[轉貼][舊聞] 醜臉小傳

看板G-S-WARRIORS (金洲勇士)作者gonzdevour (吞食)時間19年前 (2007/02/11 08:46)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

嗯，其實我以前並不喜歡醜臉這個球員，昨天看到他跟老尼的互動，再想想他以前在主場也要被噓的遭遇，對他來說，現在大概就像是Anthony Johnson說的「Redemption」吧。於是忽然想起了下面這篇文章。原文曾刊在Chinapacers.com上，應該是站長整理的外電內容。去找的時候發現都撤了，集中在總計229篇以日期為標題的檔案夾裡。本來以為大海撈針，有點失望，沒想到亂點了五篇就找到了。這也是緣份。 ---------------------------------------------------------------------------- 2006年2月15日 Stephen Jackson：龍城歲月德州Port Arthur鎮，Stephen Jackson長大的地方，親朋戚友總是肝膽相照。當有人搞事時，他們的反應很直接乾脆：先斬，後奏！高中的時候Stephen Jackson和好友Isaac Washington走了五裡路去一個人生路不熟的公園打籃球。誰知輪到他們上陣卻被當地人排斥在外，口角開始發生，Isaac Washington被好幾個人團團圍住，Jackson二話沒說上去就是群毆……最後，兩個難兄難弟青一塊紫一塊地走回家，但是他們並不後悔。也有一次，Stephen Jackson的舅舅Samuel一出家門就被開了兩槍打中手臂，他那些平時都去教堂做禮拜的阿姨們拉開中門就坐滿一輛麵包車，人手一支步槍往仇人家開去…… 還有一次……還有很多數不清盪氣迴腸故事在Port Arthur發生。Jackson說："我就是這個環境中長大的，今天我對我的朋友依然是肝膽相照，共同進退。如果我的朋友有危難，我是絕不會袖手旁觀的。" 根據Port Arthur的"規則"，Stephen Jackson去年第一個沖上替補席為Ron Artest揮拳，相信大家完全可以理解。雖然付出30場停賽的代價，甚至被球評家稱之為"惡棍"（thug），Stephen Jackson依然覺得值得。 Isaac Washington，Ron Artest。籃球公園，阿邦山皇宮。對於Stephen Jackson來說，沒什麼不同： "有福同享，有難同當，我從小就是這樣被教大的。" 成長的煩惱球迷很多時看見的是Stephen Jackson發神經的一面，當他不順起來什麼浪射、罵裁判都幹得出來。不過很多人也看不見他在更衣室與隊友記者談笑風生的一面。他經常把教練和高層氣得忍無可忍，但不可否認他也是球隊的潤滑劑。 "他可以和所有人打成一片，這點毫無疑問。"Scot Pollard說，"我想找不到一個說不喜歡他的隊友。他任何時候都可以和任何人吹水，儘管人人對他的反應都一樣。他也是一個很情緒化的人，有時難免得罪人，但我不覺得這有問題，大家早已習慣，反正我們都不會放在心上。" Stephen Jackson的家人也很清楚他的為人，畢竟他坎坷的經歷不是人人都試過。他的母親Judyette只手養大Stephen、弟弟Donnie和姐姐Bianca。他的母親大部分時間都要在煉油廠開通宵達旦開工，早上還要幹其他散工，才能勉強養活三姐弟。 Stephen Jackson的生父早就人間蒸發，而繼父也幫不了什麼。繼父從Stephen Jackson三歲的時候進入他們家庭，到Stephen十三歲那年就因為搶劫和涉及毒品販賣而入獄13年。 Stephen Jackson寫信求情減刑，也歡迎他回家。只可惜繼父出獄後繼續吸毒，現在不知人在何方。 Stephen Jackson有兩個舅舅擔當半個父親角色，而母親Judyette更加"隻手遮天"。但年少的Stephen Jackson已經誤入歧途，又煙又酒又蹺課，幾次由於打架鬥毆而被關進監獄。