，我也
清楚，賽事總監總是期待我能一直贏下去。但我享受這樣的壓力，並希望球迷能享受我的
比賽，這麼說吧——即便比賽過程中，我也能意識到大屏幕上在放什麼，我能看到球迷舉
起的標語，我也能感覺到他們是否真正開心。
TITAN：是麼？那麼你也應意識到，上海站比賽局間休息時，常放映你的廣告。我可觀察
到，有時你會看得很仔細。
RF：哈哈！我當然知道，我覺得這很有趣。但我不會分神的，不過，至於對手們是否因此
受到困擾，你就該去問他們啦！
TITAN：你一定知道球迷如何寫“peRFect”的方式，你是否自認是完美的？
RF：我當然知道，“RF”兩個字母大寫。但我當然不會自認為完美，我努力打出好的網球
，有時距離完美已較接近，至少我看來是如此。但對我來說，完美是個追尋的過程，但卻
又是個永遠不可能企及的目標。事實上，追尋完美的過程中，最重要的是自我挑戰與突破
，結果不那麼重要。我只能說，我在世界各地的球迷都非常富有創造力，這個單詞的寫法
只是例證之一。
TITAN：今年你可是直到最後一刻才決定參加上海大師賽，回頭來看，這是不是一個太美
妙的決定？
RF：絕對如此！相同的範例還有辛辛那提。在我這個年紀，已沒必要為了打球
而打球，而是需要心中有飢渴時才踏上賽場。美網和戴維斯盃賽后，我和家人度了一個假
，其間我和團隊特別是米爾卡商量是否來上海。假期麼，你知道的——那麼舒適宜人，我
很容易就會說：“就讓假期來得更長些吧！反正今年已夠忙碌的了，況且我還有大師賽的
參賽豁免權。”
但我最終還是決定來上海參賽，考慮到首輪比賽就遭遇五個賽點，能最終奪冠真是神奇。
我想說，上海之旅不虛此行。辛辛那提也是一樣，我在多倫多站後有些疲累，但最終還是
去往辛辛那提，並且也最終贏得冠軍。有時事情就是這樣，雖然參加這兩項大師賽我有過
猶豫；但突然之間，我就贏得了兩個冠軍，也提升了自信與排名。
TITAN：其實，即便你今年不來，中國球迷也能理解。畢竟你的賽季非常漫長，賽季末還
有年終總決賽和戴維斯盃兩個重要冠軍需要爭取。
RF：這座城市和這裡的球迷確實是我下定決心來參賽的重要原因。從我2002年的第一次上
海之旅，至今已有13年；旗忠網球中心，當年還是我來開的館。正如我剛所說，不來參賽
其實會是個很容易的決定，但我知道這裡的球迷如此期待看到我，這是個巨大的推動力。
TITAN：我記得你去年來上海時曾經說過，因為家人不在身邊，每晚回到空蕩蕩的酒店，
感覺都非常怪異。
RF：哈哈！確實如此。好在，今年我沒提前那麼早來到上海，這確保了我在來之前和家人
共度了足夠長的時間。況且，我在上海每天都很忙碌。你也知道，我基本上每場比賽都在
夜場出戰，在參加過新聞發布會並做過理療後，回到酒店都已很晚。第二天中午時分起床
吃早飯，然後做一番拉伸訓練，又趕來球場準備比賽。我當然會盡可能地多打幾個電話回
家，但我得承認，遠離家人，今年確實沒去年那麼難熬。
TITAN：還記得當年第一次來上海的情景嗎？
RF：歷歷在目。我記得開往浦東新國際展覽中心賽場一路上設計奇思妙想的建築和川流不
息的人群，當時我還能和米爾卡在街頭隨意地漫步。十多年過去，上海成為一座更精彩而
宏大的都市，而街頭漫步？也已不太可能。我也記得2005年美網賽后轉道泰國和香港來為
旗忠網球中心開館，這讓我與這項賽事之間有了永遠的親密聯繫。我也對上海從承辦大師
杯賽到主辦大師系列賽感到欣慰而開心，畢竟大師賽將更為長期。
TITAN：如今，當2014年的費德勒回望2002年的費德勒，你是否也為自己走過的路感到吃
驚？
RF：絕對是！我從未期望過自己有如此精彩的職業生涯。少年時期，我的天賦只是在巴塞
爾出眾，也許在瑞士也小有名氣，但不具有國際性的知名度。但從16歲到18歲，我擊敗了
很多同年齡的頂尖選手，開始贏得一些青少年賽事的冠軍，那時候我開始自信，也許我真
可以成為一名職業球員。等後來贏得當時還屬於超九賽事的漢堡站，我才開始擁有一些偉
大的夢想，比如成為世界第一，比如贏得溫布爾登冠軍。
※ 編輯: chia0908 (112.254.52.143), 10/15/2014 20:25:02
推
10/15 22:45, , 14F
10/15 22:45, 14F
推
10/15 22:51, , 15F
10/15 22:51, 15F
推
10/15 22:58, , 16F
10/15 22:58, 16F
推
10/16 00:18, , 17F
10/16 00:18, 17F
推
10/16 00:35, , 18F
10/16 00:35, 18F
推
10/17 23:24, , 19F
10/17 23:24, 19F
Federer 近期熱門文章
3
5
19
19
PTT體育區 即時熱門文章
