[轉錄] Shaquille O'Neal In Besiktas Next Year?
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1C_wAjKN ]
作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [外絮] Shaquille O'Neal In Besiktas Next Year?
時間: Wed Dec 8 23:22:18 2010
Shaquille O'Neal In Besiktas Next Year?
Shaq明年要去跟AI當隊友?
By Dimitri - Wednesday, December 8, 2010 - 5:21
After bringing Allen Iverson, Besiktas now pushed for the transfer of the
Boston Celtics’ star Shaquille O’Neal. Seref Yalcin, GM of the Turkish
club, said he was in the United States to meet with the center who said to
him: “I want to be champion this season with Boston. But I’m coming to
Turkey next year.”
在引進Allen Iverson之後,Besiktas又將目標瞄準了超賽的Shaquille O'Neal。
據稱Besiktas俱樂部的GM - Seref Yalcin曾到美國與Shaq會談,當時Shaq對他說...
「今年我想在波士頓拿冠軍,明年我就會去土耳其了。」
Yalcin also said Iverson served as an intermediary, talking with Shaq to
convince him to sign with the Turkish club. Shaquille O’Neal has signed a
two-year contract witht he Boston Celtics but the second year is a player
option, which means that, if a lock-out is confirmed in the next months, this
scenario isn’t completely unthinkable.
Seref Yalcin還表示,AI可以居中協調,說服Shaq與球隊簽約。
Shaq今年與超賽簽了2年約,但合約中第二年有球員選擇權。
“Some people will still come out and said ‘Shaq won’t come to Turkey’,”
Yalcin added. “But the chances are very high.”
Yalcin說道,也許有些人會認為"Shaq不會去土耳其打球的",但其實機會還蠻高的。
Well, everyone thought that the arrival of Allen Iverson was impossible. And
it happened. We don’t see O’Neal come to Europe before he’s 40 but we also
never say never.
嗯,剛開始大家也以為Iverson不會去歐洲打球,但最後還是發生了。
所以說,在40歲之前,我們不會看到Shaq去歐洲,但永遠不要輕易下斷言。
http://goo.gl/hBTGE
--
可能嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.109.83
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.173
※ 編輯: Paraguay 來自: 58.114.81.173 (12/09 08:47)
推
12/09 13:02, , 1F
12/09 13:02, 1F
推
12/10 00:10, , 2F
12/10 00:10, 2F
IVERSON 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章