PTT體育區 / G-S-WARRIORS (金洲 勇士)

[外電] Kerr 3/12 完整訪談內容

看板G-S-WARRIORS (金洲 勇士)作者時間4月前 (2025/03/13 16:27), 編輯推噓40(40推 0噓 25→)
留言65則, 37人參與, 4月前最新討論串1/1
Q: JK回歸球場? A: 直到最後一刻之前都不會把話說太死，當然如果檢查都通過，禮拜五就能上場，很高 興他能回來，我們會保持我們現在做的，不會更動先發陣容，我們正處於一個很好的狀態上 ，他回來需要的是適應現在的隊伍，做他能幫助球隊贏球的工作，為場上帶來能量、抓下進 攻籃板，所有Gui和Moses過去正在做的，那些過去幾場能為我們帶來勝利的東西，也是我要 求JK要去做到的。 Q: 如何幫助JK逐漸增加時間重新適應球賽，並能維持球隊勢頭? A: 確實是個挑戰，當有個球員重新回來，回到一個勢頭正好的球隊是很不容易的，相較 於回來的時候那個球隊正在掙扎中，還有另外一個因素是:上次JK打球已經是10週以前了， 而和之前相比我們現在可以說是完全不同的兩支隊伍，他受傷前5、6場可能是生涯表現最好 的一段時間，但他現在回到一支完全不同的隊伍，他要去適應我們，我們也要去適應他。 大家都知道，贏球是我們現在的底線，要如何贏球是我們要去努力的，毫無疑問的JK絕對 有能力幫我們做到這事，隨著時間過去，他會感到越來越自在、也會有更多機會幫助我們贏 球。 Q: 我想要你講的更深入 A: 在JB到來之前，過去幾週我們確實圍繞JK跑了很多戰術，而現在JB在這，他是已經證 明過自己是聯盟中最好的幾人，他來了之後我們就開始贏球，所以我們會圍繞JB、SC去跑， 所以JK需要的是去適應這些角色，為這兩個人提供幫助，和他之前所做的有些不同，而這就 是他所要適應的。 Q: 為什麼正式回歸之前參加隊內全場練習了那麼久?(2週前就開始) A: 沒什麼特別的原因啦，我覺得每個球員都不太一樣，我們是希望(在)JK(回歸正式比賽 前)能感到更自在與自信。 Q: 這可能是先有雞或蛋的問題，現在氣氛那麼好是贏球治百病還是怎樣? A: 這是個好問題，我認真覺得這支球隊現在有很好的氛圍，即使輸球了大家還是相親相 愛，我想我會這麼回答啦，Jimmy的到來確實有改變了些什麼，但球隊原本的文化和氛圍本 來就很不錯，即使在之前那些輸球的時候，我覺得我們有著很強大的基礎，Jimmy的到來結 合了我們原有的這個由SC、DG建立的基礎，我想這就是我們能一拍即合的原因。 Q: 前幾天的27:5落後的時候，我們幾個人都以為沒戲了，結果...，Jimmy的加入是否避免 了這種可能會信心崩塌的危機呢? A: 確實，我覺得他的確讓每個人都更好了，他初來乍到就讓Moses、Gui、QP變得更好， 你可以察覺在Jimmy來到Steph身邊，他的信心大增，Draymond也是，每個人都因為他的到來 更好更有自信了。 Q: 西部排名在你們上下的球隊也都一直贏，你要怎麼在這麼需要贏球的情況下保持進入季 後賽的戰力? A: 我覺得那不會是什麼問題，球隊上下每天都會盯著排名、會看比賽、知道我們處在什 麼情況下，我們的目標依舊是第六或更高，中間也有足夠時間來休整，我們沒問題的不太擔 心。 Q: 球迷們對Moody的表現很滿意，為什麼你以前不給他多少時間，但現在他能坐穩先發陣容 ，中間發生了什麼事? A: 陣容這種東西是個五人拼圖，而現在的組合就是看起來很合理，過去幾年老實說有很 多重疊的地方，Moses那時還不能很好的搭配身旁的其他人，反之亦然，所以就讓這件事很 難辦，到底要上他、還是JK、還是其他一群人，那就是為什麼有合理的球員陣容架構很重要 ，在四換一的這個交易之後，球隊的前8~9人變得很明朗了，現在他身邊有一群人有Podz有S teph有Jimmy有Draymond這些進攻發動機，可以讓他能像現在這樣，專注於定點投射和球的 移轉，然後讓球場上的一切都合理了起來。 我知道很真的難去預見這一切，而為什麼沒發生在其他組合之中，不過這就是過去這幾年 我們這些人每天都在試著要去解決的事，但現在事情很明朗啦，Mike Dunleavy交易來了JB ，讓一切都簡單了起來，也看到大家都開始表現很好了。 Q: 你提到了Podz，可以向我們更新一下他的近況嗎? A: 他還不錯，你知道的任何時候說到背部問題，你都會想要謹慎一些，我今天和Rick談 過，他禮拜五的狀態會是doubtful(25%，不太可能出賽)，我們希望他能完全康復再出賽而 不是加劇他的傷勢，我等不及他能回來!他打得非常有水準:我說的是進攻發動和場上的球商 ，過去幾場我們很想念有他在場的時候，對我們需要他的回歸。 