選手對決 (稍微翻譯一下)

看板Fighters作者 (朝花夕拾)時間18年前 (2006/05/09 09:07), 編輯推噓9(900)
留言9則, 9人參與, 最新討論串1/1
   中日說:    http://jpbpa.net/special/rival/2006/v_dragons03.htm    火腿說:    http://jpbpa.net/special/rival/2006/v_fighters.htm    *新庄是很多人的目標呀~     理由大多是:新庄是有實力的明星球員、有超凡魅力、     是球隊的代表人物、想壓制各隊的明星選手.....  投手鳥谷部健一則說:「不想被演員打到球。」  *提到小笠原道大的都好正經喔...幾乎都說:     因為他是很好的打者、因為是隊伍中代表性的打者....  投手小笠原孝則說:「因為名字一樣。」    *英智想與江尻對決是因為:「長得帥。」  *川岸強選擇的是森章剛,因為「承蒙關照2年.....。」 (我不懂~) -- 就醬,有翻錯的請指正。之後網站會更新,看到有趣的再po上來。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.158.59

05/09 10:12, , 1F
森以前是中日的..
05/09 10:12, 1F

05/09 12:20, , 2F
不想被演員打到球XD
05/09 12:20, 2F

05/09 12:46, , 3F
不想被演員打到球XD
05/09 12:46, 3F

05/09 14:20, , 4F
不想被演員打到球XD
05/09 14:20, 4F

05/09 15:24, , 5F
不想被演員打到球XD
05/09 15:24, 5F

05/09 16:26, , 6F
不想被演員打到球XD
05/09 16:26, 6F

05/10 04:50, , 7F
想被演員打到球XD
05/10 04:50, 7F

05/10 07:15, , 8F
想被演員打到球XD
05/10 07:15, 8F

05/10 10:45, , 9F
不想被演員打到球XD
05/10 10:45, 9F
文章代碼(AID): #14N-jWLV (Fighters)
文章代碼(AID): #14N-jWLV (Fighters)