[訪問] BBC訪問M娃的外公和外婆
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8485405.stm
另外百度有人聽譯了這段影片
外公叫Roy（羅伊），外婆叫Shirley（雪莉）
----------
Roy: 幾乎是難以置信，我們的近親居然可以做像這樣的事。你知道，我們整個家庭都一
直是愛運動的，網球、足球、曲棍球…
Shirley: 羽毛球…
Roy: …我們什麼都打過。但現在突然…他…他那樣一個小孩子，現在在做這件事。這真
是……不可思議。
Shirley: 嗯……那個曾經在網球場上亂跑的小男孩，當然還有他哥哥Jamie，那兩個小男
孩。那時候才三、四歲，五歲。我們以前去找他們的時候…他們以前都會跑上來敲我們的
門，說：「來跟我們打球啊，外公、外婆！」當然現在我們兩個是沒辦法再陪他們打了（
笑）你知道，這還是…就像我說的，還是很不可思議，這兩個小男孩都走到了他們所選擇
的事業的高峰。他對這場賽事真的全神貫注，而我也覺得走到這一步是他應得的。
記者：您對他的決賽有信心嗎？
Shirley: 嗯…如果他能發揮他的能力，我會很有信心，因為他以前也曾擊敗過Federer幾
次。
---------
END
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.112.186
GBR_Tennis 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