Q: 我們要繼續回到JK可能的回歸上，關於他心態上的部分? A: 雖然他有回答過這問題，但我不是他，無法真的知道他的感受，我的工作是協助他能 輕鬆的融入回歸，在這個不同以往的隊伍中找到他的定位和角色，協助他回到這條路上，最 終的目標還是贏球，為了贏球所要做能要做的就是他要做的，以他的才華我確信他終究能找 回屬於他的路和節奏。 Q: Steph Curry達到了25000分的里程碑，同時也快要4000顆三分了，我們覺得他能達到500 0顆三分，你覺得這會是無法打破的記錄嗎?還是在現代籃球之下只會是時間問題?還說不定 是由他兒子來打破呢? A: (笑)現在看確實好像難以打破，但誰知道呢，現代籃球日新月異，比起DiMaggio連續5 6場比賽擊出安打還是之前的73勝，那些可能是更難打破的，但肯定會非常難啦，Steph能做 到這些真的很神奇。 Q: 說到Steph，身為他的球迷，看了這麼多年下來，我發現如果我是他的對手我絕對不會試 著去激怒他，你看籃網和活塞給他上身體，你有觀察這些時刻Steph會如何反應嗎? A: 我看了他10年了，我能理解一些隊伍會試著給他上身體嘗試激怒他，這我說過很多次 了，Steph最讓人低估的特質之一就是他的競爭慾望，如果你試著挑戰他，他也會用美妙的 方式回應你。 Q: 這讓我想到了下一場要對上的國王，這幾年來好像有點世仇感，你們對他們有做額外的 準備嗎? A: 我想是沒有特別做什麼準備啦，但比起前五場我是很開心我們有更多時間去做準備(指 多休一天XD)，這也終於讓我們有這陣子以來第一次排練習的時間，很需要這東西。 Q: 說起正在來臨潛在的季後賽，隊伍有什麼地方是你覺得需要更好的，嘴綠說過離更好還 有很長一段路要走，有什麼需要改變? A: 我覺得昨天(對拓荒)是一個很好的範本，展示了什麼該做而確實有做到的，上半場我 們很好的保護了球，找到了我們進攻的節奏，球的流動比起前幾天打活塞好了的多，上半場 打得非常漂亮，69分18助且只有6次失誤，Moses有3、4個很漂亮、接到Jimmy突破後的傳球 再轉傳的回合，雖然最終他一次助攻都沒有，但他讓球轉移到更好的進攻角度，最後球隊拿 下分數，類似這樣的play就是我們必須不斷重現的事，當它能做到時我們無懈可擊；阿不過 下半場我們就開始失誤了，大概有12次吧，所以也讓拓荒者重新追了上來。 現代籃球裡你不能讓對方在轉換進攻中有簡單的進球，分數會像洩洪閘被打開，就像昨天 下半場一樣一瀉千里；他們打得好的同時我們失誤也一籮筐，這些也是我會在隊裡重複強調 的事情。 Q: 昨天最後時刻你和JB有些對話，關於領先方在將時間跑完之前是否該出手? A: 這有點好笑，昨天離終場還超過24秒有一小段時間，Jimmy看著我，我跟他說就投掉阿 ，我始終不覺得在還會觸發時間違例的情況下，你卻不投掉，規則書就這樣寫了，就避免那 次失誤吧!Jimmy賽後看著我，我就說:看吧，這就是我們的處理方式，對我來說，不該有人 因為我們避免要失誤而感覺被冒犯，在每個層級都是，也沒什麼大不了的。 Q: 總體來說，你會偏向認同那些潛規則嗎? A: 我認為當中一些是確實有其道理的，不過為了避免冒犯誰而我們要自己吞下一次失誤( 24秒違例)，抱歉我做不到。 Q: 我們發現再過幾個月你就要度過60大壽了，我很好奇50歲生日那年在你每個十年的生日 裡排行第幾? A: 大概不在前幾名老實說。 Q: (笑)我旁邊這人剛50歲，我就幫他問問而已XD，我是夾在你們兩人中間，56歲，我現在 需要拿出我的駕照來幫我想起我到底是55歲還56歲 A: 告訴你一點過來人經驗:什麼都在痛。這過去十年作為勇士教練非常有趣，家庭方面、 執教奧運隊，但如果我能回到2,30年前的狀態，那會是個無腦的選擇，我會一頭栽進去那時 光機永遠不回頭。 Q: 繞過掩護接球就射，而現在要從床上爬起來就得花上七分鐘 A: 可不是嗎? Q: 是的教練，我們希望你現在感覺有更好些，感謝你每次的蒞臨，我們都很喜歡這個時間 ，期待下週再見。 A: 感謝兩位的邀請。 ---------------------------------- 打到最後才發現打了3000字，我到底幹了什麼 _(:3 」∠ )_ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.38.127 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/G-S-WARRIORS/M.1741854460.A.FB1.html
→
03/13 16:33, 4月前 , 1F