Port Arthur顯然不是一個人傑地靈的地方，是惡夢讓Stephen Jackson回頭是岸。他經常夢見魔鬼在床底下把他拉進地獄，每次都讓他驚醒大叫一聲，他開始覺得自己不能再這樣混下去了。 "我覺得這是上帝對我的警告，"Stephen Jackson說，"如果再這樣下去那就是我的下場… …一旦我意識到這點，我的生活就有了好轉，惡夢也不再發生。" 家春秋 Stephen Jackson回頭是岸，也很慶倖自己能改變家人的命運。他為母親和祖母在Port Arthur各買了一間體面的房子，同時把他高中時住的舊屋買了下來給姐姐Bianca。對舊屋他總是有感情，甚至把門牌號碼3200紋在手臂上。而當有難臨頭時，Stephen Jackson就成了"救世主"。九月颶風瑞塔（緊接著卡特裡娜的二號颶風）吹襲墨西哥灣，Stephen Jackson用五萬美金包兩台專機把30個親戚接到印城。他們在Stephen Jackson家過了足足兩個星期，把大小六個房間全部住滿。對於Stephen Jackson來說，這是一種感激和報答。去教堂是他們一家在Port Arthur的習慣，而現在他們依然堅持這樣。他們甚至在家裡的底下室做禮拜，他的阿姨說教，兒甥們充當唱詩班，其他家人都必須參加，Stephen Jackson甚至會穿上西裝以示正式。 Stephen Jackson喜歡大家一起的感覺，有時讓家裡人滿為患。去年他有多達就個朋友堂表親戚在家裡住，在母親的要求下他不得不送走所有人，只留下表親Marlon。母親Judyette說："他希望有朋友在身邊，但他們應該有自己的生活，有時你不得不跟他們坦白。" 現在，Stephen Jackson家已經沒有額外的房間給他的朋友了。現在他有的六個子女（來自三個不同的母親），還有一個繼子。其中三人住在德州，有兩個跟未婚妻和繼子住在亞特蘭大，還有一個在倫敦。最小的兒子Stephen Jackson二世上個月才出生。他說這將是他最後一個孩子，但他已經不覺得有什麼遺憾。他很慶倖自己還年輕，並且有經濟能力養大他們。 "我退休後，就有活幹了。"Stephen Jackson笑道。他和未婚妻Melissa本來打算去年夏天在侯斯頓結婚，並且把一大堆親朋好友都請到婚禮上，誰知在最後一刻因為"婚前財產協議"問題最取消。 "我四五天吃不下飯，"Stephen Jackson說，"我很傷心，她也傷心。在這件事上我們應該處理得更好，應該更信任對方。" 他們計畫在夏天結婚，但這次就只會請幾位知心摯友和親戚參加。但不管婚禮是否夠排場，都是一樣：有福同享，有難同當。 -------------------------------------------------------- 再貼一篇好了，既然正巧被我找到。這篇是更早以前，溜馬把醜臉簽下來時的文章吧? 醜臉最後的總結有深深的滄桑感。性格造成命運，命運又何嘗不造成性格呢? ------------------------------------------------------- http://vip.6to23.com/pacers/profile/sjackson.htm 七年前的Stephen Jackson從來沒有想過電話的另一頭會是Larry Bird，而且Larry Bird 送來的還是一份高價合約--六年超過3800萬，而且Pacers還要付出Al Harrington作為交換條件！ "我以為是搞錯了，"Stephen Jackson說，"我真是很震驚……" 或許你覺得在這個亂七八糟的暑假拿到一份肥約不是一件新奇的事，但是對於Stephen Jackson來說，他的前半生沒有比這一刻更能體現自己的價值。這位26歲的搖擺人不知有過多少次山窮水盡疑無路的時刻： Stephen Jackson與他的親生父親沒有任何聯繫，而他的養父在他13歲的時候也被關進了監獄，據Stephen Jackson說是"吸毒死的"。