[韓曼] 亨曼坦言不為出局趕到惋惜 贊對手獲勝依靠兩大優勢

看板GBR_Tennis作者 (丹麥快翼)時間18年前 (2007/09/03 21:09), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
亨曼坦言不為出局趕到惋惜 贊對手獲勝依靠兩大優勢 http://sports.sina.com.cn 2007年09月02日06:54 東方體育日報   本報記者 沈坤彧   6比7、6比2、5比7和4比6,大幕終於落下了。這是36個月間的世事變幻。三年 前,蒂姆·亨曼在自己職業生涯中第一次也是唯一一次打入了美網半決賽;三年後 ,他在次輪苦戰四盤,最終不敵比自己年輕10歲的法國人特松加,告別網壇前的最 後一項大滿貫賽事,終於沒能迎來一個童話般的結局。在宣佈自己的退役決定時亨 曼曾經感慨,網球是一項屬於年輕人的運動。一個人的青春經不起三年時光的流逝 ,他的精神還是像以往一樣強大,但是他的肉體已經變得脆弱;他仍然以一種貫穿 自己職業始終的方式拼到了最後,但到頭來他依然只能帶走失敗。   或早或晚,亨曼都將離開。人們之前為他設想的一個比較體面的方式,是在第 三輪中終結在納達爾的拍下。新天才戰勝老天才,接力棒從一個時代傳遞到另一個 時代的手中。而他最終敗在另一個年輕人的拍下,一個充滿潛力卻並不為眾多人所 熟悉的法國新生代球員。當夜幕降臨法拉盛公園的時候,亨曼的體力漸漸離自己遠 去。幾天前,他為了贏得與27號種子圖薩諾夫的首輪比賽耗盡精力。而這場比賽又 以一個搶七作為開局,這是他職業生涯中第329個搶七局。最近這兩年來他不斷與 自己的背傷作戰,傷病與漸長的年紀剝奪了他在球場上快速的跑動。作為一名發球 上網型選手,當失去自己的速度時,也就失去了一切。接連的失利像潮水一樣將他 淹沒,“你越老,背傷就越頑固,一切就變得越艱難。”   在賽後的新聞發佈會上,亨曼說,他並不為自己的出局感到太多惋惜,“特松 加是屬於這個時代的球員,他的發球、他的正手都證明了這一點,而你正在逐漸被 這樣的球員包圍。”亨曼承認,發球上網打法的生存空間已經越來越小。但是當賽 後的新聞發佈會上,當有記者問起如果他的職業生涯此時並非走向末路,而是正在 開始,他是否仍舊會選擇這種打法,亨曼的回答卻是肯定的。“我仍然會使用一部 分這種戰術,但是我希望自己能再高個三到四英寸,再重二三十磅。”他從來不後 悔自己的選擇,就像他沒有後悔過選擇網球作為自己的職業。“我覺得自己好像已 經做了26年職業球員,在我大概只有五、六歲的時候,我就將網球當作了自己的職 業。我知道自己將成為一個職業網球運動員,我不知道這個決定是否有點不切實際 ,但它在那之後確實成了我生命中的一個重要部分。”   他並不覺得現在是一個悲情時刻,因為這並不是自己職業生涯的真正終結,他 還期待即將在溫布林登草地上展開的戴維斯杯比賽,“我不覺得此刻自己有多麼傷 感,因為我不能說自己的職業生涯就此結束了。這次回去休息上幾天後就要開始訓 練,重新為比賽作準備。”在這場戴維斯杯的比賽過後,亨曼生命中一個重要的篇 章將就此終結。“到時候,我大概會掉眼淚,畢竟,那將是一次真正的結束。”   很多球迷不舍亨曼的離開,平時走在街道上或者訓練的時候,亨曼總能遇見一 些英國球迷勸自己打消主意。“‘不要退役’,我聽到有人在訓練場外喊,‘不要 走,我們喜歡看你打球。’”亨曼說,有人告訴你他們熱愛看你打球,那是很讓自 己感動的。“但是,這不會讓我改變主意。”回顧過去的15年職業生涯,他對自己 作出了評價:“我是一個努力的好球員,為了自己的職業獻出所有,我想你們不能 再要求我更多了。” -- 我想著野牛與天使,經久不褪顏料之秘 預言般的十四行詩,藝術的庇護 而這是我和妳共享的唯一不朽                   -------我的羅莉泰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.230.66
文章代碼(AID): #16t0UTj5 (GBR_Tennis)
文章代碼(AID): #16t0UTj5 (GBR_Tennis)