[轉錄][新聞] Bickerstaff不再接掌山貓兵符

看板Hornets (夏洛特黃蜂)作者Eddie23 (堅定信念)時間18年前 (2007/03/14 09:43)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 標題: [新聞] Bickerstaff不再接掌山貓兵符時間: Wed Mar 14 09:32:58 2007 孫傳賢　編譯 03-14 09:27 -------------------------------------------------------------------------------- 打從山貓「誕生」之初便率領這支球隊在NBA戰場闖蕩的Bernie Bickerstaff，下個球季將不再以總教練身份待在山貓陣營。山貓股東之一的「籃球之神」Michael Jordan今日(14日)在接受媒體訪問時表示，雖然身兼總教練及總經理職務的Bickerstaff將不再繼續執掌球隊兵符，但他依舊會是球隊中最不可缺少的重要角色之一。帶過超音速、金塊、巫師及山貓四支球隊，執教生涯總戰績405勝509負、季後賽戰績12勝 21負的Bickerstaff，打從山貓自2004-05賽季踏進NBA戰場至今，只率領這支新興球隊打出67勝161負成績，目前也以23勝41負成績在東區東南組敬陪末座。當初Bickerstaff接下山貓總教練一職時，他便表示只想要執教個兩、三年，然後轉任權值總經理，但許多專家認為，Jordan入主山貓陣營後，Bickerstaff的未來恐怕不一定能夠如他所願。不過，Jordan在接受媒體訪問時卻表現出想要留住Bickerstaff的念頭。「我希望他(Bickerstaff)能夠繼續替山貓效力，我們只是還沒決定要以總經理還是籃球事務部總裁頭銜留住他，我認為他會繼續留在山貓陣營。」雖然Jordan已確定Bickerstaff將不再執掌球隊兵符，但截至目前為止，他也尚未替球隊找到合適的繼任總教練。「Bickerstaff的任期要到球季結束後才會終止，等到那個時候，我將會與他坐下來好好談一談，順便挑選適合的繼位人選。」 http://sports.yam.com/show.php?id=0000097481 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.49.229