[MLB.com] Spring Training Quick Hits

看板Indians作者Fitzwilliam時間20年前 (2005/02/09 14:01)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

(by Justice B. Hill, MLB.com) 2004年戰績：80勝82敗，美聯中區第三預定棒次： 1. 中外野手Coco Crisp 2004年打擊率.297，15支全壘打，71分打點 2. 二壘手Ronnie Belliard 2004年打擊率.282，12支全壘打，70分打點 3. 指定打擊Travis Hafner 2004年打擊率.311，28支全壘打，109分打點 4. 右外野手Juan Gonzalez 2004年打擊率.276，5支全壘打，17分打點 5. 捕手Victor Martinez 2004年打擊率.283，23支全壘打，108分打點 6. 三壘手Aaron Boone 2004年整季未出賽 7. 一壘手Ben Broussard 2004年打擊率.275，17支全壘打，82分打點 8. 左外野手Casey Blake 2004年打擊率.271，28支全壘打，88分打點 9. 游擊手Jhonny Peralta 2004年打擊率.240，無全壘打，2分打點預定先發輪值圈： 1. C.C. Sabathia 2004年11勝10敗，防禦率4.12 2. Kevin Millwood 2004年9勝6敗，防禦率4.85 3. Jake Westbrook 2004年14勝9敗，防禦率3.38 4. Cliff Lee 2004年14勝8敗，防禦率5.43 5. Scott Elarton 2004年3勝5敗，防禦率4.53 預定牛棚名單：終結者：Bob Wickman，2004年13次救援成功，防禦率4.25 右手中繼：Bobby Howry，2004年防禦率2.74 左手中繼：Arthur Rhodes，2004年防禦率5.12 新面孔： Millwood─ 以自由球員身份加入的Millwood，讓印地安人獲得了一位季後賽經驗豐富的一、二號先發投手。印地安人期望他能帶領整個投手群，並傳承他們更多的大賽經驗。 Rhodes─ 自從印地安人在1999年用Brian Giles換Ricardo Rincon開始，他們就一直在找一個可靠的救援左投，但他們始終找不到一個成績像Rhodes這麼好的。從海盜隊換來的Rhodes ，將是牛棚不可或缺的戰將。 Gonzalez─ 從自由球員市場簽下的Juan Gone，可望帶給打線強大的爆破力量。只要身體健康，他就能在打線中心提供必要的攻擊力；他的豐富經驗也能紓解Hafner和Martinez的壓力。 Jose Hernandez─ 從自由球員市場簽下的Hernandez，提供了印地安人多項功能。他將是球隊自Jolbert Cabrera以來最優秀的工具人；一旦Peralta無法勝任游擊的工作，Hernandez也能確保游擊區的戰力。 Alex Cora─ Cora和Hernandez一樣，帶給印地安人多項功能。Cora主要的任務是分擔Belliard在二壘的工作，但以自由球員身份入隊的他，也會是游擊防區的可用之兵。值得注意的新秀： Jeremy Guthrie─ 轉戰牛棚應可加快Guthrie的成長。出身史丹佛大學的他曾經帶給大家許許多多的期待，但他的表現總是不如預期。印地安人認為，讓他擔任救援投手對他和球隊都有幫助。 Brandon Phillips─ 一直被視為頂級新秀的Phillips，必須展現自己的真材實料，才能在大聯盟名單裡掙得一席之地。他的才華仍是不容置疑，但年齡增長則不免使他的實力受到更多質疑。 Fausto Carmona─ Carmona是球團的新生代投手之一，過去幾年在小聯盟表現可謂所向無敵，印地安人也期望他能繼續進步。