[MLB.com] Around the Horn: Starting Rotation

看板Indians作者Fitzwilliam時間20年前 (2005/02/04 00:42)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

(by Justice B. Hill, MLB.com) 【克利夫蘭報導】 Mark Shapiro不知道自己還能怎麼辦。今年季後，這位印地安人領隊怎麼也找不到一個二號或三號先發投手，這對印地安人迷可不是個好消息。「我們很有可能，」他提醒大家：「什麼先發投手都簽不到。」這樣一來，他的最壞打算就是把剛速球投手Jason Davis放回先發。倒不是因為Davis 不夠格幹先發，一點也不。但Shapiro就是覺得，Davis在牛棚裡對印地安人的貢獻更大。可現在看來，Davis應該會在牛棚落腳了，因為Shapiro總算簽到了一個先發投手。他從自由球員市場裡，找到了擁有王牌身手的30歲右投手Kevin Millwood。「他過去的表現，比我們任何一個投手更有資格稱作王牌。」Shapiro說：「但C.C. 還是我們的王牌，無庸置疑。」另一件篤定的事，則是印地安人先發輪值圈的順序。在Millwood成為二號之後，輪值圈的其他部分依序是：一號，C.C. Sabathia；三號，右投手Jake Westbrook；四號，左投手Cliff Lee；五號，右投手Scott Elarton。這個輪值圈兼顧了左投和右投的戰力，以Sabathia的巨大爆發力作為先鋒，而以技巧派的Elarton壓陣。從紙上看來，這個輪值圈或許是1950年代初期Bob Feller、Early Wynn、Bob Lemon 三巨投之後戰力最堅強的。這倒不是說現在的印地安人已經有哪個投手可以進名人堂了，不過從Sabathia到Elarton，這個輪值圈還是值得期待。這兒有Sabathia、Millwood和Westbrook三個明星級的投手。也沒有一個投手超過30 歲。但讓Shapiro最開心的還不是投手陣容的年輕化，而是它的深度；除了這五名大將，他還有速球型投手Davis在牛棚待命。 2004年球季開始時，Davis是球隊的二號先發；但沒過多久，差勁的表現就為他帶來一張飛往Buffalo的飛機票；印地安人在那兒試著讓他當救援，結果令他們相當滿意。誰能不喜歡一個快速球高達98mph的投手？問題在於：最適合Davis的到底是牛棚，還是先發？「這是個好問題，而球團內部對這個問題各有不同看法。」Shapiro說：「在我看來，比較多人認為牛棚是最適合他的位置。就讓時間來證明吧。」的確，時間可以證明一切。不過，隨時待命的Davis總是給了Shapiro一個保證，讓他在Millwood的手肘出狀況，或是另外四個先發投手意外受傷缺陣時，能有效填補戰力。在23歲的Davis之後，還有更多的投手─而且數量可觀。印地安人的年輕投手戰力，大概是各球團系統之中最充裕的。這些可用之兵包括過去兩年來在大聯盟露過臉的龍套型投手Jason Bere，和另外三位左投(Billy Traber、Jason Stanford、Brian Tallet)；這四個投手都動過手術，正在復健，2005年應該也都能在大聯盟有所貢獻。在輸送帶上還有新秀Fausto Carmona、Andrew Brown和Jeremy Guthrie，以及Kyle Denney、Jake Dittler、Dan Denham和Adam Miller。後面三位都是高階指名入隊的。當然Shapiro還會繼續尋找新血，也因此，他把2004年選秀的前幾輪都用來選投手。正如Shapiro最常說的一句話，一個球隊絕不會有太多的投手；他也竭盡所能尋找一切可用的投手戰力，將印地安人武裝起來。 -- http://tinyurl.com/48zh6 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.74.210