[新聞] 〈NBA〉報去年淘汰之仇 老鷹飛進第二輪
週五, 04/29/2011 - 13:03 — 林柏翔
不給魔術任何反撲的機會，回到主場作戰的老鷹在一哥Joe Johnson領銜出擊下，終場
以84比81險勝魔術，以4勝2敗戰績晉級季後賽第二輪，取得向東區龍頭公牛挑戰的資格。
雖然老鷹是以東區第5種子的身分進入季後賽，但面對第4種子的魔術卻是打來毫無懼
色，甚至比對手更像高種子順位球隊，而老鷹在首戰就於奧蘭多贏球，另在主場的3場賽事
也都如願保住勝利，因此以小爆冷門之姿出線，向季後賽第二輪邁進。
老鷹此役能告捷，「鷹王」Johnson當然是主要功臣，不僅拿下全隊之冠的23分，同時
還貢獻10籃板4助攻，讓魔術無法在亞特蘭大變出任何戲法。
其實退無可退的魔術有將比賽逼至延長的機會，可是卻沒能把握。J.J. Redick在終場
前3秒左右於三分線外出手投籃不進，錯過了第一次扳平機會，不過老天爺算是眷顧魔術，
讓他們再度獲得球權。只是魔術沒有贏球的命，Jason Richardson出手卻被封阻功力一流
的Josh Smith撥到，魔術因此只能以3分差飲恨。
兩隊在去年的季後賽就曾經交手，當時魔術是在東區準決賽中以4比0將老鷹剃光頭，
沒想到一年過後再戰，卻是風水輪流轉，老鷹雖然沒有將魔術橫掃，成功晉級也已經出了
氣。
魔術Dwight Howard在此役斬獲25分15籃板3火鍋，表現仍是一流水準，可是獨木難撐
大廈，打滿48分鐘的魔獸最後只能接受提早放假的事實。
這是魔術自07-08年球季以來，在季後賽最早出局的一次，而近幾季不進反退的表現，
也許預告了本季結束之後的魔術會有一番變動。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/18970
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
Hawks 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