第一段訪談預料之中 JK回來主要是吃善導寺+部分穆迪的
03/13 16:33, 1F
→
03/13 16:33, 4月前 , 2F
時間 相對來講他們原本的工作就是他要銜接好
03/13 16:33, 2F
推
03/13 16:41, 4月前 , 3F
推！
03/13 16:41, 3F
推
03/13 16:41, 4月前 , 4F
推推 感謝翻譯 最後面老人尬聊很有趣
03/13 16:41, 4F
推
03/13 16:48, 4月前 , 5F
推優文！感謝翻譯
03/13 16:48, 5F
推
03/13 16:50, 4月前 , 6F
U
03/13 16:50, 6F
推
03/13 16:51, 4月前 , 7F
感謝tailsean大費心翻譯並張貼—本篇Kerr接受訪談的文章~ :)
03/13 16:51, 7F
推
03/13 17:11, 4月前 , 8F
推
03/13 17:11, 8F
推
03/13 17:16, 4月前 , 9F
希望阿嘎別太躁進...先把狀態維持好，耐心學習前輩的本事~:)
03/13 17:16, 9F
推
03/13 17:17, 4月前 , 10F
看吉巴把穆迪手套Post升級成這樣 苦命的上限更高 值得期待
03/13 17:17, 10F
推
03/13 17:19, 4月前 , 11F
感謝翻譯 採訪者很會問欸 都有問到我想了解的問題
03/13 17:19, 11F
推
03/13 17:21, 4月前 , 12F
銜接好，最好可以降低三老的上場
03/13 17:21, 12F
推
03/13 17:46, 4月前 , 13F
推翻譯
03/13 17:46, 13F
推
03/13 17:46, 4月前 , 14F
推 謝謝翻譯
03/13 17:46, 14F
→
03/13 17:47, 4月前 , 15F
JK能回來是好，希望球隊也要多注意別讓他太亢奮怕又受傷
03/13 17:47, 15F
推
03/13 17:48, 4月前 , 16F
推
03/13 17:48, 16F
推
03/13 17:50, 4月前 , 17F
JK要有耐心 就像這季受傷前一樣好好觀察場上的局勢
03/13 17:50, 17F
→
03/13 17:50, 4月前 , 18F
加油
03/13 17:50, 18F
推
03/13 17:54, 4月前 , 19F
推，翻譯辛苦了
03/13 17:54, 19F
→
03/13 18:02, 4月前 , 20F
jb 巴不得苦命把球全部投掉，希望苦命好好吸收
03/13 18:02, 20F
→
03/13 18:04, 4月前 , 21F
Kerr也老了欸
03/13 18:04, 21F
推
03/13 18:06, 4月前 , 22F
苦命也許是轉機，好好把握
03/13 18:06, 22F
推
03/13 18:13, 4月前 , 23F
感謝翻譯
03/13 18:13, 23F
推
03/13 19:27, 4月前 , 24F
阿明會有滿滿的空檔
03/13 19:27, 24F
→
03/13 19:27, 4月前 , 25F
剩下的就看他能不能把握了
03/13 19:27, 25F
→
03/13 19:28, 4月前 , 26F
要切 (moody) 要投 （post) 要飛 (GP2)都行哈哈哈
03/13 19:28, 26F
推
03/13 19:37, 4月前 , 27F
推
03/13 19:37, 27F
推
03/13 19:50, 4月前 , 28F
推 感謝翻譯
03/13 19:50, 28F
推
03/13 20:34, 4月前 , 29F
苦命要證明他值得更多時間 現在拼季後賽 一切以贏球
03/13 20:34, 29F
→
03/13 20:34, 4月前 , 30F
為主 全隊上下都只能拼了
03/13 20:34, 30F
推
03/13 21:24, 4月前 , 31F
推翻譯 讚
03/13 21:24, 31F
推
03/13 22:06, 4月前 , 32F
五打五練習這麼久應該不會太卡
03/13 22:06, 32F
推
03/13 22:44, 4月前 , 33F
推啊！ 感謝
03/13 22:44, 33F
推
03/13 23:11, 4月前 , 34F
磨合是否成功決定我們的上限，加油R
03/13 23:11, 34F
推
03/14 00:26, 4月前 , 35F
只要受傷前的東西沒有忘掉 那我就不太擔心
