[外電] Iverson Could Replace Crawford in Atl

看板IVERSON作者Paraguay (巴拉圭)時間15年前 (2010/09/05 12:30)推噓13(13推 0噓 3→)

留言16則, 13人參與討論串1/1

Source： http://tinyurl.com/36dsgwk ********************************************************************* Allen Iverson Could Replace Jamal Crawford in Atlanta By Dwayne Montell (Correspondent) on August 31, 2010 ********************************************************************* 翻譯 by Paraguay 美國時間週末亞特蘭大老鷹隊的 Jamal Crawford 向老鷹請求續約，否則他寧可球隊把他交易出去。Crawford 上賽季的成績正是他職業生涯裡表現的最出色的一次，平均一場球賽可攻下18分，另外他也贏得去年的最佳第六人獎項，同時上賽季也是 Crawford 第一次打入季後賽。上賽季 Crawford 從板凳出發，平均一場球賽上場31分鐘、平均拿下18 分。事實上，Jamal Crawford 堪稱是老鷹隊的MVP，即時提供得分火力也幾次救了老鷹隊。在這一則新聞前作者認為 Crawford 實在很適合老鷹的團隊。球風適合，球迷、隊友們都很喜愛他。但現實總是慘酷的， Crawford 希望可以取得更高的價位和球隊續約，但球隊似乎無法給出這麼多，也迫使 Crawford 想要球隊交易他。原本 Crawford 的出走對老鷹隊來說無疑是個重大的損失，不過如果老鷹隊可以因此選擇 Iverson 的話，那損失就很難說了。如果老鷹隊最後選擇交易出 Crawford 的話，那他們就必須認真考慮簽下 Iverson。上個球季 Crawford 雖然是替補，但平均上場時間有31.1分鐘，他也往往利用他的得分能力吹毀對方球隊的替補。如果現在換做是 Iverson 的話，只有更好不會更壞。Iverson 可是聯盟史上十大偉大得分手之一，雖然歲月不擾人，但依然還有他的破壞力在。 Iverson 這一個夏季是令人驚訝的安靜。很意外的 Iverson 並沒有很積極的去尋找下一個東家，連同他的經紀人和經理人都非常低調。Iverson 這個夏季唯一一次是在推特(Twitter)公開表示他願意擔任任何願意簽他的球隊。 Iverson 的家住在亞特蘭大。亞特蘭大的居民也非常喜歡他。有了 Iverson 的話，對老鷹隊來說更是票房保證。這夏季間，Iverson 也是在亞特蘭大埋頭苦練。加盟亞特蘭大老鷹對 Iverson 也是一個選擇，畢竟這樣一來他又可以就近照顧家人，也可以更加專注的回到球場。如若老鷹隊簽下 Iverson 的話，他們可以在每一場球賽期待 Iverson 上場 32分鐘左右，拿下20+分。更別提他是票房及球衣商品等的保證。Iverson 的經驗也可以幫助老鷹隊，尤其是到了季後賽的時候。如若能跟 Iverson 明白表示他的角色定位就是替補出來擁有無限開火權，依照他的能力絕對可以殺翻整個聯盟的二軍。同時若 Iverson 狀態確實有好轉，他也絕對可以給 Joe Johnson 更多的休息時間。老鷹隊其實也不用擔心 Iverson 可能破壞團隊氣氛、或是成為球隊毒瘤，因為這一切都是媒體及聯盟朔照出的假象，目的就是要毀掉 Iverson，讓大眾都認為他不能打球了。上賽季回到費城的 Iverson，傳出去的球要比自己投還要多(平均一場出手不到10次 !!)每當坐在場邊休息的 Iverson，他一定都會在板凳席上為隊友加油喊話，回到費城的 Iverson 不管是練球或是會議也從來沒有遲到過。即時上場時間被壓縮在 29分鐘，他也沒有怨言!! 作者實際上去了費城76人隊的球館內訪問隊員以及一些官員，大家都讚美 Iverson 的態度，也表示 Iverson 絕非像外界聯盟媒體所形容的那樣不堪。如果 Iverson 在費城一支只有20勝球隊都能表現這樣，又何必擔心他會對一支50勝的球隊造成什麼影響呢？現在的老鷹隊必須專注在 Iverson 身上，也必須知道是媒體在散播謠言詆毀 Iverson。Iverson 現在正在努力的練習就是等待能夠回到場上證明自己。有很多媒體流言都說 Iverson 是個毒瘤，但光看他上賽季在費城就知道，Iverson 根本不是問題!! Jamal Crawford 若出走無疑是老鷹隊的損失，相信很多球迷也都會很失望。不過作者認為老鷹隊老闆 Rick Sund 可以成全 Crawford，並積極尋找追足 "答案"。 ********************************************************************* -- ██◣ ═╮ ╭ ◢█◣╮ ╭═══╮ theanswer3 ╭◢█ ◣◤ξξξ◥ ███◢ ╰═══╯ █▌█╰══╯◢█◣╰═════════╯█▌ █ξξξξξ ║█▌ ██◣ ◢█◣ █▌█ ◢█◣ ◥◣◥ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◤ ║█▌ █▌█ █◢◤ ███ █▌█ ◣◥◣ ████ █◢◤ █◤ ◥ ◣◣ζξζ◢ ║█▌ ◥▌◤ ◥█◤ █◤█ ◥▌◤ ◥█◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ █ █▌ █ ＜３＞ ╰◤ ═════════════════════════════◥█ ◤ ▂▂ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.81.143