[情報] 第三輪賽後記者會速翻已刪文

看板Federer作者listensmith (Listening)時間3年前 (2021/07/04 06:45)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

問：打得好！我想問關於草地的問題，之前你提到關屋頂所以草地比較滑。這幾天氣候回暖，但對於你和其他選手還是有點難以掌握。你覺得今年草地有什麼不同嗎？答：沒特別感覺。我以前也會滑倒，第三輪移動起來當然好多了，但是你如果問說是不是因為去年這裡沒比賽、導致草地更滑，我不這麼認為。問：下週會是男子網球的一個關鍵時刻，諾瓦克（冏）能否奪下第二十個大滿貫，請問你對於他今年在大滿貫的統治力有什麼想法，以及這是否是你繼續在場上奮戰的原因？答：嗯我不認為他表現很好是讓我繼續比賽的原因（微皺眉），對拉法也是一樣，我有我自己的問題要面對，例如膝蓋等等。但今年我們再次看到冏的好表現，那很讓人印象深刻。下週他若拿到，當然是一個重要的冠軍，籤表裡面不是沒有危險，但你可以看到他用不同方式贏下比賽。年初的澳網、後來的法網，他都有很高的水準。進到溫布頓他也是最熱門的選手，他值得這個稱號因為他花了很多心力維持水準，可以想見他是很難擊敗的對手。問：原諒我離題一下，請問你有看昨天小安迪的比賽嗎？（答有）他賽後說如果他花了很多時間努力去訓練，但在賽場上看不到相對應的結果，他會想是否該有不同的目標了。你去年也花了很長時間在復健，請問你可以感同身受嗎？答：百分之百可以。我跟他練球的時候可以感覺到他打回來的球、看他身體能力恢復到哪裡了。昨天我一邊看足球一邊看小安迪的比賽，我完全可以理解他的想法。如果你每天訓練的份量必須減少、參賽數量也必須減少，而因為身體狀況做了這些妥協的確會讓事情變得複雜。但我想他知道有許多選手也對他所做的努力感到敬佩，畢竟這（從髖關節手術回來）並不是件小事。我和許多選手都希望他能夠一直留在巡迴賽裡，只是首先他得自己覺得這事件快樂的事情才行，健康是個先決條件吧。希望他一切都好。問：可以談一下今天比賽結束時你的激動反應、以及心理的想法，畢竟離你上次進入一項大滿貫賽事的第二週已經有一點久了。第二點是想請問你對於賽會今年將最後一次實施星期天不比賽，從明年起整個十四天都會有比賽，這樣改變傳統的方式你的想法為何？答：其實我不清楚是否今年就已經沒有第一個星期天休賽這件事，謝謝你告訴我（笑）溫網當然有很多傳統，但是我們也看到法網打十五天，對賽會來說，比賽日子越多表示越多收入、越多彈性，我很能理解。當然溫網也不是只從收入的角度考量，而是這樣子賽程安排比較方便。至於第一個問題（發呆了一下）...喔對，我的想法。我覺得今天觀眾很投入，我也整場都滿冷靜的，所以情緒保留到最後才發洩出來。今天我自己的表現滿不錯的，除了被破的那個發球局以外。他當然打得很好，但我似乎讓他過於容易破發了，在那之前我錯過了破發點，然後回來換邊發球，那幾分鐘對我來說有點艱難。他今年表現很好，上週奪冠，所以對我來說贏下這場比賽、贏過這個今年表現很好的人，是個很好的參考點，而不是只是贏過一個當天表現很好的人而已。總之我對自己能夠在第四盤奮戰贏下比賽感到高興。問：你在賽後場上訪問的時候提到，第一輪的時候或許有點幸運。那麼你對於現在自己的評斷，是否隨著比賽的進行、每場每場都慢慢找回節奏、提高自己的競技水準？答：當然。所謂「幸運」我想如果有第五盤的話，我或許還是能想辦法贏下來，只是說第一輪比賽、關屋頂、草地還很油綠的時候，能夠避免第五盤是好的。跟Mannarino 打第五盤或許是未知數，他當時受傷、讓比賽結束，對我而言是有點運氣成分的。至於我自己的比賽節奏，從對手是左手、到右手、又到左手，草地也比較好移動、雖然有時候還是抓不到時機，但大部分時候我是掌握攻勢的，就像對小賈那場一樣即使會有失誤，但重要的是忘記失誤、繼續施壓，我覺得這部份我做得不錯。我今天有很棒的態度（對我自己而言），這是過去一段時間以來比較好的改變，是很長一段時間以來我首次有種平靜的感覺，對於我自己的失誤、錯誤的選擇都能夠平靜地接受，聳聳肩繼續前進。在換邊的時候，我腦中空靈，沒有負面也沒有正面的想法，就是接受一切繼續下去，這對我來說是很正面的訊息。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.196.19.193 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Federer/M.1625352355.A.122.html ※ 編輯: listensmith (98.196.19.193 美國), 07/04/2021 06:46:10