[情報] 沃爾缺陣奇才滅尼克斯 沃克18分黃蜂蜇傷消失

看板Hornets (夏洛特 黃蜂)作者時間7年前 (2017/10/16 20:17), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
沃爾缺陣奇才滅尼克斯 沃克18分黃蜂蜇傷小牛 北京新浪網 (2017-10-14 10:02) 日期:10月14日,黃蜂在主場輕取小牛;奇才主控缺陣,仍在客場擊敗尼克斯。 以下是這兩場比賽的綜述:   小牛96-黃蜂111   黃蜂最後一節發力,一舉擊潰對手。肯巴-沃克得了18分4次助攻,新秀 德維恩-培根14分、5個籃板和4次助攻,弗蘭克-卡明斯基12分7個籃板,瓊 尼-奧布萊恩特15分,馬里克-蒙克14分。黃蜂命中率為50%,三分球29投17中。   哈里森-巴恩斯為小牛拿下了24分5個籃板,德克-諾維茨基14分9個籃 板,新秀丹尼斯-史密斯10分9次助攻,JJ-巴里亞13分。   小牛背靠背作戰。昨天主力缺陣,但投中19記三分,擊敗了老鷹。   今天主力回歸,巴恩斯發揮出色,前三節小牛能與對手抗抗衡。半場結束 前,巴恩斯投籃命中,小牛連得4分,以56-54反超。   三節過後,黃蜂以82-81超出。比賽還有8分21秒時,諾維茨基投中一 球,小牛以89-88領先。不過這是最後一次,黃蜂早撤下了主力,新秀表現不 俗,蒙克和培根相繼投籃命中,他們發動一波12-0,一舉以100-89取得優勢。   黃蜂外線也發力,奧布萊恩特兩度命中三分,佩吉也遠投得手,在比賽還 有1分26秒時,他們以111-93鎖定勝局。小牛昨天用三分痛擊對手,今天遭 到報復。   奇才110-尼克斯103   約翰-沃爾缺陣,布拉德利-比爾拿下了24分4次助攻,傑森-史密斯17分 5個籃板,奧托-波特11分,凱利-奧布雷得了21分。   尼克斯5戰全敗結束季前賽。蒂姆-哈達威23分,道格-邁克德莫特21 分,伊尼斯-坎特15分7個籃板,邁克爾-比斯利10分。   尼克斯仍受傷病影響。喬金-諾阿有病在身,沒參加訓練。而「波神」波爾 津吉斯總算參加訓練,但只是沒有對抗的訓練,這種狀態,還不能復出。奇纔 則沒什麼傷病,但讓沃爾休息。   尼克斯畢竟是主場作戰,打得非常頑強。上半場兩隊戰成了56-56。第三節 奇才一度領先9分,哈達威和邁克德莫特相繼命中三分,尼克斯連得8分后, 將比分追成81-82。比爾拿下本節最後2分,奇才以84-81進入最後一節。   第四節過半時,奇才只以92-91領先。不過他們此後幾度成功防守,打出 13-1,在比賽還有2分32秒時,費利克斯三分命中,奇才以105-92拉開差 距。尼克斯也連續還以三分,大舉反撲,一度將差距縮小到4分,但為時已 晚。(吳哥) http://news.sina.com.tw/article/20171014/24225524.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.138.241.43 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hornets/M.1508156224.A.293.html

10/19 11:18, , 1F
這大陸翻譯真的不行
10/19 11:18, 1F
文章代碼(AID): #1PvAD0AJ (Hornets)
文章代碼(AID): #1PvAD0AJ (Hornets)