[消息] 新增傷兵 Anthony Randolph

看板G-S-WARRIORS (金洲勇士)作者jerk0204 (saxon)時間16年前 (2009/12/02 09:59)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

這篇外電http://tinyurl.com/yljswov內文有提到： The Warriors' victory may have come at a cost as both Anthony Randolph and Ronny Turiaf limped off during the third quarter. Turiaf was playing just his second game after returning from a 12-game hiatus with a sprained knee. Randolph's left leg gave out as he tried to plant while being pushed in the back by Pacers center Jeff Foster. The second-year forward didn't play in the final 19 minutes, had trouble putting any weight on his leg and will not make the trip to Denver because of the ankle sprain. The Warriors already are without Kelenna Azubuike (knee), Raja Bell (wrist), Andris Biedrins (groin), Speedy Claxton (knee), Devean George (knee) and Brandan Wright (shoulder) as they head into the second game of a back-to-back tonight at Denver. 雖然昨晚成功擊退溜馬，但在比賽的第三節勇士卻折損了Anthony Randolph(腳踝扭到)以及 Ronny Turiaf(膝蓋)兩員大將，而這場比賽只是Turiaf復出後的第二場...。 Randolph在嘗試卡位時拐到左腳，而且最後的19分鐘內這位二年級生未再回到場上，現在他的左腿無法出力，也因此將不會隨隊出征丹佛。勇士目前不能上場的名單有：Kelenna Azubuike, Raja Bell, Andris Biedrins, Speedy Claxton, Devean George, Brandan Wright，而今晚將要背靠背的作客丹佛。 Staying on the shelf Warriors center Andris Biedrins will miss at least another week with a groin injury that was diagnosed after he left the Sacramento game Nov. 8, the Warriors said Monday. Biedrins will be re-evaluated before the team heads on its next five-game road trip, which begins Dec. 7 at Oklahoma City. The Warriors said the injury usually sidelines players between four and six weeks. 勇士宣佈中鋒Andris Biedrins(鼠蹊受傷)至少還會在休息一個禮拜。在12月7號展開客場五連戰之前，還會在重新評估一次Biedrins的狀況，勇士球團說通常這種傷球員將需要介於4~6個禮拜來復原。 -- 可以對抽菸的人說少抽一點但千萬別叫他/她戒菸..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.98.71