03/14 00:26, 35F
推
03/14 02:12, 4月前 , 36F
很有心的翻譯 推
03/14 02:12, 36F
推
03/14 02:46, 4月前 , 37F
推
03/14 02:46, 37F
推
03/14 03:19, 4月前 , 38F
謝謝用心翻譯
03/14 03:19, 38F
→
03/14 08:09, 4月前 , 39F
翻譯，推
03/14 08:09, 39F
→
03/14 08:11, 4月前 , 40F
但老實說，Kerr說這種話真的蠻讓人沮喪的
03/14 08:11, 40F
→
03/14 08:14, 4月前 , 41F
03/14 08:14, 41F
推
03/14 08:17, 4月前 , 42F
他要更多就要先打出高效率
03/14 08:17, 42F
推
03/14 08:20, 4月前 , 43F
感謝用心翻譯
03/14 08:20, 43F
→
03/14 08:27, 4月前 , 44F
安，7+14應該早已習慣Kerr這種說話方式。
03/14 08:27, 44F
推
03/14 08:34, 4月前 , 45F
Kerr一直就這種態度，其實沒變過啦
03/14 08:34, 45F
推
03/14 09:06, 4月前 , 46F
總不可能花了大錢續了JB然後還讓JB當配角吧 反正吉巴
03/14 09:06, 46F
→
03/14 09:06, 4月前 , 47F
會餵球 我是覺得會類似AR跟LBJ的合作方式 不用擔心啦
03/14 09:06, 47F
推
03/14 09:08, 4月前 , 48F
感謝翻譯！
03/14 09:08, 48F
→
03/14 09:16, 4月前 , 49F
Kerr就是你打的越好他才會給你地位upup
03/14 09:16, 49F
→
03/14 09:19, 4月前 , 50F
我們現在又不是雷霆的戰績，不以JB為主不會很奇怪嗎
03/14 09:19, 50F
→
03/14 09:23, 4月前 , 51F
而且這幾場看下來根本不用擔心JB去吃掉別人機會
03/14 09:23, 51F
→
03/14 09:23, 4月前 , 52F
你出手能把對方幹爆的話，他就會滑水滑到爆
03/14 09:23, 52F
→
03/14 09:23, 4月前 , 53F
看看Curry爆發那場他滑成什麼樣子
03/14 09:23, 53F
→
03/14 09:23, 4月前 , 54F
後面幾場沒有他不行又會跳出來26分、大三元的在拿
03/14 09:23, 54F
推
03/14 09:24, 4月前 , 55F
翻譯：JK有那個能力跑位跟要球做終結的話 只會被吉巴餵到吐
03/14 09:24, 55F
→
03/14 09:24, 4月前 , 56F
感謝翻譯
03/14 09:24, 56F
→
03/14 09:32, 4月前 , 57F
加油吧
03/14 09:32, 57F
推
03/14 09:45, 4月前 , 58F
JK不要急啊 他天賦跟進步就在那 有JB幫忙練一定會
03/14 09:45, 58F
→
03/14 09:45, 4月前 , 59F
更好 三老兩年後大概都屆退了 JK好好練剛好完美接
03/14 09:45, 59F
→
03/14 09:45, 4月前 , 60F
班
03/14 09:45, 60F
推
03/14 09:47, 4月前 , 61F
湖人被打爆了 感覺老詹傷停這段時間我們健康的話會
03/14 09:47, 61F
→
03/14 09:47, 4月前 , 62F
超車
03/14 09:47, 62F
推
03/14 09:54, 4月前 , 63F
如果能超車讓湖人去C5/C6最好，實在不想第一輪遇到XD
03/14 09:54, 63F
推
03/14 10:06, 4月前 , 64F
看能不能最後大亂鬥打到我們變成C3/C4
03/14 10:06, 64F
推
03/14 10:09, 4月前 , 65F
JK能跟JB學幾招的話，進攻會賺爛,看看穆迪學個三成就有感
03/14 10:09, 65F
‣ 更多 tailsean 的文章
文章代碼(AID): #1dqfRy-n (G-S-WARRIORS)
G-S-WARRIORS 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 tailsean 的文章
文章代碼(AID): #1dqfRy-n (G-S-WARRIORS)