[外電] D. Smith tries to stick with Hawks
D. Smith tries to stick with Hawks
By SEKOU SMITH
The Atlanta Journal-Constitution
Published on: 10/26/05
Hawks 的替補搖擺人兼隊上搞笑第一把交椅 Donta Smith 在星期一晚上用了 29分鐘，
終於達成他過去一年多來不斷想要努力的目標。
他用他的精采表現，迫使教練重新認真考慮他在本季輪替陣容上佔有一席之地的可能性。
全隊最高的 19 分，5 籃板與 4 助攻，Donta Smith 清楚地告訴各位他確實能夠在 N-
BA 的一支球隊中有所貢獻。雖然他們在星期一晚上以 84-83 輸給 Heat。
Smith 過去一年大多在板凳上度過，因此在老闆眼中他是謎樣人物，老闆們無法確定這
小夥子是否已經準備好在他的第二個球季有所貢獻。
Woodson 說道：「他今晚的表現就好像是朝者我手頭上的計劃表丟來一隻活蹦亂跳的猴
子，把計畫通通打亂。如果他昨晚的表現能夠持續，那他肯定能夠幫助我們更上層樓。」
「Donta 是否本來就那麼棒？你或許會希望知道經過一年多的磨鍊，他是否已經成為夠
格的 NBA 選手？我的答案是：Donta 你就每天晚上都拿出昨天的表現吧。」
Donta 那零星的上場機會，使他感到壓力，因為他必須在那短短的時間中用球技抓住所
有人的目光。
6-7，215 磅，來自 Louisville 的 Donta 表示：「當我上場的時候，我大部分的時間
都很緊張。我一直希望自己能夠打得迅捷流暢，而當我這麼想的時候，我自然會打出這
樣的球。但我已決定不再如此，我必須好好利用短暫的上場時間。」
不僅上場時間難以掌握，他還有可能被送到 NBDL。
目前看來，Donta 與跟他同期的 Royal Ivey 是最有可能被下放到 NBDL 的候選人。現
行 CBA 新制准許資歷兩年以下的球員被下放到 NBDL 磨練。
Donta 不是要對 NBDL 不敬，但他寧願待在 Atlanta。
Donta說：「原本我不是太在意被下放到 NBDL，我有思考過這件事。但當我上次看到N-
BDL 的比賽片段後，我死也不想去那裡。我會盡一切努力不要被下放，儘管我會接受最
後結果，我還是要努力先。」
即使 Woodson 承認 Donta 真的表現非常好，他還是無法給 Donta太多的上場時間。不
過他如果天天表現得跟星期一一樣神勇，教練也不介意讓他多多上場。
Donta 說：「我希望那天的表現有讓教練煞到。而且我在這裡跟你們保證，儘管大家都
認為我是個小丑，我會進步的，我會靠我自己的努力，走我自己的路來到頂端。」
資料來源
http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1005/26hawks.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.56.216
Hawks 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
