[情報] 費德勒的髮型師

看板Federer作者uteru (summerhill)時間8年前 (2016/07/25 22:26)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://m.cn.nytimes.com/style/20160722/new-york-mens-haircut-price/zh-hant/ 轉自紐約時報中文網上週，巴黎人得知弗朗索瓦·歐蘭德(François Hollande)總統每月付給理髮師1萬美元用於理髮，從蒙馬特高地到瑪萊區，到處回蕩着人們的驚叫聲。1993年，比爾·柯林頓 (Bill Clinton)總統曾經關閉兩條機場跑道，以便以200美元的價錢在空軍一號上修剪髮型，從那以後，一國首腦的頭髮還沒有這樣廣泛地被討論過呢。但是隨着男人的保養愈來愈向女人看齊——肉毒桿菌瘦臉、美容和去毛（下面的毛，你懂的）——高價理髮也不例外。去問問蒂姆·羅傑斯(Tim Rogers)吧，他是莎莉·赫什伯格(Sally Hershberger)紐約下城店的髮型師，近來他為男士修剪髮型收取的最低價是400美元，最高可達800美元。他經常坐直升機飛往漢普頓，為對沖基金經理或投資銀行家服務。他也曾晚上10點為某位名人登門服務。還有一大群客戶定期去他的沙龍，其中包括網球冠軍羅傑·費德勒(Roger Federer)，以及肯尼迪總統的外孫約翰·肯尼迪·施洛斯伯格(John Kennedy Schlossberg)。「我堅持男人的收費應該和女人相同，」上週羅傑斯在康涅狄格家中接受採訪時說。法國總統歐蘭德每月支付他的髮型師超過1萬美元。 ALIK KEPLICZ/ASSOCIATED PRESS 他說，男人的要求經常比女人還多。「他們的要求是持續性，」他說。「你得隨時隨地都能為他們服務。」哪怕這意味着一天24小時隨叫隨到。「對於他們來說，永遠沒有不合適的時間，」他說起自己的客戶們。「這一切都是要花錢的。」 20世紀90年代，明星髮型師弗裡德裡克·菲凱(Frédéric Fekkai)為女性理髮時，一次收取300美元費用，曾經令人大為驚訝。到2005年左右，他的風頭被赫什伯格所取代。她最出名的是為梅格·瑞安(Meg Ryan)修剪了一個蓬亂的蘑菇頭，打造了她當時那種無憂無慮的形象，價格是600美元。但是直到近年來，男人打理髮型的價格才開始和女人們並駕齊驅。如今在紐約，去頂級美髮沙龍理髮花上300美元，並不稀奇。這還不包括挑染、燙直或潤絲亮澤。來自巴黎的馬夏·維沃(Martial Vivot)在2008年創立了「男仕沙龍」(Salon Pour Hommes)。他的招牌剪髮樣式之一要價320美元。馬夏說，最近看到他一個顧客在哥倫布圓環的全食超市給人打包貨品。「我的感覺就像是：哇！」他說。「他怎麼能負擔得了我們的服務？」拉克什曼·阿楚坦是經濟週期研究所的首席營運官，他的理髮師是艾普莉爾·巴頓 (April Barton)，能剪一手市中心搖滾樂手般的多層次髮型。阿楚坦付的錢比巴頓常規的 300美元價格略低，因為他每四個星期左右就會去理髮，他說。「我和歐蘭德完全不一樣，」他說，「我不認為自己是一個浮誇的大款。」阿楚坦說他從90年代開始就是巴頓的客人了，而他對於巴頓的建議和對她的理髮技術一樣看重。「10年前她對我說：『你開始掉頭髮了。』」阿楚坦在最近一天的下午解釋道，同時指出自己現在的頭髮少多了。「她說：『只要你保持頭髮清潔、別發福，就沒事。』」阿楚坦常上電視，這意味着他必須時時保持能上鏡的狀態。「我想，留短髮的人推個寸頭應該很簡單吧，」他說。「但我跟每個紐約客一樣，每天忙亂不堪，不想出任何差錯。」 1993年5月18日，比爾·柯林頓(Bill Clinton)總統到達洛杉磯國際機場。他當時關閉了兩條機場跑道，以便以200美元的價錢在空軍一號上修剪髮型。 1993年5月18日，比爾·柯林頓(Bill Clinton)總統到達洛杉磯國際機場。他當時關閉了兩條機場跑道，以便以200美元的價錢在空軍一號上修剪髮型。 MARK J. TERRILL/ASSOCIATED PRESS 巴頓說，雖然高端理髮廳正在興起，不過蓄長發或有着一頭亂髮的男士，往往還是需要一些指導才會更好。「多數理髮師似乎都不是嫻熟的造型師，」她說。她曾經教導一位投資銀行家用髮根遮瑕筆掩飾灰發。上週她有位客人花了670美元做了個造型，把頭髮拉直、發色染得更豐潤。這還沒算上產品以及慷慨的小費。「會這麼花錢的人都是些科技界的企業家。」她說。莎莉‧赫什伯格髮廊的羅傑斯說，在世界各地都有造型師的費德勒比其他客戶更隨和些。「更多是看米爾卡(Mirka)的喜好，」他指的是費德勒的太太。「他只要頭髮不會掃進眼睛裡就好。」羅傑斯說，費德勒「很喜歡自己的頭髮。我很喜歡他。」不過我們還是直說吧：給一位理髮師每月1萬美元的薪水，是不是太荒唐了？數十年來，許多在高盛(Goldman Sachs)工作的銀行業人士都讓薩爾瓦多‧安薩隆(Salvatore Anzalone)剪頭髮，這位意大利籍理髮師在鄰近高盛總部的康萊德酒店(Conrad Hotel)大堂裡有間髮廊，乾剪一次收費30美元。（洗頭加收7美元。）艾普莉爾·巴頓(April Barton)創始了著名的市中心搖滾樂手般的多層次髮型。艾普莉爾·巴頓(April Barton)創始了著名的市中心搖滾樂手般的多層次髮型。 JESSICA LEHRMAN FOR THE NEW YORK TIMES 這並不荒唐，維沃表示。「法國是全球時尚之都，他又是那個國家的總統，」他談到歐蘭德時這麼說。歐蘭德的理髮師就像醫生一樣要隨時待命。「也許，如果他是韓國總統的話，理個平頭就得了。」他說。羅賓‧卡比利(Robin Capili)是另一位在莎莉‧赫什伯格工作的髮型師，曾在一個理髮店學藝（他收費200美元，相對便宜些）。他說自己絕對不會為理髮花上每月1萬美元。「我會拿去投資房地產，」他說。「買間公寓什麼的。」住在達拉斯的德魯‧歐康奈爾(Drew O\'Connell)是卡比利的顧客。他也認為，800美元就算是高的了。不過在計算了每六周飛往紐約一次的成本（大約400美元）與其他開銷之後，他笑了。「我不知道啦，」他說。「我不願去想它。」巴頓說她曾想過給共和黨總統候選人川普做造型。但現在她說：「我不想見到他。」川普的書《川普：如何致富》中有一個章節叫作「頭髮的藝術」。其中，他解釋了自己的護髮哲學。他寫道，如果他有天禿頂了，他會弄一個假髮。「我從來沒說過頭髮是我的強項。」他說。未來他也不太可能會光顧巴頓的生意了。翻譯：晉其角、林凱雄 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.16.250 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Federer/M.1469456788.A.919.html