[轉錄][新聞] 林英傑 擠上樂天一軍
※ [本文轉錄自 Lin_19 看板]
作者: tokugawa (藤子さん) 看板: Lin_19
標題: [新聞] 林英傑 擠上樂天一軍
時間: Fri Mar 24 03:31:15 2006
2006/3/24 自由時報 〔記者羅惠齡／台北報導〕 http://myurl.com.tw/49ll
日本職棒太平洋聯盟將在明天正式開打，昨天六支球隊公布開幕一軍陣容，
我國僅林英傑一人擠進樂天隊一軍，其他球員則自二軍出發。
台灣於太平洋聯盟球隊發展的有樂天林英傑、西武張誌家、許銘傑、日本火
腿陽仲壽及軟體銀行鷹的陽耀勳，不過只有今年才加盟的林英傑確定自一軍
展開職棒新生活。
獲知自己列入開幕一軍名單內，林英傑相當興奮，他說︰「順利達成第一目
標！」接下來他要在一軍的比賽中，一球球好好投、一場場贏下來。
林英傑在日本職棒的第一個熱身賽共登板兩場，皆為先發，兩戰共投九局、
責失四分，都無關勝敗，防禦率四。
對於在熱身賽的表現，林英傑說，今年是他在日本職棒的第一年，對打者不
太熟悉，因此比賽時皆是照著捕手的配球投球，需要再過一段時間，才能逐
漸掌握各隊打者的習性。
目前林英傑於日本已經歷在人工草皮的巨蛋球場，以及風勢強勁的明治神宮
球場比賽，對他而言都是新的體驗，他說，剛開始無法適應新球場，但必須
在未來靠自己去克服。
從二月初至樂天報到至今，林英傑已在日本待了一個多月，這段時間，每天
眼睛張開就是講日文，他開玩笑地表示︰「我現在都忘了中文的一、二、三
、四該怎麼說了！」但也因為逐漸能說流利的日文，與樂天隊友間的溝通也
愈來愈順，彼此感情也更加融洽。
本季樂天的前兩戰將對上日本火腿，昨天球隊移至北海道札幌，準備比賽，
林英傑也隨隊遠征札幌，至於是否會在前兩戰登板，他表示︰「尚未接獲教
練團通知。」不過，就算他未在前兩場出賽，二十八日回到仙台主場與歐力
士三連戰，他可能會先發，因為前誠泰總教練郭泰源預定在三連戰時到日本
觀看林英傑比賽。
圖：記者林正堃攝。http://myurl.com.tw/9ahc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.72.150
推
03/24 08:12,
03/24 08:12
--
☆★ Always follow your dreams and fight for them with faith!!
reply from Paulo Coelho. ★☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.185.31
GoldenEagles 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章