Re: [FP] Difficult times for Chinese Taipei Nat …

看板Football作者gardelzb (Top Gun)時間19年前 (2007/03/05 20:42)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

許多國家，很快了解到五人制足球的潛力，並努力加以推廣。不同於大多數國家，台灣在二○○四年有了獨一無二的機會，主辦世界盃五人制足球賽（2004 FIFA Futsal World Championship）。此舉被視為大好良機，刺激這個島上五人制足球的發展。但是，整整兩年過去了，台灣的五人制足球還是原地踏步—如果沒有遙遙落後的話。雖然，中華台北於二○○五年，在張先生的帶領下，取得了五勝一負的好成績。但在二○○六年三月，國家足球協會（National Football Association，譯者按，應該是指中華民國足球協會）突然任命高庸先生擔任新的教練，而他們輸掉了八場比賽中的七場，只擊敗了首次參賽的關島。當亞洲巨人日本、伊朗和泰國領先群雄，而中亞各國努力追趕之際，也意味著台灣的五人制足球，在國際上快速失血。在十月廿七到廿九的台北國際五人制足球賽（Taipei International Futsal Tournament）中，由前國家隊教練張先生帶領的台北市隊，以兩球之差擊敗了中華台北國家隊。賽後，中華民國足球協會秘書長（General Secretary）公開羞辱了他們的國家隊教練高庸先生，及其對手台北市隊。他說：「就算是由我來帶領國家隊，我們也能擊敗台北市隊。」就在兩週後，中華民國足球協會宣佈，他們將在十二月選出新的國家隊及教練，參加二○○七年亞洲盃五人制足球資格賽。然而，台北市隊 ”in a bold move”（譯者按，用bold一詞有價值判斷，故不翻出）不參加選拔過程，據說是由於國家足球協會對五人制足球的缺乏重視。然而，真正的原因，似乎是由於選拔的時間點。台北隊的教練張先生說：「新的國家隊，無法在一個月內（2006年十二月到2007年一月）完成資格賽的備戰。因此，我和我的球員不想現在涉入（be involved in）國家隊中。」部份的資格賽程，將在二○○七年一月廿一到三十日，於台北舉行。 ================================== 於此同時，中華與黎巴嫩一比一踢和，所以…日本byebye… Top Gun -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.41.35