[外電] Sixers' Iverson, Lakers' Bryant stil …

看板IVERSON作者ggyy940 (★★)時間15年前 (2010/01/30 23:47)推噓11(11推 0噓 1→)

留言12則, 12人參與討論串1/1

來源:http://0rz.tw/owph4(感謝板主給的連結!!) 以下簡易翻譯...有翻的不好的地方小弟先在此說聲抱歉... 今晚的比賽..即使99-91湖人帶走了勝利但這場比賽中神秘的第三節早已遠遠超越了一場勝利的價值 KOBE 31歲聯盟得分榜排名第4的人在這場比賽得了24分 Iverson 34歲直到12/2號才加入76人的人在這場比賽得了23分就像是在球迷的回憶裡永遠忘不了的那段 01年的總冠軍賽....... 在比賽之前與禪師談到AI:「很明顯的,他絕對是個偉大的運動員,即便他的技巧退步了一些,但我還是覺得和3,4年前的他沒什麼差別。但是12~14年前的他,這人可能在罰球線起跳→飛躍→灌籃!!!!!」這是AI加入76人的第21場比賽,平均14.5分,在球場上,他花了很多的時間在「sharing basketball」,幫助更年輕的球員進步,當然包含了海地一哥--大懶伯「這是進化為「老將」的一個過程」禪師說道------從金塊到活塞到灰熊---- 最後又回到了最溫暖的家 (翻到這邊好想哭...) 「這又好像回到了從前」KOBE說道「看到他再次回到從前,心裡不自覺得興奮了起來」於是當AI HOT起來後 KOBE要求去守他「這就像01年總冠軍賽一樣」 KOBE說道 Aaron McKie說道:「Allen現在需要的是團隊,需要大家一起努力,他必須依賴他的隊友。」 (真的能夠依賴嗎?) 最後附上一句話這篇外電讓我蠻感動的一句話 You're older, you start reminiscing about where everything started. 當你更老時,你會開始回想起最初所發生的種種事情 (翻的不好.深感抱歉.) 一直改>"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.197.6