[外電] 大小不重要，技巧才重要
美國時間22號紐約時報的報導：
http://tinyurl.com/kvxrqb
看起來簡直就像是在回應之前同樣來自東岸對一朗的批評。
一朗：
“那些喜歡大支的的女人對我來說是沒有吸引力的。”
“我認為內野安打比較性感，因為那需要技巧。我寧可去把
那些看上我的技巧而不是蠻力的女人。不過，把妹時我也偶
爾會把球打出場，讓她們知道其實我也做得到。”
譯注：以上全是依原文精神翻譯，絕無加油添醋。
文中也引述英吉的談話，說明一朗的內野安打是靠揮棒技術
打出來的，不是靠運氣或只靠速度而已。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.177.127
推
08/24 17:44, , 1F
08/24 17:44, 1F
→
08/24 17:47, , 2F
08/24 17:47, 2F
推
08/24 20:55, , 3F
08/24 20:55, 3F
推
08/24 22:58, , 4F
08/24 22:58, 4F
Ichiro 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
39
128