[新聞] 靠高球療傷 伍茲度過艱困1年
（法新社佛羅里達州奧蘭多23日電） 受了最近在球場上的表現鼓舞，老虎伍茲（Tiger
Woods）說，他很欣慰，總算度過醜聞發生又痛失一切的這1年，而他「遭遇的困難遠超過
任何人想像」。
自9月以來，伍茲首次在個人部落格貼文，這也是他7個月來貼出的第2篇文章，繼續施展
魅力攻勢，接受ESPN採訪，為「新聞週刊」（Newsweek）撰文，還上推特寫推文。
他說：「結束2週征戰後，很高興能返家共度佳節，雖然這1年我1冠未得，但最近打得很
好，我的表現讓我感到鼓舞。」
這篇文章是在感恩節前2天貼出，距去年車禍發生1週年還差4天。
他說：「這對我和家人是非常艱難的1年，不管在球場或球場外，我總算度過，目前情況
比1年前好多了，生活也漸平衡，但我經歷的困難超過任何人想像。」
「我的高球生涯還要持續，上場開球目標依舊相同：打贏比賽。」（譯者：中央社王黛麗
）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101124/19/2hq1w.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.102.12
Golf 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
19
26