[MLB] Indians Mailbag (5/30/2005)
我又要追隨Willie Nelson,還是James Brown或Ray Charles的腳步,再次上路了。
我這次要去雙子城(上上星期不是才去過?),而我迫不及待想去那兒。
我的意思是,美國有多少個大城市,能讓你在暴風雨裡不必踩著溼滑的人行道就能遊
遍市區?明尼亞波利斯的天橋系統四通八達,像蛇一樣蜿蜒纏繞著風景如畫的街道。
但我去明尼亞波利斯不是為了看這片奇景;我是要去看大聯盟比賽。對於印地安人,
最近一切系列戰的重要性,都不能和這一個以及下一個系列戰相提並論─接下來還要到芝
加哥挑戰白襪。
印地安人有多大機會重返美聯中區領先集團,這六場遠征兩大強敵的激戰,將是最好
的答案。印地安人必須全力以赴,拿下每一場勝利,這點無庸置疑。
要是他們贏不了,球團領導們最好趕快掛起另一塊「施工中」的牌子,因為重建計畫
又得重新來過。
有些球迷就是這麼告訴我的,而我很難不同意他們。以下是他們對印地安人的一些問
題:
Q: 每隔一段時間,我就會聽到有人抱怨Tom Hamilton。我不住克利夫蘭,所以我的資訊
都來自印地安人官網,或是克利夫蘭網的印地安人區。我知道人們都有特別討厭的對
象,但我偶爾會聽聖路易的球賽轉播,有時也聽堪薩斯的;Hamilton對印地安人和棒
球的熱愛,是其他播報員比不上的。能在網路上聽他的播報令我心存感激,他真是一
位「金嗓子」。 ─Jim M., Memphis, MO.
A: 沒錯,我也有聽到「Hammy行不行」的質疑;但我真不知道人們對他有啥好抱怨的。他
在轉播工作上展現的熱情,讓我想起昔日轉播印地安人的Jimmy Dudley。
除了老虎隊的播報員Ernie Harwell,Dudley是我聽過最棒的播報員,而Hamilton在我
看來也相去不遠。我無法想像聽不到他在WTAM轉播印地安人的球賽。
Q: 我自認是個樂天派,我也不覺得印地安人已經完蛋了。我想,如果我能在強投和強打
之間二選一,我會選擇強投。我相信90年代的表現足以證明我的想法。但只要印地安
人的得分能力開始回復到每場五分,他們就能擺平其他球隊。白襪隊總會恢復正常的
。我想說的是,我認為印地安人還有機會。只要他們拿下往後幾個系列戰,就可以在
領先集團站穩腳步。我仍然相信他們。
─Mark J., Columbus, Ohio
A: 是的,有些皇家迷也相信這點。可是Mark,我不會到拉斯維加斯去,把我從大學到現
在的積蓄都押在印地安人身上;我會拿你的錢下注,這樣即使把你的錢輸光了,我還
是可以活下去。事實還是很簡單:印地安人落後白襪11場,而他們還沒展現穩定的打
擊火力。要克服這個弱點,怎能不做些重大改變?
如果Juan Gonzalez不是我們要的答案,那麼......你也許該想想2006年了。
Q: 既然我們知道Coco Crisp沒有大礙,幾星期內就能歸隊,那麼,誰要離開呢?假定其
他人都能保持健康,表現也維持應有水準,那你當然不能送走Grady Sizemore。從我
們現在的打擊低潮看來,要是Jody Gerut持續火熱,你也很難把他下放。Coco在受傷
之前是我們最強的棒子,所以要讓Casey Blake坐板凳嗎?要是Juan Gonzalez大展身
手,我們的外野可真要大塞車了。 ─Mark S.