他去年的表現略有退步，在大聯盟的前景也受到更多考驗，不過仍是值得期待的新秀。 Adam Miller─ Miller以一手98mph的快速球，成為球團排名第二的新秀。他才剛滿20歲，所以印地安人也不急著把他拉上大聯盟；但球團也不能把這樣的手臂放在小聯盟太久。 Grady Sizemore─ Sizemore去年在大聯盟獲益匪淺，但大聯盟的強烈競爭則使他的表現不如預期。但他的潛力仍備受期待。沒有人對他的才華失去信心，因此他仍是球團的最佳新秀。 Franklin Gutierrez─ 印地安人的新生代外野手之中，最接近大聯盟的除了Sizemore，還有Gutierrez。他的打擊表現令球團人員刮目相看，防守也固若金湯。不過他今年的表現得比Sizemore更好，才能在大聯盟贏得一席之地。 Brad Snyder─ 潛力極佳的外野手Snyder也是值得注意的新秀。由於去年春天眼睛受到感染，他的成長也隨之停滯，但現在已恢復健康，並準備就緒。但他還得再磨練一年才到得了大聯盟。 Michael Aubrey─ 打擊技巧絕佳的Aubrey被譽為農場裡最具天賦的打者，但去年為傷所困，表現略受影響。但他的打擊能力確實獨一無二，今年應該就能在Winter Haven一展身手。歸隊的傷兵： Boone─ 在因為膝蓋受傷報銷一整年之後，Boone是否已經準備好重返大聯盟還是一個問號。只要恢復健康，他就能提升內野戰力，並以老將的經驗領導隊上眾多的年輕小將。 Gonzalez─ 長期的背傷使Gonzalez在2004年的出場數大減，於是，高齡35歲的他必須證明自己的實力還沒衰退。某種程度上，他得為自己的未來而戰。今年打出好成績不只對他有利，對印地安人也是好事一樁。 Scott Sauerbeck─ 和Boone一樣，老將Scott Sauerbeck去年也因傷在大聯盟缺席一整年。而現在他已恢復健康，將是印地安人牛棚裡的另一位左投。 Jody Gerut─ 「二年級詛咒」還是纏上了Gerut，膝蓋的重傷為他的2004年球季提前畫上句點。他復元的速度可能不會太快，印地安人也不看好他能在五月之前重返大聯盟。 Josh Bard─ 他曾是新生代的捕手人選之一，但腹肌拉傷和其他惱人的傷勢，讓許多人對他的評價急速下降。不過，Bard還是很有機會以Martinez的替補之身，重新在大聯盟找到定位。 Jason Stanford─ Tommy John手術可能會讓他的左手臂直到開季仍在復健。印地安人倒是不急著讓他歸隊，畢竟在2004年季初，他們已經完全了解Stanford的實力和前景。 Brian Tallet─ 左投Tallet也和Standord一樣動過Tommy John手術，不過復元的速度更快，到了春訓期間應該就能毫無阻礙地展現實力。如果他想在投手陣容裡找到位置，還得面對許多對手的挑戰。止跌回升的人： Gerut─ 上半季的嚴重低潮使Gerut的實力遭到質疑。他得努力掃清這些質疑，重現新人年的優異成績。但膝傷難免會影響他的進展，使他直到五月才能完全康復。 Sabathia─ Sabathia在明星賽後表現走樣，這讓人們又開始懷疑，他是否夠格擔任先發王牌。體重超載是部分原因，他在季後也努力減肥。他今年的目標將是完全展現實力，並且繳出一份賽揚級的亮麗成績。一去不回的人： Omar Vizquel─ 90年代光輝歲月的最後殘影─Vizquel的離去，無論在游擊防線、球隊內部、還是社區，留下的空缺幾乎都是難以彌補的。他是獨一無二的球員，更是絕無僅有的人。大家都會懷念他的防守。 Rick White─ 遊走各隊的救援投手White，即使沒有其他的長處，也很能消化局數。他既多才多藝又堅固耐用，但終究不是球隊進軍季後賽所需要的優秀救援投手。 John McDonald─ 除了Vizquel之外，印地安人隊最受歡迎的球員恐怕只有「Johnny Mac」了。他的防守能力價值非凡，但打擊能力卻遠遠不如防守，他在球隊的價值也隨之減低。