一年後，他的哥哥也在一次口角後離開人世。Stephen Jackson的唯一依靠是他的祖父Jesse，老Jesse在德州的Port Arthur有一家餐館，成了Jackson一家的支柱。而Stephen Jackson則發誓有朝一日能擔起一頭家不讓家人再受苦，可惜他的路比任何人都要坎坷，你無法想像五年前Stephen Jackson會成為Spurs奪冠的英雄。Stephen Jackson高中就離家到Oak Hill Academy拜師學藝，結果在96年入選"M記全美高中明星賽" 與Jermaine O'Neal、Kobe Bryant和Tim Thomas等同場競技。一年後，他得到亞曆桑那大學邀請入讀，可惜農村的小孩讀書少，考試不及格結果球都沒得打。Suns在1997年的選秀大會上用第二迴圈選了他，但是在訓練營後就把他炒掉。 "他要更多的生活經歷，"當時的Suns的主教練Danny Ainge給他這樣的評價，"他坐一下巴士見見世面。"這句話其實說得很嚴重，Stephen Jackson當時的心態真是不成熟，散漫而又好出風頭，不炒你還炒誰？之後的四年，沒有人比Stephen Jackson經歷得更多。CBA、NBDL、連續兩個暑假的臨記、甚至多明黎加和委內瑞拉的聯賽都打過，打到連腳都斷過兩次，Stephen Jackson說："每一個賽季，我都至少一次要哭著給母親打電話。" 直到2000年，Nets才為Stephen Jackson打開一扇NBA的門，77場比賽平均8.2分。但是當時他依然改不了他的惡習，除了進攻會起手之後，防守不賣力，進攻也不協調，Nets用了他一年就不想和他簽約了。之後來到Spurs，起初他的週邊的確讓球隊刮目相看，但是不多久，Spurs就明確告訴他，如果他不聽說聽教的話，他們就把他炒掉。結果Jackson被打入冷宮，一年只打了23場，而在場下，負責把Stephen Jackson從泥潭里拉回來的是助教Mike Brown。他手把手地把 Stephen Jackson塑造成一個職業球員--按時到步練習，加班苦練，支持隊友，溶入球隊。 "他想一步登天，"Mike Brown回憶說，"他能在聯盟中生存，之前是付出了很大代價，但是他一入來就想打正選好出風頭，他不意識到自己要爭取才會有這些機會。但是從那年的 12月起，他就茅塞頓開了，他成為了我們最好的戰友。他是第一個從替補席上站起來的人，他在人群中成了宣導者，他在那年成長了很多。" 之後的那一年，Stephen Jackson已經成為了Spurs的箭頭，平均拿到11.8分，季後賽更加平均12.8分。總決賽Game3和Game4先後拿下12分和17分，而最經典的是決定性的Game6，第四節連中3個三分最終為Spurs再度奪冠立下汗馬功勞。本來以為等到出頭天了，誰知這樣的表現依然無法在去年的自由身市場上撈到好合約。他的經理人Dan Fegan拒絕了Spurs三年1000萬的合約，而最終屈就Hawks一紙兩年210萬的合約（第二年是player option）。誰都知道Dan Fegan是孤注一擲認為Stephen Jackson在 Hawks打一年後一定身價大升，很多人批評Dan Fegan太冒險建議Stephen Jackson把他炒掉。但是早已習慣活在死亡線上的Stephen Jackson也決定賭一年，結果18.1分的成績吸引了Larry Bird的眼球！ Stephen Jackson已不再是Danny Ainge口中需要"搭巴士見世面"的毛頭小子了，我們沒有聽過Larry Bird為Stephen Jackson背書，但是Stephen Jackson的話已讓你感到放心： "我不會鬆懈的，如果你鬆懈，神仙都救不到你了。我的天空是很狹窄的，我必須為自己撐開一片空間……我希望我可以在印第安那度過餘下的職業生涯。" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.6.132