[外電] The Starting 5 From The Slam Era
Source: http://0rz.tw/MwOQT
*********************************************************************
Starting 5 、 The perfect lineup since the SLAM era began
November 6, 2009 12:52 pm / by Ben Osborne
*********************************************************************
翻譯重點:
"Slam雜誌"第133期選出有"Slam"以來Slam世紀的Starting 5。
任務: 把所有從開始有Slam世紀的球員(94梯至09梯)選出本雜誌認為最佳
先發陣容。雖然是有很多"夢幻"的組合值得我們提出,不過以下是
我們認為最強大的陣容。
Kobe Bryant, ‘96梯 The Air Apparent
你知道、我知道,我們大家都知道以後再也不會有一個人叫Mike(Jordan)。
但同時你我也必需承認,Kobe目前也正努力在衝,如果讓他接下來幾年拼
到了第五枚甚至第六枚冠軍戒指,那洛杉磯人們一定會準備爭執誰才是那
聯盟第一人。從他那高超的特技與穩固的基本動作,Kobe確實有他過人之處。
Kevin Garnett, ‘95梯 Da (Former) Kid
Slam雜誌從KG在芝加哥Farragut高中的時候就特別喜愛他,一直到進NBA聯盟,
KG的招牌便是他那又瘦又高大的身材,更重要的,就是他那笑容。在灰狼時期
的他度過了很多高潮與低潮,但自從08年他加盟超賽後,他的笑容從沒停過。
LeBron James, ‘03梯 The Chosen One
有了Slam的幫助,LBJ可以說是NBA有史以來一進NBA就引起騷動的菜鳥。
不過他也沒讓觀眾失望,他在他NBA第一個球季,便成為史上第三位(前面兩位是
Michael Jordan跟Oscar Robertson)再菜鳥年就可以達到20-5-5的成績。
最可怕的是,往後他個人記錄不只這一些。現在的LBJ需要的,正是一座總冠軍。
Tim Duncan, ‘97梯 The Big Fundamental
把你聽到的忘掉吧: Slam雜誌當然很關心贏家了。說到這裡,讓我們怎麼不提
起那位我們敬愛的TD,NBA當中其中的一位大贏家。不管是數據也好,禁區統治
能力也罷,從TD幫馬刺拿下四座總冠軍來說,TD是一位真正的領袖。
Allen Iverson, ‘96梯 Answering Machine
一位身高看起來只符合打MLB的shortstop位置真的可以在一支NBA球隊裡當
得分王嗎?真的可以當NBA聯盟得分王嗎?有辦法帶領自己的球隊打進總冠軍嗎?
答案除了肯定外,還是yes、yes、跟yes!光是AI在費城那一段日子就是個
偉大的傳奇。但同時我們也在猜想,當他離開了費城後,近幾年在丹佛、活塞
,確實有高潮也有低潮,這也讓我們聯想起一個問題,他的時代真的結束了嗎?
AI將會為大家帶來最後的答案。
*********************************************************************
--
Only the strong survive- Iverson ⊕ ═█┘
⊕ ●╱ W
● ●︵ ● ●)) 3╯
<3\ /3⊕ /3﹚ 3 \\
/>⊕ >/ ⊕ ╲> >>
========= http://www.wretch.cc/blog/AWEI3 =========
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.87.156
推
11/13 00:14, , 1F
11/13 00:14, 1F
推
11/13 01:22, , 2F
11/13 01:22, 2F
推
11/13 01:30, , 3F
11/13 01:30, 3F
推
11/13 01:38, , 4F
11/13 01:38, 4F
推
11/13 03:37, , 5F
11/13 03:37, 5F
推
11/13 11:38, , 6F
11/13 11:38, 6F
推
11/13 19:19, , 7F
11/13 19:19, 7F
IVERSON 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章