[外電] Allen Iverson 加盟山貓的一些障礙

看板IVERSON作者unicotexalex (=艾力克斯=)時間16年前 (2009/08/20 15:01)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

Many Factors Could Keep Iverson From Charlotte Allen Iverson 加盟山貓的一些障礙 http://tinyurl.com/mnvv8x Allen Iverson is still looking for a home, and Bobcats coach Larry Brown says that a variety of factors could keep the future Hall of Famer from Charlotte. Allen Iverson 還在尋找他的家，山貓隊總教練 Larry Brown 表示有很多的不確定性會讓這位未來的名人堂成員可能無法進駐夏洛特。 "There are financial factors, and there's also the problem of the availability of minutes in our rotation with Ray [Felton, a restricted free agent], Raja [Bell] and D.J. [Augustin] -- and those are a couple of major obstacles we're trying to overcome," Brown told ESPN.com. "But at the end of the day, I want to help him, and it might be as his coach again. We'll have to wait and see." "我們有財務方面的問題，另外 Felton、Bell、Augustin 上場時間的分配也是個問題，這都是一些我們試圖克服的障礙，" Brown 對 ESPN.com 表示。 "不過我真的想幫助他，可能再次當他的教練。我們必須耐心等待與評估。" The franchise is up for sale, which complicates financial decisions. In addition, Charlotte can't insult Iverson with a low offer after he made more than $20 million in the final year of his contract last season. 球隊經營權可能易手，這使得財務方面的問題更加複雜。此外，山貓隊不能提出太低的價碼以免侮辱了 Iverson，尤其是在剛結束的年薪2000萬合約之後。 "I've spoken to a lot of people on his behalf, because last year was a difficult situation for him being put in where he was, replacing Chauncey Billups," Brown added. "That would have been a difficult situation for anybody. But I know he's comfortable with me, and we've had a lot of discussions. When he played for me was probably when he played his best. Would I like to coach him again? Absolutely." "我替他向很多人辯護，因為上個球季那樣的狀況對他來說非常的艱難，" Brown 表示。 "那種情形對任何人來說都是很困難的處境。但我知道他跟我一起會很自在，我們也已經有很多討論。當他在我手下打球時大概就是他打得最棒的時候。我願意再度當他的教練嗎？當然願意。" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.144.124