印地安人以 McDonald和藍鳥交換一個小聯盟低階的新秀。 Matt Lawton─ 交易必須是兩者互蒙其利、各取所需的，這就是印地安人用Lawton換Rhodes的最主要原因。基本上，這兩隊的交易正是各取所需。Lawton今年在印地安人的表現相當出色，但球隊期望健康的Gonzalez能帶來比Lawton更強大的火力。 Lou Merloni─ Merloni是最典型的多功能選手，他的離去也令人惋惜，特別是對球員而言。他在棒球界閱歷極深，也非常樂意和身邊的新生代分享自己的體驗。印地安人曾想把他簽回來，但最後他們找來了Hernandez和Cora。 Jose Jimenez─ Jimenez和他威力十足的伸卡球，去年曾讓人們充滿期待；然而他對印地安人卻幾乎毫無貢獻可言。被看好成為牛棚可用之兵的他，結果從春訓開始到最終進入傷兵名單，表現始終慘不忍睹。不管問題出在哪裡，Jimenez就是解決不了。 Tim Laker─ 印地安人會想念Laker在球員之中的穩靜氣質。他從來不是明星球員，但他的性格卻和明星球員一樣價值非凡：只要球隊有需要，無論什麼角色他都能扮演。 2004年打擊成績領先者：(最少出賽200個打數) 打擊率：Hafner, .311 上壘率：Hafner, .410 長打率：Hafner, .583 得分：Lawton, 109 打點：Hafner, 109 安打：Belliard, 169 二壘打：Belliard, 48 三壘打：Broussard/Gerut, 5 全壘打：Blake/Hafner, 28 盜壘：Lawton, 23 2004年投手成績領先者：(最少出賽30局) 局數：Westbrook, 215 1/3 勝場數：Westbrook/Lee/, 14 敗場數：Sabathia, 11 勝率：Miller, 4-1, .800 救援成功：Wickman, 13 防禦率：Howry, 2.74 三振：Lee, 161 每九局三振數：Scott Stewart, 11.85 WHIP：Howry, 1.15 三殺─三個有待回答的問題： 1. 在Peralta接掌Vizquel的游擊防區之後，內野守備能夠支撐住整季162場比賽嗎？沒問題，因為印地安人在Peralta身邊安排了許多幫手。Boone接掌三壘讓Peralta得到一個防守範圍比去年掩護「小Ｏ」的Blake更廣，更能有效防守三游大洞的搭檔。而且，印地安人還有兩位替補(Hernandez和Cora)能夠隨時接手，讓Peralta得以調節體力，因此他也不至於像Vizquel那樣體力衰退。 2. 印地安人能如何期待「Juan Gone」？可以期望很多，因為35歲的Gonzalez正在為自己的最後一份大聯盟肥約而奮戰。只要再打壞一個球季，他也就不用想領高薪了。他對這點也再清楚不過，所以才想回到上一次獲得輝煌成就的地方來。 3. Sabathia真能成為強悍的王牌先發嗎？當然，他會的。Sabathia很清楚，潛力和實際表現是兩回事；而眼見同是左投，球路威力略遜於自己的Johan Santana竟有如此亮麗的表現，Sabathia在驚嘆之餘，想必也受到不小的刺激。不過，Sabathia的投球表現得更向Santana，而不是Jeriome Robertson看齊。或許Millwood加入輪值圈，能為Sabathia帶來更多的良性競爭，讓他的表現更精彩。最低限度迎向春訓的印地安人應該是沒有太多的問題了；不過，印地安人在春訓期間也得和其他球隊一樣擔心同一件事：球員的健康。球隊能平安結束葡萄柚聯盟的賽程，而沒有任何人嚴重受傷嗎？只要印地安人做到這點，他們就能以最完整的戰力達成領隊Mark Shapiro 為2005年訂下的目標：奪下美聯中區的王座。 -- http://tinyurl.com/5bs3u ※ 編輯: Fitzwilliam 來自: 218.166.88.116 (02/09 17:17)