[新聞] 4/25 阪神 5 - 0 廣島

看板HanshinTiger作者axlu (おの專門屋㈱)時間13年前 (2012/05/01 16:07)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.daily.co.jp/tigers/2012/04/26/0005003548.shtml 久保→榎田→鄭で２安打完封やり返した！久保大樹凱文連線，用兩安打完封回應廣島！「阪神５-０広島」（２５日、甲子園）　自己最多の１３勝を挙げた一昨年の力強さが戻ってきた。冷静に、そして淡々と、聖地に一度も悲鳴を響かすことなくアウトを積み上げていった阪神・久保。７回２安打無失点で今季本拠地初白星。だが“投げる哲学者”は結果に対して満足げな表情は一切、浮かべない。似乎已經回復到前年那個拿下個人最高的13勝時的力量。久保冷靜、平淡的在甲子園不停累積的累積出局數，完全沒有出現危機。七局兩安打無失分，本賽季首次在甲子園拿下勝利。但是這位「投球哲學家」對這樣的結果卻完全沒有浮現滿意的表情。　「基本的に結果で良い悪いはない。構えたところにはほとんど行っていない。コミ（小宮山）がやりづらかったと思う」。初回、いきなり先頭の梵に初球を中前へはじき返された。それでも「簡単に進めないように」とリーグ盗塁王を超速クイックでくぎ付けにした上で、冷静に後続を仕留めた。「基本上以結果來說不好也不壞。幾乎都投不到捕手要的位置。我想小宮山應該很辛苦吧。」首局首球就熊熊被梵敲了支中間滾地安打。就算如此，對壘上的聯盟盜壘王「可不能讓他簡單推進」，久保改用超快速的投球姿勢來應付，冷靜的面對後面的打者。　以降は圧巻の投球。二回から六回まで１人の走者も許さなかった。七回に「大胆に行きすぎて引っかけた」と東出の死球を皮切りに２死満塁のピンチを招いたが、前夜、決勝弾の堂林を寄せ付けなかった。一度もバットに当てさせることなく、最後は１３５キロのフォークで空振り三振。次回が中５日になるためこの回限りで降板したが、完封ペースの内容だ。之後就是完全壓制的投球內容。二局到六局鯉魚連一壘壘包都摸不到。七局「丟的太大膽了導致的...」由東出的觸身球為開端，導致了兩出局滿壘的危機。但是可沒讓前一晚擊出致勝全壘打的堂林繼續佔便宜。堂林連球都碰不到，最後就用一顆指叉讓他揮空三振。為了應付之後的賽程預計要中五日的關係所以下場休息，但毫無疑問這邁向完封的投球內容。　ここまで３試合に先発して、いずれも７回をクリア。２００投球回を達成し、自己最多の１３勝を挙げた一昨年に迫るペースを刻んでいる。開幕前、インフルエンザＢ型にり患してチームを離脱。「花粉症がひどくて病院に行ったらインフルエンザと言われた …。熱は３６・５度と平熱だったのに」と何とも言いようがない事態に陥った。本季目前先發三場，每場都投滿七局。久保正在復刻他前年投滿200局、拿下13勝的好成績。但卻在開幕戰前得了B型流感，先離開了球隊休養。「我以為是很嚴重的花粉症所以去了醫院...結果卻被告知是流感。明明只有36.5度又沒有發燒...」陷入了不知道該說什麼的局面。　体も動く。練習もやろうと思えばできる。だが感染拡大を防ぐために強制された隔離措置。「体が何ともなかっただけに、つらかった」と言う。ただ、一昨年も開幕前に急性胃腸炎でダウンしながら自己ベストの成績を残した久保。「恒例行事や」と引きずらず、前向きにとらえることで好結果を導き出している。身體能動，想練習的話也是辦得到。但是為了避免傳染給別人所以被強制隔離。「就是因為身體明明沒什麼事，所以更是感到沮喪阿。」但是久保前年也是開幕戰前突然急性腸胃炎，卻反而奪下個人最佳成績。換個角度想，這算是為了拿下好成績所必須要有的例行公事吧。　「これを１年、続けていかないといけない。まだまだです」と勝利の余韻に浸らなかった右腕。納得できる頂に立つまで、心が満たされることはない。「這一年不持續這樣的狀態可不行，還早呢。」久保並沒有沉浸在勝利的喜悅。在拿下優勝之前，久保是沒有辦法滿足的！心得：久保跟安藤今年都復活，原本的投手陣比預期好很多！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.3.43