[翻譯] Salmons leads Bulls in 110-88 win ov …

看板G-S-WARRIORS (金洲勇士)作者jerk0204 (saxon)時間17年前 (2009/03/07 02:36)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

在第一節6分35秒的時候，勇士20比6以14分的差距領先公牛，多棒的開場啊！眼看勇士慘兮兮的客場戰績終於可以在勝場數上多添上一筆的時候，災難卻發生了...，勇士畢竟還太年輕，或許是他們大意了，亦或是韌性不足，最終以22分輸給了交易補強後的公牛。公牛透過交易換來了John Salmons 以及 Brad Miller 這兩名大將，在第一節落後的劣勢下吹起了反攻的號角，Salmons 用全場最高的23分外帶7個籃板證明了年逾30歲的"鮭魚" 不只是池中物，"大米"雖然以板凳上場卻有19分6籃板；另外公牛二年級生 Joakim Noah 也打出代表作，有14分進帳更有全場最多的17籃板。勇士的主將裡面，除了傑克船長算是穩定發揮外，Crawford 的15投僅4中，Maggette的 16投僅5中，多少可以說明勇士輸球的原因；你也可以說主場優勢表勇士表很大，兩隊的總罰球數相比32:13，勇士的確有虧，但這不能拿來搪塞當輸球的藉口。賽後老尼說： "I thought after a good performance in Minnesota (118-94 win) that we'd come in here and really play well, and we did for the first quarter," Warriors coach Don Nelson said. "But that was the worst three quarters of basketball we've played in two months." "我們上場在明尼蘇達的好表現讓我們有機會在今天拿下勝利，我們也的確做到了─不過只有在第一節而已"，老尼說，"但是我們剩下三節卻是近兩個月來打的最糟糕的一次。" 看點讓人開心的事情，沒錯，看看我們的A. Randolph 今天只上場14分鐘多，卻有10籃板外加2火鍋4分的優異表現，C.J. Watson板凳出發也有11分喔！比賽要點： ‧勇士這季被公牛橫掃。(哼！明年再來！) ‧勇士近14場客場比賽輸了12場。(感謝黃蜂以及灰狼) ‧勇士本季輸分達10+的比賽共有19場。 ‧老尼執教生涯的第1,000敗倒數6場。球員要點： ‧Anthony Randolph 代替受傷的K阿祖先發，上場僅14分鐘多一點卻抓下10個籃板！ ‧Corey Maggette 這場投籃命中率是自他去年12月以來第二差的FG%，僅只有 3成12，最差的在今年Feb. 23 對上老東家快艇時，投13僅中4，FG% 3成07。 ‧ Anthony Morrow 上場了19分鐘就出手了9次，但只命中3球。傷兵消息： ‧Monta Ellis 又因為個人因素(家裡有急事)而並未隨球隊來到芝加哥，也許他在對活塞時會現身，但為了讓他的腳踝繼續休養，應該不會上場。 ‧ Brandan Wright 被大家遺忘的B萊特已經開始準備練習啦，但是為了他的脫臼左肩，之後應該還是不會上場。(都要怪 P.Gasol = = ) ‧ Kelenna Azubuike 在打完對灰狼的比賽後，因背部疼痛所以今天未上場，在對活塞的比賽有望出賽。 ‧Ronny Turiaf 因為生病所以在今天的比賽只上場14分鐘左右，經過幾天休息，他在對活塞一戰應該能在場上更持久。 -- 一開始我相信偉大的是感情；到最後無力的看清強悍的是命運。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.11.161 ※ 編輯: jerk0204 來自: 218.166.11.161 (03/07 02:38)