[轉錄][球員] 用籃球走出悲傷

看板Hornets (夏洛特 黃蜂)作者 (有隻貓叫包伯)時間17年前 (2009/01/08 02:27), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 G-S-WARRIORS 看板] 作者: jerk0204 (saxon) 看板: G-S-WARRIORS 標題: [球員] 用籃球走出悲傷 時間: Thu Jan 8 02:16:59 2009 這是篇優質外電,保證好文。 文章翻譯並摘自:http://0rz.tw/bf5hb -- Jermareo Davidson,這位勇士隊的新成員正在練習場上抓籃板、練習防守,一切就是 為了要讓老尼留下好印象。 在第一次練習後,老尼對這位勇士新成員表示:"我對他知道的並不多,這是我第一次看 到他,不過他比我想像中好的多,就這次練習來說,我不討厭他"。 這句"我不討厭他"聽起來很稀鬆平常,但如果依照過去老尼對NBA球員的評價,這可是 大大的讚美(...無言)。不過這也不表示他能在對湖人的比賽中上場。 這位來自NBA發展聯盟的球員只有十天的合約。他曾是勇士的一份子,在2007年第2輪選 秀以第36順位選上,只是當晚就在勇士與山貓的交易中(就是J-Rich與B萊特的交易)被 交易到山貓。他為山貓打過38場比賽,兩次先發。 好啦,楔子已經打的差不多,故事要正式開始。 "我想不到我會再回到這裡"(回到NBA亦或是回到勇士),Davidson說。 他也說打球是一個"讓他擺脫現實,讓他樂在其中"的方法。 只是,Davidson所謂的現實其實兩樁悲劇的結合。 在2006年11月,Davidson和女友Nicole Murphy得知Davidson的哥哥受到嚴重的槍傷, 正在醫院治療,驅車前往亞特蘭大探訪。 不幸地路上發了意外,車子打滑失去了控制,Davidson雖然受傷但並無大礙,可是 Nicole Murphy卻整個人彈出車外,送醫不治... (且送到的醫院剛好跟Davidson的哥哥同一間病院) 幾天後,Davidson的哥哥也因為傷勢過重,與世長辭。 "我要奉獻自己,為他們做每一件事"。"我還是有自己的空間可以去思考,我嘗試在這件 事中找一些積極面",Davidson表示。 Davidson說自己不斷的回憶哥哥(鼓勵他打球的人)以及女友(鼓勵他向學的人),因為這能 幫助他走過許多不愉快的事情。 在Alabama(Davidson就讀的大學)他被評為"打球充滿十足的勇氣",他也表示比賽是他最佳 的療程,在他跟勇士簽約那天,他感謝他的母親、姊姊、女友的母親以及週遭的朋友。 現在的Davidson將靠著哥哥和女友的鼓勵,繼續追夢。 後記: 為了讓勇士能跟他簽更長的約,Davidson看來得要加把勁,因為在他前面來有B萊特以及 R.Kurz。新人A.軟豆腐雖然被老尼冷凍中,可是軟豆腐最近自動自發的去練習引起了老尼 的注意。"只要他能以練習為優先的話,他將成長的更快,他最近表現的不錯",但是老尼 還是說"現在時機尚未成熟,軟豆腐還不能上場"。 補上傷兵消息: 之前有鄉民版友PO過的勇士隊長傑克森的受傷消息,接受MRI的檢查後,他扭傷的右肌腱 將讓他缺席至少2個禮拜;至於M.艾莉絲認為自己已經準備好上場,可是老尼還是把他打 入板凳,且說他不會因為傑克森受傷而讓艾莉絲提早上復出,老尼表示:"對於艾莉絲的 復出我們將非常謹慎。" (艾莉絲跟老尼還有總理之間的關係真是撲朔迷離阿) -- 逛完NBA版後,歡迎大家順便來NBA金州勇士版逛逛。 ※如何到NBA金州勇士版? <法1.>按下小寫的 s,搜尋 G-S-WARRIORS 即可。(此法輕鬆簡單又方便) <法2.>(很艱辛且也很漫長的一條路...) 從 Class > 國家體育場 > PttBasket > aboutNBA > NBAteam > WESTERN > G-S-WARRIORS 對於熱愛籃球和喜歡NBA的各位NBA金州勇士版歡迎您。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.30.15

01/08 02:27,
借轉山貓板!非常感謝 :)
01/08 02:27
-- 將心比心,便是佛心。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.68.11

01/08 02:29, , 1F
茶米杓加油!
01/08 02:29, 1F
文章代碼(AID): #19PFGdW- (Hornets)
文章代碼(AID): #19PFGdW- (Hornets)