A: Mark,你的問題我不知該怎麼回答,因為我想不到印地安人會換掉誰。Crisp歸隊倒不
是太大的問題,因為我有預感,身手不凡卻苦無上場機會的Ryan Ludwick,會被指派
任務下放;說得更淺顯易懂一點,他會被放走,我們只能希望不會有人把他撿走。但
這不太可能;總會有人看上Ludwick的打擊火力和心理素質,給他在大聯盟一展長才的
機會。
所以Ludwick會讓外野的生態一變,但在Juan Gonzalez準備就緒之後,又會發生什麼
事?別忘了,Gonzalez歸隊的時間比Crisp更早,所以Ludwick會在那時被調整。只是
下一個會輪到誰......唔,就只能猜了。我只知道絕不會是Sizemore,他是全隊今年
表現最穩健的選手。會不會是Gerut或Crisp,畢竟他們都還有選擇權?也許吧,但會
是哪一個呢?
Q: 我今天早上戴著印地安人的球帽出門散步,而且像C.C. Sabathia一樣斜戴著。也許真
的有用,因為我現在還沒摘下來! ─Steve, Montreal
A: Steve,這是為了向C.C.致敬嗎?我知道的是,如果打擊火力還是有一陣沒一陣,那你
怎麼戴帽子都沒差。但如果像Sabathia那樣斜戴帽子,真能幫印地安人(和C.C.)贏
更多場球,那就戴吧。
Q: 從貝比魯斯到芝加哥的山羊魔咒,棒球的迷信無所不在;球迷和球員都把他們的命運
和以往的過錯聯繫在一起。這讓我想到一個理論:只要Eric Wedge把那醜陋的山羊鬍
剃掉,印地安人就可以開始連勝,打擊也會爆發。
─Ryan S., Los Angeles, Calif.
A: 這個,Ryan,聽我說。這話也許刺耳了點,但你剛剛成為第1203個跟我說不喜歡Wedge
的鬍子的人。
就像我之前說過的,我對這件事不予置評。我的意思是,Wedge也可以說我的禿頭應該
多長點頭髮,所以我不想點燃戰火,讓這個話題變得沒完沒了。
Q: 我是死忠的印地安人迷,也是南方的極少數印地安人迷之一。但我不明白印地安人為
什麼非得坐等Scott Elarton恢復水準,而不考慮手上既有的勝任人選。我認為五號先
發應該給Jason Davis。Wedge怎麼不給他這個機會?
─Jason F., Orlando, Florida
A: Elarton有經驗,而Davis目前還沒有。而且,印地安人對於要怎麼用他也眾說紛紜。
如果你有固定在看我的郵包(如果你真是這麼死忠的印地安人迷),你就會知道,我
已經把Davis定位成短期救援了。我認為他的手臂用來當終結者恰到好處,而這個位置
在未來幾年一定會空出來。我想說的是,Bob Wickman不可能永遠投下去─他能嗎?
但Davis是不是比Elarton更好的先發人選?目前我得說「不是」,印地安人也是因為
這樣才把他下放3A Buffalo,讓他學著當先發。速球投手Davis還有繼續學習的空間。
Q: 我在最近幾場印地安人比賽的轉播中發現,Victor Martinez在右打區的打擊狀況遠勝
於左打區。既然他現在打擊狀況這麼差,你認為在他恢復水準之前把他調成右打者這
個構想如何?以前的左右開弓打者也這麼解決過低潮。我知道這會讓他失去以左制右
的優勢,可既然他在左打區這麼容易出局,那又有什麼差別?
─Brandon W., Ind.
A: 好主意,Brandon。這個問題也被討論過,但印地安人相信Martinez能夠擺脫打擊低潮
。他只需要在打擊上做些調整。我相信他能打,而且會打得很好。Martinez在2004年
的成績,足以確切證明他駕馭木棒的能力。我認為,只要他的棒子加熱起來,就能在
未來幾週帶領球隊更上層樓。
--
http://tinyurl.com/br5gt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.94.62
Indians 近期熱門文章
37
195
21
46
39
160
13
48
PTT體育區 即時熱門文章
16
18
15
23