[轉錄][陸聞] 喬丹訪談稱欲留費爾頓

看板Hornets (夏洛特 黃蜂)作者 (murker)時間17年前 (2009/02/13 10:14), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: kenny1300175 (蘇湖) 看板: NBA 標題: [陸聞] 喬丹訪談稱欲留費爾頓 時間: Thu Feb 12 23:59:21 2009 http://sports.qq.com/a/20090212/000614.htm 山貓後衛Raymond Felton會在本賽季結束後成為受限制自由球員,因此很多人猜測山貓會 在2月20日交易截止日期前將他交易出去,但近日山貓小老闆Michael Jordan在接受採訪時 表示他希望Felton繼續留在山貓。 記者:本賽季關於Felton要被交易的傳聞很多,他現在的情形怎麼樣,山貓是否打算交易 他? Jordan: 目前我們還沒有做任何決定。我知道很多球隊對Felton感興趣,我們希望球隊與 Felton之間能夠維持良好的關係。我這樣說不代表我們已經開始尋求交易他,我也不想讓 Felton認為我正試圖交易他或是拿他怎麼樣。但是如果交易真的發生了,那也是很正常的 事。我們和一些球隊有過接觸,那些球隊對Felton感興趣,想要和我們交易,但是我們並 沒有主動同哪支球隊聯繫過。我希望Felton能夠繼續留在山貓,希望我們在夏天能夠達成 續約協議,但我不能保證事情一定能夠按我預想的那樣發生。 記者:Felton可以在本賽季結束後選擇成為受限制自由球員,如果交易截止期限前不把 Felton交易出去,事情可能會變得很複雜,可能會超出你所能控制的範圍,你是否擔心這 一點? Jordan: 我覺得事情並沒有那麼複雜。如果最後我們能夠同Felton續約,那他自然就會留 在山貓。如果不能,我們兩方面都可以有其他選擇。很多人可能不理解我們,他們會說, ‘為什麼讓你自己處於困難的境地?為什麼不在交易截止期限前將他交易出去?'但我認 為我們現在不應該交易Felton,原因很簡單因為他對球隊很重要,對我們來說他有很大的 價值。最近球隊的狀況開始有所好轉,如果在整個時候進行交易,會對球隊造成很不好的 影響。Felton可能會簽訂報價合同,然後離開山貓。我知道我們在冒險,但這不代表他對 我們沒有價值。 記者:和之前幾個賽季比較,你認為本賽季Felton的表現怎麼樣? Jordan: 在Larry Brown教練的指導下他變得更加出色了,他開始明白作為一名組織後衛 需要什麼樣的特質。Felton已經表明他對我們有長期價值,他既可以擔任組織後衛,也能 勝任得分後衛。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.225.16

02/13 01:29,
看成費德勒
02/13 01:29
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 121.254.66.250
文章代碼(AID): #19bDTy-u (Hornets)
文章代碼(AID): #19bDTy-u (Hornets)